帮忙翻译一下菜谱~~！！谢谢！！急用啊！！！

希望各位帮忙翻译一下菜谱~

Chinese meal
Ribs Package
Curry Chicken Package
Braised Beef Brisket Package
Braised pork rice in Taiwan Package
Black Pepper Ham Fried Rice
Curry Seafood Fried Rice
Black Pepper Beef Fried Rice
Laoganma chicken fried rice
Yangzhou Fried Rice
Garlic Beef Fried Rice

Spaghetti Western:

Spaghetti
Braised seafood pasta
Curry Beef Stew Pasta
Black Pepper Beef Fried Spaghetti
Braised Beef Mushroom Pasta
Fried Chicken Curry Udon
Shredded Fried Udon
Surface characteristics of iron ox-off ho


小吃篇：

奥尔良烤翅
牛肉干
麻辣猪肚
开心果
Q皮鲍鱼卷
西瓜子
喷火墨鱼仔
酒鬼花生深海鳕鱼派
情人梅
麻辣鸭下巴
葵花子
椒盐鱿鱼须
薯片

Snacks articles:

Orleans grilled wings
Beef jerky
Spicy Pork bellies
Pistachio
Q Pibao fish roll
Watermelon seeds
Spitfire Cuttlefish
Deep-sea cod alcoholic send peanut
Valentine Mei
Spicy duck chin
Sunflower seeds
Salt and pepper squid to be
Potato chips


有错请指出，谢谢
高福食品

1、mixed salad 读音：英 [mɪkst ˈsæləd] 美 [mɪkst ˈsæləd]
什锦色拉
例句：It is a mixed salad with smoked duck and orange slices.
是一种熏鸭和柳橙切片混合的

2、rump steak 读音：英 [rʌmp steik] 美 [rʌmp stek]
n.臀部的牛排
例句：He ordered a juicy rump steak.
他要了一份多汁的后腿肉牛排。
3、salami 读音：英 [səˈlɑ:mi] 美 [sə'lɑ:mɪ]
n.意大利腊肠
复数： salamis
例句：Milano Salami is one of the most popular traditional Italian salami.
米兰萨拉米是意大利最传统和最受欢迎的萨拉米之一。
4、thick soup 读音：英 [θik su:p] 美 [θɪk sup]
浓汤
例句：A thick soup or stew made with milk and bacon and onions and potatoes.
用牛奶、咸肉、洋葱和马铃薯做成的浓汤或炖菜。
5、fish steak读音：英 [fiʃ steik] 美 [fɪʃ stek]
[水产]鱼排
例句：Fish steak with chips for me, salad for her.
我吃鱼排和薯条，她吃蔬菜水果沙拉。

Starters: Vegetable Chicken Salad
Main Menu: tomato Cypriot meat, clams Dundan,清炒Sugar Pea Shoot
Tang: sweet corn soup
Confections: Xiangjiaochuan
These are also good-looking and nutrition, children will love
Approach is very simple ah!
1. Salad: Needless to say now? Cut the potatoes cook Xiaoding, tomatoes, Baizhudan, Baizhu Qizheng chicken breast, lettuce Cutter with salad dressing on the meat, put less soft. Like it can also point increase tablets sweet corn, cucumber small, such as onion rings. This is cold dish. As for the salad dressing place, I like the homemade "Qiubi" good taste.
2. Cypriot meat tomato: Tomato 10, lean pork Mi 700 grams, 50 grams of water, mushrooms, 20 grams of cooked beans, cooked winter bamboo shoots tablets of 30 g, 4 g salt, MSG 2 grams, five grams at the end of Congjiang, eggs 1 , 5 g Shaojiu, ketchup amount Xiantang appropriate, sugar amount Shouzhuyou appropriate, dry starch appropriate.
(1) Clean water, mushrooms, remove Beattie after Zhancheng Velvet, pork bowl Mi costumes add mushrooms Velvet, salt, MSG, at the end of Congjiang, Shaojiu, egg, stirring into Rukan standby.
(2) Wash tomatoes untiringly, in order to cut, dig Quzi, inverted do Zhishui, drain water, then slowly insert Zhukuai Rukan with tomato, filled with post-surface rolling, Sprinkle dry starch, code on the disk within.
(3) will be set within the tomato cage with steam for about 10 minutes and drain on the removal will be placed Put small fire on the heating, Add a little Xiantang, tomato sauce, and spoon by pushing absorbed tomato sauce, slowly warming Put , see dense concentration, joined beans, winter bamboo shoots tablets and a little sugar, salt and monosodium glutamate, Stir in uniform, starch Gouqian water, add 10 g Shouzhuyou, Cook leaching can be poured in tomato disk. Yangzhou Cicai for flavor
3. Clams Dundan:
(1. Brush net shell clams, and salt water purification submerged 10 grams for the benefit of vomit water.
(2. Eggs broken up; onions washed Green segments, Congbai Cut; ginger to skin, cut off two, I cut ginger; Jinhua ham cut at the end.
(3. A pot of boiling water, to Green, Fasciolopsiasis and clams, plus wine, salt Qu Xing, see that even the shell open to the steaming bowls Shangcheng.
(4. Question clams, cold soup, joining Dan Shi, the NHL absorbed salad oil until blended soy sauce, steamed into the dome 10 minutes, test can be used chopsticks inserted, such as James Danshi no chopsticks, and that has been cooked eggs, chopped scallion cast, Rusong can for food.

