高分悬赏，好心人帮忙翻译一下《海国图志》序，真心感谢啊，就当是做好事了，麻烦发到843373016@qq.com

急高分悬赏，好心人帮忙翻译下《海国图志》序，真心感谢啊，就当是做好事了，麻烦发到843373016@qq.com~

《海画图志》60卷，是根据什麼而作的？一是根据前任两广总督林则徐所翻译的西方人的《四洲志》，然後又根据我国历代的《史》、《志》，以及明朝以来的各种岛志，和近年来的西方地图、西人著述。将它们筛选考证，并加以贯串，经过了一番开辟荒芜的工作，可以说是开山劈路的一个创举！大抵说来，东南洋、西南洋的部分，比原书增加十分之八，大西洋、小西洋、北洋、外大西洋，比原书增加十分之六。以图为经，以表为纬，广泛地参考众人的意见并加以发挥。
这本书和从前人所作有关海外情况的书有什麼不同？答：他们都是以中国人的观点谈论西方，这本书则是以西方人的观点谈论西方。这本书为何而作？答：为了借助西方人打击西方人而作，为了借助西方人和西方人讲和而作，为了学习西方人优良技术以制服西方人而作。　　《易经》中说：“爱和憎互相冲突，就产生了吉凶；长远的利益和眼前的利益有矛盾，就产生悔吝；真诚和虚伪互相激荡，就产生利害冲突。”因此，同样是抵抗敌人，知道敌人的情况和不知道敌人的情况，利害会相差一百倍；同样是与敌人讲和，而知道敌人的情况与不知道敌人的情况，利害也相差一百倍。古时候驾驭外国的人，向他询问敌人的形势，就好像是自己家中的茶几、席子一样熟悉；向他询问敌人的情况，就好像平常吃饭、睡觉一样的熟悉。
那麼，有了这本书就可以驾驭外国吗？答：是的，但也不尽然。这本书是用来增加作战时战胜的机会的，但不是战争的根本；这是有形的战略，不是无形的战略。明代的大臣曾说过：“想要平定沿海的倭寇之乱，先要平定人心中累积的忧患。”人心中累积的忧患是什麼？不是水，不是火，不是刀剑，不是火器，不是沿海的汉奸刁民，不是吸烟卖烟的不良国民，因此，君子读《诗经》时，先读“云汉”、“车攻”，再读“常武”、“江汉”，就可以明白大、小《雅》诗人所以发愤创作的原因；玩味《易经》各卦各爻的内外、消息，就可以明白《易经》作者的忧患意识。发愤和忧患，是天道由闭塞而变为亨通的原因，是人心告别蒙昧到达醒觉的原因，也是人才革除虚浮变为朴实的原因。
从前准噶尔部落猖獗於康熙、雍正两朝，而被迅速的平定於乾隆中叶。洋人的鸦片流毒於全中国，罪孽超过准噶尔一万倍，而我皇上仁爱勤恳，能够媲美历代祖先，且天时和人事，都是祸福互相倚伏的，何愁消灭外寇的时机不会来临？又何必忧虑振奋武功没有机会？这是凡是有血良知的人所应该发愤图强，而具有心计的人所应该讲求计划的。除去虚伪、除去掩饰、除去害怕困难、除去养癰贻患、除去营谋私利，则人心的蒙昧无知的忧患可以除去；以实际的情况衡量实际的功劳，以实际的功劳衡量实际的情况，像蓄艾草一样需要多年的准备，像网鱼一样要及时结网，不要冲动鲁莽，不要事包饼充饥，则人才的虚浮的忧患可以除去。蒙昧无知的忧患除去，则天清气朗，可以大有作为；虚浮的忧患除去，则可以雷厉风行，收得实效。韩愈的“越裳操”说：“谁来拓展土地？谁来治理农田？天下都已均富之後，越裳便会纳贡来朝。”为《海国图志》作叙。

wo bang bu liao ni ,bu guo wo xiang kan kan hang jia de fan yi

《海国图志》六十卷，其编撰依据是什么呢？一是根据前任两广总督林则徐尚书所翻译的西方野人的《四洲志》，第二是根据各朝各代的历史记载和地理书籍，以及明朝以来的海岛方面的书籍，还包括近期传来的蛮荒地区地图、野人言论集；再通过查考后将这些资料贯连起来，这都是一些前人没有做过的事。大体上讲，关于东南亚、印度洋的内容，比《四洲志》增加了80%；欧洲、非洲、俄罗斯、美洲的内容，比《四洲志》增加了60%。又用地图和表格来加以探讨，并且广泛参考大家的议论来加以阐发。

