how could she marry a man whom she holds in such utter contempt？翻译中文

译中文 What does she want to marry? She is not old enough to get marry?~

她想跟谁结婚？但她没有达到结婚年龄呀。

你问题里就是as...as的用法呀，第二个as引导定语从句；单讲as的话意思可就多了去了，但是肯定不能单作形容词

她怎么嫁了个自己看不上的男人？

她怎么能嫁给这么一个让她如此蔑视的男人呢？

---

北市区18486585093： How could she 是什么意思 - ？
亢雷卡司： 她怎么可以这样?!(表惊讶之态,可能表示不认同这个人的做法)over ~

北市区18486585093： how could you say 和how can you say 有什么区别 - ？
亢雷卡司： how could you do sth 经常用作表示语气强烈或是责备的语气 (当然也可能只是can的过去式) 像how could you be so cruel (你怎么能这样残忍!) 所以这里也可表达一种责备的意思:你怎么能说…… 而how can you……就没有这种意思 另外 could只有放在句首才表示委婉语气

北市区18486585093： how could an angel break my heart 的中文歌词 - ？
亢雷卡司： how could an angel break my heart 天使怎么会伤我的心Kinda lose Ur sense of time.你好象失去对时间的感觉. Cos the days no matter no more.因为这些日子已不再代表什么. Or the feelings that U hide.你掩饰的感情也是如此. Gonna tear U ...

北市区18486585093： 问一首男声英文慢歌,有句歌词是how could i am say goodbye 反复出现how - ？
亢雷卡司： How Could I Marc Anthony Oh...Ummm...It was a coldest day in December A day I always will remember I looked into your eyes And faced my deepest fear I had drifted too far Far from you my dear So how could I Turn away from the one I love How ...

北市区18486585093： how could i 是什么意思？
亢雷卡司： 得看是什么语境下说的 我怎么可以?(可能在不同语境下会有不同的意思)

北市区18486585093： 英语翻译翻译:----Yesterday Mary broke two glasses when she was washing them.-----I'm not sure.How could she be so careless?关健是I'm not sure.我不确... - ？
亢雷卡司：[答案] 昨天玛丽在洗玻璃杯的时候摔破了两个, 我真的搞不明白,她怎么这么不小心! 希望采纳哇,鼓励鼓励新人嘛!这个答案我有信心!

北市区18486585093： 六、完形填空(10%)          Years ago when Dad moved to the US I had to go to school in New York. I was worried. How could I an eight - year - old girl ... - ？
亢雷卡司：[答案] 六、1 —5 CBACD 6-10 DABDC

北市区18486585093： how could she sit there and laugh and look so beautiful什么电影 - ？
亢雷卡司： 【Sense and Sensibility】 is a 1995 British drama film directed by Ang Lee. The screenplay by Emma Thompson is based on the 1811 novel of the same name by English author Jane Austen

北市区18486585093： How could she keep you - __ - believing that she was changing her mind? - ？
亢雷卡司：[答案] from,keep sb from doing sth,阻止某人做某事.

北市区18486585093： 英语翻译把这句话翻得顺一点.how could he make up for she had suffered because of him?最好还有这句:To your love,it can not be little to be will only be much, - ？
亢雷卡司：[答案] 他怎样才能弥补对她造成的伤害.