堀江由衣 moment 中文歌词
只找到日文的,就等有爱人士翻译了。
[00:-0.50]Vivian or Kazuma - moment
[00:-0.41]~机动戦士ガンダムSEED~OP2
[00:-0.31]作词 Vivian or Kazuma
[00:-0.21]作曲 土桥安骑夫
[00:-0.11]
[00:-0.01]谁も皆さまよいながら 答えを探して…
[00:16.73]
[00:31.21]二人ならば时间さえも支配できると
[00:37.66]思ってたあの顷
[00:43.74]月日は流れ 宇宙(そら)の色も変わるように
[00:50.56]すれ违ってた心
[00:56.24]
[00:57.09]巡り来る季节の中で
[01:03.40]あの瞬间(トキ)が止まればいいのに
[01:09.87]二人まださまよいながら
[01:16.25]この暗暗(そら)の彼方に爱を探して…
[01:26.00]
[01:38.95]今の君に映る宇宙(そら)は
[01:42.25]どんな色なの?
[01:45.40]闻き返せないまま
[01:51.75]大切なこと
[01:54.05]忘れてしまっていくようで
[01:58.28]少し戸惑う心
[02:04.11]
[02:04.87]目眩(めくるめ)く银河の中で
[02:11.21]その心たぐり寄せてる
[02:17.69]二人ただ星を见上げて
[02:24.11]あの瞬间(トキ)の宇宙(そら)の色を重ねてる
[02:34.72]
[02:46.97]大切なこと忘れてしまわないでいて
[02:53.32]汚れを知らぬ心
[02:58.80]
[03:01.30]巡り来る季节の中で
[03:07.65]この地球(ほし)が消えさる时には
[03:14.12]心ごとゼロに戻して
[03:20.69]少年の瞳で见つめて
[03:27.10]二人またあの梦の果てへ
[03:33.71]歩き出す
[03:36.63]つないだ手を离さずに
[03:43.45]
[03:59.32]
[04:08.84]终わり
[ti:夏の约束]
[ar:堀江由衣]
[al:夏の约束]
[by:草帽仔]
[00:00.00]夏の约束
[00:02.50]「DOG DAYS′ ED」
[00:05.00]作词:川田瑠夏 / 作曲:宫崎诚 / 编曲:宫崎诚
[00:07.50]歌:堀江由衣
[00:16.36]森の中 迷路迷い込んだ 〖走进森林 迷失方向〗
[00:20.81]まるでそんな出会い 〖就如同这种邂逅〗
[00:26.75]夏の空 太阳 地平线と 〖夏空 太阳 地平线〗
[00:31.08]目の前は彼方 远い世界 〖眼前是彼方 一个遥远的世界〗
[00:36.87](全身)全力で走って 〖(出尽)全力奔跑着〗
[00:39.48](未知の)梦に向かって 〖(向未知的)梦想迈进〗
[00:41.82](全て)目に映るもの 〖(所有)映入眼中的事物〗
[00:46.15]君がいたから辉いた世界 〖因有你而光彩夺目的世界〗
[00:53.12]駆け出した 鲜やかに 〖奔驰而出 鲜艳无比〗
[00:58.08]少し大人になったような 煌めく日々 〖仿佛稍显成熟般的辉煌日子〗
[01:03.71]いつでも繋がっている ココロがあるから 〖只因彼此的心一直都紧连着〗
[01:13.67]またすぐに会えるはず 〖应该马上就能见面〗
[01:27.43]変わらないでいたい このままが 〖永恒不变 希望就这样〗
[01:32.17]ずっと続けばいい 〖一直持续下去〗
[01:37.86]木漏れ日の草原 湖上の花火 〖阳光明媚的草原 湖上的烟花〗
[01:42.39]ずっと终わらずに続けばいい 〖永无休止延续下去多好〗
[01:48.08](前进)一歩踏み出して 〖(前进吧)踏出一步〗
[01:50.80](道に)迷う时には 〖(途中)迷茫之时〗