4.清炒Sugar Pea Shoot: This is the easiest, Sugar Pea Shoot preferences, necessary fuel stir, adding uprising taste better.
5. Sweet corn soup: pot, add water, after a release of liqueur, maize grain, after撒入kind of cooked, the thin hooks president.
6. Xiangjiaochuan: This is not the children do not like. Is a very delicious dessert: Banana vertical force open the code in the set, the above release several tablespoons ice cream, chocolate sauce plus point, the code points to ice cream, can be like adding peanut butter, sprinkle Suihua Health tablets good. This is some raw materials, the specific composition and shape their own hands 1,10.

Starters: Vegetable Chicken Salad <br> Main Menu: tomato Cypriot meat, clams Dundan,清炒Sugar Pea Shoot <br> Tang: sweet corn soup <br> Confections: Xiangjiaochuan <br> These are also good-looking and nutrition, children will love <br> Approach is very simple ah! <br> <br> 1. Salad: Needless to say now? Cut the potatoes cook Xiaoding, tomatoes, Baizhudan, Baizhu Qizheng chicken breast, lettuce Cutter with salad dressing on the meat, put less soft. Like it can also point increase tablets sweet corn, cucumber small, such as onion rings. This is cold dish. As for the salad dressing place, I like the homemade "Qiubi" good taste. <br> <br> 2. Cypriot meat tomato: Tomato 10, lean pork Mi 700 grams, 50 grams of water, mushrooms, 20 grams of cooked beans, cooked winter bamboo shoots tablets of 30 g, 4 g salt, MSG 2 grams, five grams at the end of Congjiang, eggs 1 , 5 g Shaojiu, ketchup amount Xiantang appropriate, sugar amount Shouzhuyou appropriate, dry starch appropriate. <br> <br> (1) Clean water, mushrooms, remove Beattie after Zhancheng Velvet, pork bowl Mi costumes add mushrooms Velvet, salt, MSG, at the end of Congjiang, Shaojiu, egg, stirring into Rukan standby. <br> <br> (2) Wash tomatoes untiringly, in order to cut, dig Quzi, inverted do Zhishui, drain water, then slowly insert Zhukuai Rukan with tomato, filled with post-surface rolling, Sprinkle dry starch, code on the disk within. <br> <br> (3) will be set within the tomato cage with steam for about 10 minutes and drain on the removal will be placed Put small fire on the heating, Add a little Xiantang, tomato sauce, and spoon by pushing absorbed tomato sauce, slowly warming Put , see dense concentration, joined beans, winter bamboo shoots tablets and a little sugar, salt and monosodium glutamate, Stir in uniform, starch Gouqian water, add 10 g Shouzhuyou, Cook leaching can be poured in tomato disk. Yangzhou Cicai for flavor <br> <br> 3. Clams Dundan: <br> <br> (1. Brush net shell clams, and salt water purification submerged 10 grams for the benefit of vomit water. <br> <br> (2. Eggs broken up; onions washed Green segments, Congbai Cut; ginger to skin, cut off two, I cut ginger; Jinhua ham cut at the end. <br> <br> (3. A pot of boiling water, to Green, Fasciolopsiasis and clams, plus wine, salt Qu Xing, see that even the shell open to the steaming bowls Shangcheng. <br> <br> (4. Question clams, cold soup, joining Dan Shi, the NHL absorbed salad oil until blended soy sauce, steamed into the dome 10 minutes, test can be used chopsticks inserted, such as James Danshi no chopsticks, and that has been cooked eggs, chopped scallion cast, Rusong can for food. <br> <br> 4.清炒Sugar Pea Shoot: This is the easiest, Sugar Pea Shoot preferences, necessary fuel stir, adding uprising taste better. <br> <br> 5. Sweet corn soup: pot, add water, after a release of liqueur, maize grain, after撒入kind of cooked, the thin hooks president. <br> <br> 6. Xiangjiaochuan: This is not the children do not like. Is a very delicious dessert: Banana vertical force open the code in the set, the above release several tablespoons ice cream, chocolate sauce plus point, the code points to ice cream, can be like adding peanut butter, sprinkle Suihua Health tablets good. This is some raw materials, the specific composition and shape their own hands 1,10.

