“欲说还休”中的还 是读hai还是huan ，是什么意思

辛弃疾的丑奴儿中，欲说还休中的还读hai还是读huan?还有为赋新词强说愁中的为读什莫？强读什莫？~

读huan(第二声)
读wei(第四声)
读qiang(第三声)

HUAN,明朝以前没有HAI这个读音

应读HUAN，比如苏轼“一樽还酹江月”属于古音，与现代汉语HAI是一个意思，还是得意思

念huan,完毕。

逆转之意.文:(huan);白:(HAI)

huan，跟还一个意思，古音

---

定远县18499082916： 欲拒还迎和欲说还休的“还”念什么音两种说法:一,从字面理解,应念“hai”二,古文中“还”只有一种读音“huan”,或者说是两种读音通用,所以应... - ？
仰种米福：[答案] huan

定远县18499082916： 欲说还休,却道天凉好歌秋.这个还,读HUAN,还是HAI? - ？
仰种米福：[答案] HUAN,明朝以前没有HAI这个读音

定远县18499082916： 辛弃疾的(丑奴儿)中:“欲说还休”中的“还”的读音是什么啊?为什么呢? - ？
仰种米福：[答案] 欲说还(Huán)休不是一个成语,它比较多用于诗词语句中.表达的意思可以分为两种:1.男女之间难于启齿的感情.2.内心有所顾虑而不敢表达,想说却又没有说.

定远县18499082916： 辛弃疾 丑奴儿·书博山道中壁 欲说还休“还”怎么读读huan 还是 xuan?几声为什么不懂得别乱说古汉语中 还 有xuan这个音 二楼不懂别瞎说 你们得告诉我... - ？
仰种米福：[答案] huan 二声 “还”没有xuan的发音 当他发huán时有副词的用法“仍然,依旧” 词句的意思是:想说仍然没有说出口 当然,hai二声 也有此意我不知为何不发hai音 可能古时无hai音,没考证出

定远县18499082916： 《凤凰台上忆吹萧》中“多少事,欲说还休”的“还”应该读什么音? - ？
仰种米福： 应该读huán. 因为是出现在词中而非现代口语.为了符合平仄以及歌唱需求,读音在当时是只可能只有一种的.下面是这个词牌的格律. 【格律】 ⊙●○○(句) ⊙○⊙●(句) ⊙○⊙●○△(平韵) ●●○○●(句) ⊙●○△(协平韵) ⊙●⊙○⊙●(句) ...

定远县18499082916： 欲说还休的“还”读什么音 - ？
仰种米福： 还(huán)

定远县18499082916： 欲说还休,却道天凉好歌秋.这个还,读HUAN,还是HAI? - ？
仰种米福： HUAN,明朝以前没有HAI这个读音

定远县18499082916： 古诗词中的“还”字念什么比如“欲说还休,欲说还休 - ？
仰种米福： 欲说还(huán)休不是一个成语,它比较多用于诗词语句中,表达难于启齿的感情或者内心有所顾虑而不敢表达,想说却又马上停下没有说.

定远县18499082916： 欲说还休的还读什么 - ？
仰种米福： 查巴蜀书社之《古汉语字典》,有三个读音. huan(二声):返回;偿还;顾、回头;若还、如其;通“环”. xuan(二声):旋、旋转;迅速;敏捷. hai(二声):仍、尚;更.[旧音:huan(二声)]

定远县18499082916： 辛弃疾 丑奴儿·书博山道中壁 欲说还休“还”怎么读 - ？
仰种米福： huan 二声 “还”没有xuan的发音 当他发huán时有副词的用法“仍然,依旧” 词句的意思是:想说仍然没有说出口 当然,hai二声 也有此意我不知为何不发hai音 可能古时无hai音,没考证出