这本书和过去的航海图书有什么区别？说：那些书都是中国人谈论外国，这本书则是外国人谈论外国。这书创作的目的是什么？说：为了借助野人来攻打野人而创作，为使用野人的方式与野人谈判而创作，为通过学习野人的长处来制服野人而创作。

《易经》说：“贪爱和憎恶两种不同的情感，互相交攻，必有得失，于是有吉凶的产生。爻位之间，有远有近，互相感应，不得其道，而任意远近相取的话，就会有悔恨困吝的事情，跟着产生了。事有真假虚伪，若以实情相感应，则利益源源而来，若以虚伪相感应，则祸害应运而生，今以实情和虚伪相感应，格格不入，利害的冲突便产生了。”所以同样是抵抗敌人，知道对方的情况和不知道对方的情况，得利和受害相差百倍；同样是与敌人谈判，知道对方的情况和不知道对方的情况，得利和受害相差百倍。古代能够驾御海外野人的贤人，他们都能清晰准确地掌握敌人的情形，如同敌人就在自己的睡觉的枕边，吃饭的桌旁。

既然如此，那么拿着这本书就可以即可驾御海外野人了么？说：是的是的，不对不对！这本书写的是用兵的关键，而不是用兵的根本；是有形的兵法，而不是无形的兵法。明政府的公务员说过：“想要平定海上的日本海盗，先要安抚民心中积累的忧患。”民心中积累的忧患又是什么？不是水，不是火，不是武器，不是金钱，不是沿海的刁民，不是吸毒贩毒之败类。所以君子读《云汉》与《车攻》这两首歌颂先王勤修内政的诗，要先于读《常武》和《江汉》这两首歌颂先王显赫武功的诗，从而懂得二《雅》诗人作诗的发愤之处；研究卦爻内外的消长变化，从而懂得大《易》作者的忧患之处。人们有了愤与忧，天道就摆脱否运而走向安泰，人心也就可以脱离昏睡而走向觉醒，人才就可以抛弃空谈而走向务实了。
　　过去准噶尔曾狂暴于康熙雍正两朝，而被迅速扫平于乾隆之中叶。今天洋烟鸦片流毒，罪过超过准噶尔部万倍。我们的皇上仁德勤政，上合于列祖；天时人事，何必忧虑攘除外敌遥遥无期，何必担心没有展现我们武力的时机？这些情况，凡是有血性的人应该激愤，凡是有感官和心思的人应该去议论和筹划。过去准噶尔在康熙雍正两代领导人时期，嚣张强横，而到了乾隆中叶，就迅速被消灭。野人毒品的危害蔓延，他们的罪过超过准噶尔野人一万倍。我们的总书记勤政爱民，符合各位祖先的期望。客观时机与人为努力，福祸相倚伏相变化。哪里需要担心海外野人无法消灭呢？哪里需要担心发扬国家的武功没有机会呢？这些都是只要有勇气的人所应该为之发愤的，只要有视觉、听觉和意识的人所应该谋划的。丢掉伪装和掩饰，丢掉畏难思想，抛弃因循姑息，抛弃营造个人小天地，那样人心的蒙昧之病去除了。凭实际办的事来确定应得的功绩，让实得的功绩符合实际所做的事。治病用的艾草早早就而收蓄起来，打渔的网临到河边才织，虽然晚了但也要努力编织好，不要徒步过河，不要画饼充饥，那样人材虚而不实的弊病就去除了。人心的蒙昧之病去除了就阳光灿烂，人材虚而不实的弊病去除了就雷厉风行。《传》曰：“谁会家门毁坏不修，而去田里劳作？四海都平定了，越南因此而服从归顺。”这就是《海国图志》的叙。

-143

---

山西省17169808846： T - T.求好心人帮忙翻译.谢谢. - ？
仁美乙醇： 梦你也来,袜,眼睛里去那么远的路要走,复制时,来了,又是被告,他看不见了.您的消息.我现在.有汗的汗又盛了云达车,晚上的时候你的身体要我和化品不能代替我.这件衣服,你一定...

