love in the ice 翻译成中文是什么意思?
作者&投稿：致堵 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
“Love in the Ice”这个短语翻译成中文是“冰上的爱”。这个短语字面上描述了发生在冰面上的爱情，但通常它可能指的是一种纯洁、冷峻或困难环境中的爱情。
冰作为一种冷硬且脆弱的物质，象征着爱情的脆弱和易碎。同时，冰也代表着纯洁和清澈，这可能意味着这种爱情是纯洁无暇的。在冰上进行的活动，如滑冰或冰上舞蹈，通常需要双方之间有高度的信任和默契，这也可能暗示着这种爱情需要双方共同的努力和配合。
这个短语也可能指代那些在逆境或困难中仍然坚守的爱情。就像冰在经历严寒后会变得更加坚硬和纯净一样，爱情在经历困难后也可能会变得更加坚韧和深厚。这种爱情可能是对生命挑战的回应，也可能是对人生价值的重新认识。
总的来说，“Love in the Ice”这个短语有着丰富的内涵和意象，它既可以描述一种纯洁而脆弱的爱情，也可以指代一种在困难中成长的爱情。这种翻译不仅保留了原短语的字面意义，还通过中文的语境和文化背景赋予了它更深层次的含义。
茆怨贝西： Love in the ice 爱在冰上
承德市13028337431： love in the ice 翻译成中文是什么意思?？
茆怨贝西： 直译就是冰中之爱 但意译可以是冰恋,比喻艰难的爱情,如履薄冰般的爱情
承德市13028337431： love in the ice中文音译歌词 - ？
茆怨贝西： Love in the ice(韩文): 《재중》 식어버린 작은 손 차갑게 떨리는 입술 西考跑林 恰坑 送 茶卡给 都力嫩 一素아무 일도 없었다고 고개 숙인채 啊木 一到 奥不扫大古 考给 素音chae《창민》 누군가를 추억하는 네 모습 두려운거니 奴滚卡路 出...
承德市13028337431： love in the ice是什么意思 - ？
茆怨贝西： 东方神起的一首歌,Love In The Ice 中文意译 (在)冰冷的手 不怪你 幼时的歌 夹着创伤 (珉)你在害怕会爱上谁么? 话语的反面 转过背去 (天)紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化 (在)谁都会为...
承德市13028337431： love in the ice中文意思 - ？
茆怨贝西： 冷战
承德市13028337431： 东方神起《love in the ice》歌词中文谐音 - ？
茆怨贝西： Love in the ice - 동방신기(东方神起) Ha~ 冷たいその手 君のせいじゃない tsu me ta I so no te ki mi no se I jia na i 幼き日々ほった 伤抱え o sa na ki hi bi ho ta ki zu ka ka e 谁かを 爱する こと恐れてるの da re ka wo a I su ru ko to o so re te ru ...
承德市13028337431： 东方神起 love in the ice 的歌词翻译 - ？
茆怨贝西： 中文版: 冰冷的手 不怪你 幼时的歌 夹着创伤 你在害怕会爱上谁么? 话语的反面 转过背去 紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化 谁都会为了能够被谁爱 使生命绽烁于这世上 如果是我 会再一次用永远的温柔去温暖你的心 命运的捉弄 即使让心痛苦 眼泪的尽头将是…… 一丝光芒 降落在黑暗中 我们会发现的 强烈地感到 直至窒息的 人的温暖 谁都在寻找着 能够治愈悲伤与孤独的地方 你的那个地方就在这里 不要害怕 请不要再迷失 我来保护你 因为是美丽到痛苦的爱 将这动人到梦幻的时刻 谁都会为了能够被谁爱 使生命绽烁于这世上 如果是我 会再一次用永远的温柔去温暖你的心
承德市13028337431： 求< Love In The Ice > 歌词翻译？
茆怨贝西： Hero~冷たいその手 君のせいじゃない 冰冷的手 不怪你 幼き日々の歌 伤抱え 幼时的歌 夹着创伤 Max~谁かを爱する事 恐れてるの? 你在害怕会爱上谁么? 言叶の里侧 背を向けて 话语的反面 转过背去 Micky~抱きしめた心が 氷のようにそっと...
承德市13028337431： Love in the ice 中文翻译歌词!？
茆怨贝西： (在)冰冷的手 不怪你 幼时的歌 夹着创伤 (珉)你在害怕会爱上谁么? 话语的反面 转过背去 (天)紧紧抱住的心 像寒冰一样悄悄融化 (在)谁都会为了能够被谁爱 使生命绽烁于这世上 (秀)如果是我 会再一次用永远的温柔去温暖你的心 ...
承德市13028337431： 东方神起 love in theice的音译歌词 - ？
茆怨贝西： Love in the ice - 동방신기(东方神起) Ha~ 冷たいその手 君のせいじゃない tsu me ta I so no te ki mi no se I jia na i 幼き日々ほった 伤抱え o sa na ki hi bi ho ta ki zu ka ka e 谁かを 爱する こと恐れてるの da re ka wo a I su ru ko to o so re te ru ...
