Ain't Nobody Got Time for That。。请教高人这是什么句型,是省略了什么吗,总觉得怪怪的

作者&投稿:桑于 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语大神来,给我翻译或找找Ain't nobody got time for that。也就是激动姐~

Ain't nobody got time for that
Ain't nobody got time for that
Ain't nobody got time, ain't nobody got time
Ain't nobody got time for that
Well, I woke up to go get me a cold pop
Then I thought somebody was BBQing
I said, "Oh, lord Jesus it's a fire!"
Then I ran out, I didn't grab no shoes or nothing Jesus
I ran for my life
Ain't nobody got time for that
Ain't nobody got time for that
Ain't nobody got time, ain't nobody got time
Ain't nobody got time for that
I said, "Oh, lord Jesus it's a fire."
I said, "Oh, lord Jesus it's a fire."
I said, "Oh, lord Jesus it's a fire."
Jesus, Jesus, Jesus, it's a fire.
I said, "Oh, lord Jesus it's a fire."
I said, "Oh, lord Jesus it's a fire."
I said, "Oh, lord Jesus it's a fire."
Jesus, Jesus, Jesus, Jesus.
Ain't nobody got time for that
Ain't nobody got time for that
Ain't nobody got time, ain't nobody got time
Ain't nobody got time for that

你要p3 还是p4

ain't是个缩略形式,相当于are not, am not,也可相当于have not 以及 has not等。全句的意思是:没人有时间来做那事么?

这个句子属于口语体,属于方言俚语,电影中经常出现的,黑人比较多说。俚语(slang),是一种非习惯用语,是粗俗的或通行面极窄的方言词,用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。

拓展资料

常见的俚语、习语短句:

1.apickyeater吃饭挑剔之人

2.appleofone'seye珍爱之人(或物),宝贝

3.thecoldshoulder对某人冷淡

4.anadventurouseater大胆的食客

5.bringhomethebacon挣钱养家

6.biteoffmorethanyoucanchew贪多而吃不下(尤指接下过多工作而完不成)

7.burnthemidnightoil熬夜

8.bekeptinthedark被蒙在鼓里

9.behindthetimes过时了,落伍了,不时髦

10.cryoverspiltmilk覆水难收

11.Itisnotmycupoftea非我所爱

12.thecalmbeforethestorm暴风雨前的平静

13.bornwithasilverspooninyourmouth生于富贵之家,生来享受富贵

14.byhookorbycrook不择手段,无论如何

15.burnone'sbridges破釜沉舟,自断后路

16.Beautyisintheeyesofthebeholder情人眼里出西施

17.bitethehandthatfeedsyou忘恩负义

18.eatlikeahorse吃得很多

19.gotopieces破碎,沮丧,心碎

20.goinoneearandouttheother听了并不照办,左耳朵进右耳朵出

21.getcarriedaway得意忘形,失去理智

22.haveyourcakeandeatit鱼与熊掌兼得

23.comeeasily易如反掌

24.moveheavenandearth想尽一切办法

25.pullsomeone'sleg开某人的玩笑

26.don'thaveacow别大惊小怪



这是口语体啦,算是方言俚语了。电影中经常出现的,黑人比较多说。ain't不是,是个缩略形式,相当于are not, am not等。意思是:没人有时间来做那事么?

这个句子应该是没有错的,ain't 是一个介词,相当于 be not 的缩写形式(口语中),也可相当于have not 以及 has not。

这是一首歌名

谁还有时间管那个啊


in怎么读?
英式读音:\/ɪn\/ 美式读音:\/ɪn\/ 二、释义 in是一个介词,表示对象处在或进入某个范围、位置、状态、情景等之中。三、用法 在句子中,in常常用来表示以下几种意思:1. 表示位置或范围的内部:in the room(在房间里)2. 表示某个时间段或时间点:in the morning(在早晨),in Ma...

in怎么读
in的读音:英[_n]美[_n]prep.按照(表示方式);从事于;在?之内adv.进入;当选;(服装等)时髦;在屋里adj.在里面的;时髦的n.执政者。in[in]发音时,起点元音是前高不圆唇元音i[i],舌尖抵住下齿背,软腭上升,关闭鼻腔通路。从舌位最高的前元音i[i]开始,舌面升高,舌面前部抵住硬腭...

in的音标打算吗?
in的音标:英 [ɪn]、美 [ɪn]。in这个单词的音标和原形一模一样。in 一、含义:prep. 在 ... 里;在 ... 地方;在 ... 期间;在 ... 方面;进入...里面;处于...状态;穿着...;以...的方式。adv. 在家;入;进;向里;在某地;并入;在某种关系中。adj. 在里面...

in是什么意思?
意思是:在……内;进……里;英 [ɪn]释义:prep 在……内;进……里;在……期间;在……以后;穿着;在……状态中;在……方面;包含在……中;从事……;用……语言,以……媒介;以……调;在(活动)过程中;在……岁数;当……时;(引出具某种品质的人的名字);占……...

in是什么意思
in的意思是在...里。英 [ɪn]   美 [ɪn]prep. 在...里,在...地方,在...期间,在...方面,进入...里面,处于...状态,穿着...,以...的方式 adv. 在家,入,进,向里,在某地,并入,在某种关系中 adj. 在里面的,新来的,执政的,<口>时髦的 n. 当权者,...

