赵雅芝拍的为什么叫《新白娘子传奇》,而不是叫《白娘子传奇》呢
赵雅芝主演的《新白娘子传奇》原片名确实是《白娘子传奇》,后面加个新词有很多原因。
要问《白蛇传》的影视剧改编哪部最成功,无疑是1992年赵雅芝、叶童、陈美琪主演的《新白娘子传奇》。该剧是80后、90后无数代人的回忆,播出时引起轰动。正是从这部剧中,很多人全面系统地了解了《白蛇传》的故事。
《新白娘子传奇》改编自《白蛇全传》和民俗学。小时候看的时候很奇怪为什么这部剧叫《新白娘子传奇》?有没有《旧白娘子传奇》?
其实《新白娘子传奇》的片名刚拍的时候真的叫《白娘子传奇》,那为什么还要加个“新”字呢?
用导演的话说,这部剧处处“新”。
首先,题材新颖。以前虽然《白蛇传》的故事被搬上过很多次银幕,但大多是以戏剧和电影的形式,很少用来拍像这样的长篇电视剧。
其次,表现形式新颖。103010最大的特点就是一句话就开始唱。这种形式在大陆很新颖,但在台湾省其实很常见。这部剧拍的时候你为什么会这样?最初,导演夏祖辉是黄梅戏的大师,也是李翰祥最好的朋友。他曾在李翰祥担任黄梅戏电影《新白娘子传奇》的副导演,因此想到用黄梅戏电视剧向李翰祥致敬。加上当时流行歌仔戏,所以他决定《红楼梦》加黄梅戏。
当夏祖辉左宏远被发现为该剧作曲时,左宏远将它从传统的黄梅调中改编,并将创作的曲调命名为“新黄梅调”,因此有了我们现在听到的《新白娘子传奇》这首歌。
虽然这种说唱电视剧在台湾省很常见,但是对于《新白》的故事来说是一种新的尝试,尤其是对于大陆观众来说,以前很少见到。
第三,故事新颖。
《白蛇传》虽然改编自《新白娘子传奇》和民间传说,但在故事情节上有了新的改编和新元素。例如,胡媚娘角与传统的《白蛇全传》大不相同。
第四,新的特效和画风。
103010画面古色古香,特效独特,给人古典之美。开拍之初,这部剧就计划是一部大型特效剧,于是我们找到了徐克的团队。谁知道徐克团队的特效会花很多钱,预算500万的特效费用只能拍三集。无奈之下,CTV成立了自己的电脑动画室,为该剧设计特效。最终该剧的美、美、美声相得益彰,整部剧看起来古色古香,非常好看。
虽然《白蛇传》的特效在今天看来已经过时了,但在当年还是很新颖的。
另外,叶童的男扮女装也很新颖;当然,也有网友考证,这个“新”字也来源于《新白娘子传奇》《雷锋塔奇新传》中的“新”。
也是这部剧处处都是“新”的,所以播出的时候改成了《新白娘子传奇》!
我的中文名字为 杨雅芝,怎麼翻译成英文呢?谢谢!
名字的翻译有音译和意译两种,通常都音译,例如你的名子:Yazhi Yang. 当老外叫你的时候,虽然音可能发的不太准,但你也能知道他在叫你。如果选择意译就相当于你要给自己起一个英文名,你要把英文名记住,不然老外叫你的时候,你反应不过来,容易出笑话,让老外感觉这个人怪怪的,连自己的名子都听...
女孩什么名字好叫
1、靖雁、菊颂、丹蝶、元瑶、冰蝶、念波 2、迎翠、海瑶、乐萱、凌兰、曼岚、若枫 3、傲薇、雅芝、乐蕊、秋灵、凤娇、觅云 4、依伊、恨山、从寒、忆香、香菱、静曼 5、青寒、笑天、涵蕾、元柏、代萱、紫真 6、千青、雪珍、寄琴、绿蕊、荷柳、诗翠 7、念瑶、兰楠、曼彤、怀曼、香...
吕一的父亲叫什么名字
你好,女演员吕一是1984年出生于重庆,从小就颇有艺术气息,对舞蹈十分感兴趣,之后便学习了民族舞,然后顺利考入北京舞蹈学院民族舞专业。一次偶然的机会,导演徐克看中了吕一,邀请她出演电影,由此开启演艺生涯,吕一的父亲叫吕晞临。
马年女孩子叫什么好听
静琪(安静又乖巧的女孩)雅琳( 以"雅"入名,寓意"超脱、优雅")灵韵(灵气逼人,韵味十足!)睿妤(意思是聪明的女孩)清菡(菡即荷花,有出淤泥而不染的高洁。"清菡"就是"清水芙蓉"的意思)溶月(出自诗人晏殊的诗:"梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风")素菲(出自唐代诗人杜甫的《春运》:"...
有本小说,女主顾念念,男主唐绎深,女主妈妈叫林雅芝是个演员,爸爸_百度...
很萌很清纯 作者: 小鱼哥 简介:我发誓,我把小美女就这样压在身下,绝对不是我的本意。虽然我渴望爱情,但是绝对不会耍流氓,特别是对待这样一个清纯小美女。我没有亲上去,只是觉得手摸着的部位软绵绵的。一手抓住,刚刚好。 ………
女孩子叫什么名字好听点(是姓张 三个字的)
欣然:非常地愉快,。《史记•吕太后本纪》:“上有欢心以安百姓,百姓欣然以事其上,欢欣交通而天下治。”欣怡、欣宜:欣欣向荣,怡是愉快心情,喜悦的意思,宜:舒适的;温和或温暖的 芝:清纯美丽的意思;悦容:出自“女为悦己者容”;雅芝:高雅美丽的意思;雅静:优雅文静 雪丽:美丽如花,...