15分不够的～

---

丰县18720824585： 菜谱需要翻译成英文, 十分着急,电脑翻译不给分~~ 谢谢 - ？
凤影君佳： 新疆拌面,台湾卤蛋,小米粥.Sinkiang mixed noodles, Formosa spiced egg, millet congee 肉夹馍,甜沫,煎鸡蛋. 菜肉馄饨,葱油饼,鹌鹑蛋. 芝麻小烧饼,五香蛋, 蔬菜粥. 肉末菜粥,豆沙包,煎蛋.Chinese sandwich, sweet mince, ...

丰县18720824585： 用英语写一道菜的做法及用料清单...带汉语翻译的...谢谢..求帮忙.. - ？
凤影君佳： 中文:(菜名:小鸡炖蘑菇) 材料: 嫩公鸡1只(1000克左右)、野生榛蘑100克、葱段20克、姜5片(约15克)、干红辣椒10克、大料3块、生抽4大匙(约60ml)、料酒2大匙(约30ml)、盐适量、冰糖5克、水、食用油 2大匙(约30ml) 做...

丰县18720824585： 帮忙翻译一下 菜单 - ？
凤影君佳： 1 咖喱乌冬: 카레 우동 2 手卷寿司:손 - 초밥 압연 3 三明治:샌드위치 4 意大利面 :이탈리아 얼굴 5 麻婆盖饭 :고기와 야채를 함께 마포 쌀 6 煎饺:지앤 Jiao 海藻沙拉:해초 샐러드豆乳冻 耶奶西米露:감기 soymilk 천하 무적 시미 루 우유

丰县18720824585： 菜单在线翻译 - ？
凤影君佳： Rohan plain room, Chinese yam and Kai-lan fried mushrooms, taro pot pumpkin, green onion Cuchao shredded radish, South milk fried lotus root, steamed tofu, soup watercress, Lanzhou noodles, timely fruit plate

丰县18720824585： 求各种菜谱的英文翻译..谢谢! - ？
凤影君佳： 煮 boiled. 如 “煮咸牛肉” (Boiled Corned Beef) 煲/炖 stewed. 如“清炖牛尾” (Stewed Ox Tail in Clear Soup) 烧braised. 如“红烧牛蹄” (Braised Ox Trotters in Brown Sauce) 煎(pan-)fried. 如 “煎明虾” (Fried Prawns) 炒stir-fried 如“炒鸡...

丰县18720824585： 帮忙翻译一下菜谱吧？
凤影君佳： ,kung pao chicken宫爆鸡丁 hong sue chicken红酥鸡 four seasons四季鲜蔬 chicken with stringbeans蚕豆辣子鸡 chop suey杂碎 vegetable delight蔬菜什锦 general tso's chicken toni's chicken东安仔鸡 triple grown hunan triple delight湖南三菜什锦

丰县18720824585： 谢谢哪位帮我把以下菜谱翻译成英文,谢谢!!？
凤影君佳： 1, vegetable salad2, black pepper chicken,3 original soup tofu4, sauce halogen platesFive, bacteria fin soup pot6, Cai Bing child7, Ba octopus, pen tube sauce8, Yangzhou fried rice9, salt baked shrimp10, five aromatic meat11, bitter gourd omelette...

丰县18720824585： 请帮我翻译一下酒店的菜单 - ？
凤影君佳： 一、Salad bar 11, 2 sand eggs potatoes, onions lap 3, 4 carrots, mandarin-orange, cucumber, 5, 6 films cucumber, green pepper lap seven, eight parsley, Continental 9 fruit sala...

丰县18720824585： 帮我翻译一下韩国菜谱,非常感谢 - ？
凤影君佳： 先解释一下名字吧,前面的오코노미:是从日语的お好み(okonomi)音译过来的,中文也就是“根据自己的喜好”的意思:而后面的빵韩语中翻译成面包的意思,不过这里오코노미빵应该是类似于日本料理“什锦烧”的菜吧,不过据我所知这个...