[01:53.37](全て)打ち明け合えば 〖(把一切)都倾诉出来吧〗
[01:57.55]同じココロなんだってわかるから 〖那么就能知道彼此有着同一颗心〗
[02:04.43]眩しくて 胸痛い程 〖无比耀眼 令心刺疼〗
[02:09.47]大好きだって気持ち知った 光の中 〖在这光芒中 领会喜欢的心情〗
[02:14.89]このまま时が过ぎても 色褪せない思い 〖即使时光流逝 这份回忆也不会褪色〗
[02:24.81]ずっと重ねてゆきたい 〖想一直保留下去〗
[02:51.24]忘れない(忘れない) 〖永不遗忘(永不遗忘)〗
[02:56.02]この胸に(この胸に) 〖在我心中(在我心中)〗
[03:01.27]君と(走る)鼓动(通い) 〖与你(奔跑的)心跳(一同)〗
[03:05.55]合った日々が 宝物みたいに光る 〖度过的日子 宛如宝物一般闪耀〗
[03:13.23]駆け出した 鲜やかに 〖奔驰而出 鲜艳无比〗
[03:18.20]少し大人になったような 煌めく日々 〖仿佛稍显成熟般的辉煌日子〗
[03:23.71]変わらず繋がっている ココロがあるから 〖只因彼此的心依旧如初紧连着〗
[03:33.65]またすぐに会えるはず 〖应该马上就能见面〗
[03:43.21]ここで待ってる 〖我在这等着你〗
[ar:堀江由衣]
[al:HONEY JET!!]
[by:binbin9527]
[00:00.00]
[00:06.48]Tick Tack-Tack Tick-Tack Tick-Tack...
[00:10.00]moment
[00:15.00]作曲:加藤有加利 作词&编曲:ACOMPANAR
[00:20.00]歌:堀江由衣
[00:25.00]LRC BY 我们都是喜衣粉
[00:30.00]
[00:31.20]时计じかけの 私のこころ【我的心 是定时装置】
[00:38.24]动き出したら【一旦启动的话】
[00:41.41]Tick-Tack Tick-Tack Tick-Tack-Tack-Tack
[00:44.91]君がいないときは 私の时计 ゆっくり 进む気がするの【你不在的时候 好像我的时钟就会慢慢转动】
[00:58.93]だけれど 君がいると あっという间に【但是 只要有你在】
[01:07.72]时间は 过ぎ去って いくの【时间就会转瞬即逝】
[01:13.16]それでも 私のことを【即使这样 在这个瞬间】
[01:18.94]见つめ続けてくれるの ずっと この瞬间【你还是一直在注视着我】
[01:27.39]なにも 言叶なくても わかり合えるから【纵使相顾无言 也能心灵相通】
[01:36.17]いつも 一绪にいてくれるよね【你总是和我在一起】
[01:42.15]君が大好きだよ 世界の谁よりも【我最喜欢你了 比这世上任何人都要喜欢】
[01:49.26]今この一秒に 私の爱のすべてこめ【现在这一秒钟 倾注了我所有的爱】
[01:56.23]君と出会えたことが 世界一の奇迹【与你的邂逅 是世界第一的奇迹】
[02:03.31]今この瞬间は なにより大切な たからもの【因为现在这个瞬间 你就是最最重要的宝物】
[02:10.64]君の指先が そっと頬に触れて【你的指尖 轻抚过我的脸】
[02:17.55]伝わるやさしさに 私のこころは揺れ【传递给我的温柔 摇荡着我的心灵】
[02:24.65]止まらない时间 ふたりで止めてみたい【不能停止的时间 想和你一起把它停止】
[02:31.70]なにもいらないよ【除此之外我别无所求】
[02:35.24]君の笑颜だけ それさえあれば【只要你笑容满面 只要这样】
[02:39.82]いつも爱してるから…【我就会永远爱你】
[02:45.46]
[02:46.97]君の时间は 私の时间【你的时间 就是我的时间】