山西省17169808846： 英语短文改错,好心人帮下忙,高分悬赏!My classmate,Li Lei,hasawarded the title of＂Star Student ofthe Week＂for which he did for our class.In the hot ... - ？
仁美乙醇：[答案] 改正在括号处标出!共十处错误!My classmate,Li Lei,has (加入been) awarded the title of＂Star Student of the Week＂ for (what) he did for our class.(On) the hot afternoon of last Saturday,he went downtown a...

山西省17169808846： 求翻译.下面这段话.英语课的一个演讲?高悬赏.求各位好心人帮忙哈 - ？
仁美乙醇： hello everybody it's my great honor to be here to make a speech.I am from sichuan.Today.I am stanf here is going to exercise myself.Recently.teachers tell us would speak English loudly.that's what I'm trying to do now.sadly.all of my study is bad....

山西省17169808846： 哪位好心人帮忙翻译一下下面的话 论文摘要 急用 - ？
仁美乙醇： 重庆水运物流发展对策研究 A reserch on strategies for developing waterway transportation in Chongqing摘要 ABSTRACT重庆具有两江交汇的天然地理优势,是发展水运物流的黄金水道.加上重庆直辖,三峡大坝的修建,国家“十一五”计...

山西省17169808846： 好心人能帮忙翻译一下吗?？
仁美乙醇： 我买了一把吉他有这样一段英文:EXCLUSIVELY MADE FOR ADONIS INTERNATIONAL 就这些了,希望好心人帮帮忙.

山西省17169808846： “语文有着一股特殊的魅力吸引着我,令我着迷.”就是双引号里的话,好心人帮忙解释一下,谢谢! - ？
仁美乙醇： Chinese has a special gravity. so that I love it very much. 保证对,因为我是英语老师

山西省17169808846： ＂我们一生的道路＂好心人用英语翻译一下啊,没悬赏金啊,对不住.帮忙!! - ？
仁美乙醇： the road of our whole lives

山西省17169808846： 得蟾宫折桂日,君与先生论得失.好心人 帮忙翻译一下, 谢谢. - ？
仁美乙醇： 得蟾宫折桂日,君与先生论得失不知这两个句子的出处:所以也就弄不明白“君”和“先生”都是何人,要救什么事情“论得失”.仅就字面而言:蟾宫折桂日 == 榜上有名之日,高中之日 (蟾宫折桂:成语,蟾宫指月宫,月宫中有桂花树.科举时代应考得中之人,要到蟾宫去折桂花.)这一天到来之时 -- 君与先生论得失 == ＂君?”将会与“先生?”就 “某一件事”的是是非非(是收获还是损失)做一番理论了.大概就是这样,希望对你有所帮助!

山西省17169808846： 好心人帮忙翻译下....急.急.急. - ？
仁美乙醇： 这段话的背景是远程教育的进入.由于专业人士没有时间加入课堂,作为替代品,远程教育出现了.人们可以舒服地在家里,在他们方便的时间学习.由于一直很重视教育的重要性,美国教育部致力于提高学生的成绩,通过良好的教育为全球性竞争做准备,并且会保证通过公平的渠道.这也在政策上促进了联合国的教育财政增长,并且监督了那些资金的分布.它也不断的严密的注意国家对于关键教育问题的关注,并且提供平等的教育机会.

山西省17169808846： 好心人帮忙翻译一下 - ？
仁美乙醇： 尽管这些研究成果还是有很大的猜测成分,一些评论家还是认为动物们可能会依赖于除了数字之外的因素来完成这些任务.“任何想证明动物对于数字有认知能力的学说都应该先控制其他变量”布兰农这么说.实验证实了灵长类动物完全可以在没有其他暗示的情况下就拥有认知数字的能力,那么其他更原始的动物有这样的能力吗?