几个有关见义勇为的小故事
据事后了解,落水男童叫孙佩元,5岁,家住义联庄乡西丁庄。 当天在矿坑边玩耍时不留意将一个小塑料瓶掉到了矿坑的冰面上,在去捡的时候踩裂冰面跌入水中。小男孩得救后,他的家人对周雅芝勇于救人的精神所感动,主动到周雅芝家中表示感谢。 周雅芝同学奋不顾身、智救落水儿童的事迹在义联庄乡很快传播开来。她见义勇...
平安保险有没有叫王雅芝的耻员松岗分公司,
这个有的吧,可以到他们营业网点问下吧,肯定是有的了,在楼岗大道'这个位置那个地方的啊
父亲名字吕冬冬母亲名字任瑞婷.女孩子的名字叫什么好
吕雪娜 - 五行:火水火 吕晓萍 - 五行:火火木 吕梦妍 - 五行:火木水 吕雅芝 - 五行:火木木 吕诗韵 - 五行:火金土 吕筱梅 - 五行:火木木 吕筱琴 - 五行:火木木 吕嘉茹 - 五行:火木木 吕任丽欣 - 五行:火金火木 吕任艳琼 - 五行:火金土木 吕任佩琪 - 五行:火金水木 吕任...
我女儿7月13日10点15分生的取名叫刘雅后面加个什么字最好
刘雅芝 华美、华丽有灵气
薄竹盐酸: 并不是那个意思,好象是因为这个电影剧情本就来自民间传说,故拍成电视后就叫 新白娘子传奇 了,呵呵
琼山区13147271707: 为什么赵雅芝叶童版的白娘子叫新白娘子传奇,旧版的白娘子是谁演的 - ?
薄竹盐酸: 因为属于一种改编剧,在原来故事上做一些修改. 这样重新演绎的内容属于新的. 所以在名字上就出现新白娘子传奇.
琼山区13147271707: 新白娘子传奇为什么不叫白娘子传奇 - ?
薄竹盐酸: 新白娘子传奇是在原有传说的基础上重新改编,大致内容如断桥相会,端阳现形,盗灵芝草,水漫金山,永镇雷峰塔及状元祭塔等都有先例可循,但又加入了新的元素,比如黄梅调的唱段,原有的版本中许仙是一个懦弱的人,冯梦龙更是把许仙写成是他把白蛇压在雷峰塔下,而新白中许仙与白素贞的爱情被写的感人至深,一波三折.后又加入了胡媚娘的角色,故为新.
琼山区13147271707: 为什么叫<<新白娘子传奇>>呢?是不是还有旧版的,但没看过啊?
薄竹盐酸: 当然有撒,赵雅芝版《新白娘子传奇》
琼山区13147271707: 赵雅芝演的《新白娘子传奇》是TVB拍的吗? - ?
薄竹盐酸: 不是,是她在台湾拍的.虽然三个主演都是香港人.但出品人却是台湾的.芝姐85年约满TVB后没有再续约,而是到台湾发展.拍了《京华烟云》《戏说乾隆》《新白蛇》《新帝女花》《新孽海花》《观音与妈祖》等.一直到02年还是03年重回TVB拍了《西关大少》.之前再ATV拍过《嫁错妈》.
琼山区13147271707: 新白娘子传奇 - ?
薄竹盐酸: 用赵雅芝本人的话来说,有两方面的原因: 1.许仙的角色本来就是手无缚鸡之力的书生,女生反串刚刚好,再说叶童表演得也很不错,不然能成为经典么? 2.当时赵雅芝已经嫁给黄sir,两个女演员演搭档戏不会引起尴尬和不必要的绯闻,对赵雅芝的家庭没有感情上的影响. 以上所述不当之处,还请见谅!
琼山区13147271707: 为什么《新白娘子传奇》大多数演员是台湾的,而白蛇、青蛇、许仙是启用的tvb的?想详知始末! - ?
薄竹盐酸: 《新白娘子传奇》本来就是台湾投资拍的,当然大多数演员是台湾的.至于你说的白蛇、青蛇、许仙只能说她们是香港演员,当时她们都不是TVB艺员,至于为什么要用香港演员,当然是因为她们受欢迎了.
琼山区13147271707: 白蛇传为什么当初要叫新白娘子传奇 - ?
薄竹盐酸: 就是新编的版本.就跟新还珠格格、新水浒传一样.
琼山区13147271707: 新白娘子传奇,几几年拍的 - ?
薄竹盐酸: 1992年于台湾电视公司首播,台湾电视连续剧,共50集.制作人为曹景德,导演为夏祖辉和何麒,编剧为贡敏.由赵雅芝与叶童合作演出的《新白娘子传奇》缔造了高收视率,新白娘子传奇也获得日本第二十届电视美术标题展之国际类金牌奖...
琼山区13147271707: 新白娘子传奇中的赵雅芝为什么很特别? - ?
薄竹盐酸: 芝本身的气质就很优雅,她演白娘子实在是有过之而无不及.美丽的女神,不仅气质好,而且素质高,敬业.你仔细看《新白娘子传奇》,看她的动作,手势,表情,眼神.实在是美得不行.她演的白娘子是没有人可以替代的,虽然有很多版本,但她的那部才叫做经典之作. FROM:恋芝 “爱芝一生,恋芝一世”