[02:53.62]过去も未来も 今は続くよ【不论过去未来 “现在”都在持续】
[03:00.68]阳はまた升り 缲り返してく【日升日落 不断重复】
[03:07.75]月が満ちては また欠けてゆく【月圆之后 便会月缺】
[03:14.86]时计の针は 休まず进む【时钟指针 转动不息】
[03:21.82]end
选择了柔软且温暖的地方
没有发现在人们笑容的背后的眼泪
一生就这么自欺欺人的过来了
我想回头看(度过的)每一日
为了生存下去 樱花撒落也没看见
连花开的梦 也不知道
何时才能迎来新鲜的日子
用我的一生 去探索
向着冰冷与猛烈的风
不闭上眼睛 努力地向目的地前进
想要变得更坚强 哪怕一点点也好
每当流泪的时候 温柔也习以为常
樱花飞舞 多少梦想开花
不断抬头仰望 淡红色的(樱花)
何时才能迎来新鲜的日子
用我的一生 散发出光芒
为了生存下去 樱花撒落也没看见
连花开的梦 也不知道
何时才能迎来新鲜的日子
用我的一生 去探索
樱花飞舞 多少梦想开花
不断抬头仰望 淡红色的(樱花)
何时才能迎来新鲜的日子
用我的一生 散发出光芒 与你一同走在这条道上
停在岔口前
抬头仰望樱花 染红了脸颊
你听到了爱的话语吗 来 侧耳倾听吧
一直想要爱你 两人一起跨越时代
两人一起紧紧的握着手 不分离的
命运 不分离
与你在一起时 雨点的声音
似温柔的回响的旋律样演奏
雨停后 樱花引导着
无处不在的连续的街道 来 向着未来前进吧
今日相亲相爱的生活 两人一起度过今日
明日两人一起紧紧的握着手 每一天每一天
命运也、能够跨过
与你相逢的我、仿佛活了过来
一直想要爱你 两人一起跨越时代
两人一起紧紧的握着手 不分离的
命运 不分离
我爱你
选择了柔软且温暖的地方
没有发现在人们笑容的背后的眼泪
一生就这么自欺欺人的过来了
我想回头看(度过的)每一日
向着冰冷与猛烈的风
不闭上眼睛 努力地向目的地前进
想要变得更坚强 哪怕一点点也好
每当流泪的时候 温柔也习以为常
樱花飞舞 多少梦想开花
不断抬头仰望 淡红色的(樱花)
何时才能迎来新鲜的日子
用我的一生 散发出光芒
为了生存下去 樱花撒落也没看见
连花开的梦 也不知道
何时才能迎来新鲜的日子
用我的一生 去探索
樱花飞舞 多少梦想开花
不断抬头仰望 淡红色的(樱花)
何时才能迎来新鲜的日子
用我的一生 散发出光芒 与你一同走在这条道上
停在岔口前
抬头仰望樱花 染红了脸颊
你听到了爱的话语吗 来 侧耳倾听吧
一直想要爱你 两人一起跨越时代
两人一起紧紧的握着手 不分离的
命运 不分离
与你在一起时 雨点的声音
似温柔的回响的旋律样演奏
雨停后 樱花引导着
无处不在的连续的街道 来 向着未来前进吧
今日相亲相爱的生活 两人一起度过今日
明日两人一起紧紧地握着手 每一天每一天
命运也、能够跨过
与你相逢的我、仿佛活了过来
一直想要爱你 两人一起跨越时代
两人一起紧紧的握着手 不分离的
命运 不分离
我爱你
感谢吧
喻雄巴美: [ti:moment] [ar:堀江由衣] [al:HONEY JET!!] [by:binbin9527] [00:00.00] [00:06.48]Tick Tack-Tack Tick-Tack Tick-Tack...[00:10.00]moment [00:15.00]作曲:加藤有加利 作词&编曲:ACOMPANAR [00:20.00]歌:堀江由衣 [00:25.00]LRC BY 我们都...
顺德区13450177585: moment 歌曲 (日文) - ?
喻雄巴美: 「moment」 - 堀江由衣 【不知你是否要这个……】 作词:ACOMPANAR 作曲:加藤有加利 ※LRC BY 声音很像由衣的茶茶※ Tick Tack-Tack Tick-Tack Tick-Tack... 时计じかけの 私のこころ 动き出したら Tick-Tack Tick-Tack Tick-Tack-Tack-...