英语的in怎么发音?
in发音时,先发i,然后舌尖向上齿龈移动,抵住上齿龈,发鼻音n。例如“拼音”、“尽心”的韵母。ing发音时,先发i,舌头后缩,舌根抵住软腭,发后鼻音ng。例如:“定型”、“ 命令”的韵母。in:是前鼻韵,由口出气。发in的时候舌头基本是平放。ing:是后鼻韵。由鼻腔出气。发ing的时候,舌头有...

in的中文是什么意思?
详情请查看视频回答

in 和 into什么区别
in和into的区别是:读音不同、释义不同、词语用法不同。一、读音不同 1.in 读音:英 [ɪn] 美 [ɪn]例句:He was in his car. 他坐在他的车里。2.into 读音:英 [ˈɪntə] 美 [ˈɪntə]例句:Combine the remaining ingredients and...

in前面用什么级
in前面用最高级。读音:英 [ɪn] 美 [ɪn]释义:在里面;在(某范围或空间内的)某一点。in指“依据”时,仅见于与eye, opinion, view等表示观点的名词或order, sequence等表示顺序的名词连用,还见于in law, in practice, in theory等短语中。in则表示从现在时间算起推移到将来的一...

in和on的区别是什么
一、意思不同 1.in意思:prep. 在 ... 里;在 ... 地方;在 ... 期间 2.on意思:prep. 在 ... 之上 二、用法不同 1.in用法: in着重一段时间的过程,常用于重复动作或延续动作。in表示从现在时间算起推移到将来的一段时间之后,一般与将来时态连用。例句:He is a layman in economics....

英吉沙县15699408090: aint no是什么意思 ? 就是no ? -
当涂伏利普: 黑人英语很不标准 比如他们说 I ain't nobody. 就是说 I'm nobody.我是个小人物,不是大人物 这里不是双重否定 ain't no就等于 动词+no否定式 这个动词可能是have(has), BE的各种形式

英吉沙县15699408090: 有一首歌中的歌词是i just wanna be closed to you ,有谁知道是什么歌! -
当涂伏利普: close to you - jay delano 歌词: i just wanna be close to you and do all the things you want me to i just wanna be close to you and show you the way i feel ok, i've realised i'm nothing without you, keeping you close to me is all i want to, stick together ...

英吉沙县15699408090: I ain't nobody.这话是什么意思?再帮我说说ain't这个词.谢谢… -
当涂伏利普: I ain't nobody.就是我不是nobody ain't=am not;is not;are not;has not;have not 是一种简写形式

英吉沙县15699408090: there aint nobody 什么意思
当涂伏利普: 这句话的意思就是这儿什么人都没了. 楼主你不要把中文的所有用法和英文类比.我是学英语的,以前我和我们外教讨论过这个问题.但是他说他从小就是那样说的.英国人&美国人都是那样说的.我们的双重否定表肯定是和他们矛盾的. 比如他们说“没人看见任何东西”就是这样表达的:No body see nothing. PS:ain't 是口语的一种用法,表示don't didn't isn't aren't等等(黑人&以前的美国人用得比较多,现在用的可能就少了).推荐你看《美国黑帮》(描述的是美国60&70年代的毒品生意,里面的人经常会说).

英吉沙县15699408090: 这首英文歌是什么 我听出来副歌的歌词大致是 ain't nobody开头的一句 just开头的 -
当涂伏利普: 这首歌应该是 Felix Jaehn的 Ain't Nobody(Loves Me Better)

英吉沙县15699408090: 英语ain't是什么意思?英语ain't是什么意思?
当涂伏利普: Am not.不是也可用作are not,is not,has not 和 have not 的缩略语ain't 作为 am not,are not,is not,has not 和 have not 的缩略语的用法已有很长的历史, 但是使用ain't 逐渐被...

英吉沙县15699408090: 英语时态问题 加not 还是don't -
当涂伏利普: don't. do, be, have 这三个词词性是类似的,都是表示时态用的.只有这样的词后面才能跟not.还有情态动词,如must,can,may,should等,表否定时也是后跟not. 一般的行为动词,在一般现在时中,是前面省去了do,比如说,he jumps,完全...

英吉沙县15699408090: Either you are somebody, or you ain't nobody.什么意思?
当涂伏利普: 这句话的意思是要不你是个大人物,要不你什么也不是. 查了一下牛津字典,I ain't got no money.翻译为我没有钱 所以这里的ain't虽然和nobody连用,也还是否定的意思,应该是为了加强语气吧,意思与you are nobody一样. 忘记在哪里看到过说,有不知道的就翻一下字典,是很有道理的,呵呵 2009-1-4 14:13:21 回答者:shikaku

英吉沙县15699408090: I Ain't Nobody.的意思 -
当涂伏利普: 我不是其他人.——我觉得可以理解为我就是我而不是其他任何人.

英吉沙县15699408090: I don't need nobody, not anybody 是神马意思 -
当涂伏利普: 1、口语现象: 在口语中,双重否定有强调否定的意思,还是表示否定,而不要理解成负负得正. 2、句子分析: I don't need nobody. = 强调I need nobody. 意思还是我不需要任何人. not anybody,是再次重复前面的说法,即 I don't need ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网