顺德区13450177585: 求堀江由衣的夏の约束中文歌词 - ?
喻雄巴美: [ti:夏の约束] [ar:堀江由衣] [al:夏の约束] [by:草帽仔] [00:00.00]夏の约束 [00:02.50]「DOG DAYS′ ED」 [00:05.00]作词:川田瑠夏 / 作曲:宫崎诚 / 编曲:宫崎诚 [00:07.50]歌:堀江由衣[00:16.36]森の中 迷路迷い込んだ 〖走进森林 迷失方...
顺德区13450177585: moment歌词 - ?
喻雄巴美: moment机动戦士ガンダムSEED OP2词:Vivian & Kazuma曲:土桥安骑夫编:土桥安骑夫歌:Vivia & Kazuma二人(ふたり)ならば时间(じかん)さえも支配(しはい)できると思(おも)ってたあの顷(ころ)月日(つきひ...
顺德区13450177585: 求moments的歌词(日文中文都要)?
喻雄巴美: 滨崎步-Moments words: ayumi hamasaki music: Tetsuya Yukami arrangement: HIKARILA.LALALA... LA.LALALA... 心が焦げ付いて『心在焚烧』 焼ける匂いがした『发出烧焦的味道』 それは梦の终わり『那是梦的结束』 全ての始まりだった『...
顺德区13450177585: 求 继承者们《Moment》歌词音译! - ?
喻雄巴美: 李昶旻-moment In your eyes In your mind 撒浪嘿 可哟就 屋里 莫里in 搜够 卡留进忒多 Love is you 哈浪gio内 那里有 可里有 米 内妈额们 搜里句gi oh oh oh Love is the moment (起)卡无多可来 可 孙干 苏鲁那 内就 卡孙那 内就 撒不多木拉 oh ...
顺德区13450177585: 求:<Moments>嘅歌词翻译??
喻雄巴美: 刹那 心在焚烧 发出烧焦的味道 那是梦的结束 是一切的开始 憧憬的事物 感觉那麽美丽 正因为难以企及 才更增添了闪耀 你破碎的梦的碎片 刺进了我的胸膛 刻划成为了不可忘却的痛苦 如果我像花朵般刹那短暂 相信我会在你的身旁灿烂绽放 然后...
顺德区13450177585: 跪求,堀江由衣(I MY ME)中文歌词..谢谢?
喻雄巴美: [ti:I my me] [ar:堀江由衣] [al:バニラソルト] [by:堀江由衣FANS CLUB] [00:00.00] [00:02.42]纸くずのなかまるめた想い【在纸屑堆中被揉成一团的思念】 [00:05.96]纸くずのまま気付かれぬように【就一直像纸屑那样不被发觉】 [00:09.72]嘘つ...
顺德区13450177585: 堀江由衣的《ハロー》 歌词 - ?
喻雄巴美: ハロー词曲:云子演唱:堀江由衣堀江由衣-ハロー星占いを见たら 见たら今周は最悪だ…あーー…嫌なことなど见ない分かってるのにラッキーカラーの时计の针がチクタク チクタク そう、前へ...
顺德区13450177585: 求高达seed 片头曲moment 的翻译歌词(中文) - ?
喻雄巴美: 不论是谁 都如此迷惘地寻找答案 如果只有两人 就能支配时间 忆起那个时候 日月流逝 如同天空颜色的改变 擦肩而过的两颗心 交替的四季里 那一瞬如果能停止多好 两人还是如此的迷惘 在黑暗的彼方寻找着爱... 现在你眼中天空的颜色是什么? 你一直没有回答 就想忘记了重要的东西一样 困惑的心 在眩目的银河中 那颗心渐渐靠近 两人只是遥望星空 在那瞬间宇宙的颜色重合在一起 不要忘记重要的东西 不会被污秽的心 交替的四季里 在这个地球消失的时候 每一颗心都回归到圆点 少年的眼睛凝视着 两的人再次迈向梦的彼岸 紧握的双手不再分离