明日歌译文 | 注释 | 赏析
作者&投稿：幸赖 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
明日复明日，明日何其多。我生待明日，万事成蹉跎。世人若被明日累，春去秋来老将至。(若 一作：苦)朝看水东流，暮看日西坠。百年明日能几何？请君听我明日歌。(版本一 钱鹤滩)
明日复明日，明日何其多！日日待明日，万事成蹉跎。世人皆被明日累，明日无穷老将至。晨昏滚滚水东流，今古悠悠日西坠。百年明日能几何？请君听我明日歌。(版本二 文嘉)
哲理,惜时 译文及注释译文 明天又一个明天，明天何等的多。如果天天只空等明天，那么只会空度时日，一事无成。世人和我一样辛苦地被明天所累，一年年过去马上就会老。早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西瞬息坠落。人的一生又能有多少个明天呢？请您听取我的《明日歌》。
注释 复：又。何其：多么。这句说：明日是何等的多啊。待：等待。蹉跎（cuō tuó）：光阴虚度。若：一作“苦”，有些版本为“世人苦被明日累。”累（lěi）：带累，使受害。这句说：世上的人都受“待明日”的害处。请君：请诸位。
赏析这一首诗七次提到“明日”，劝告迷失的世人珍惜每一天活在当下，不要永远等待明日而浪费时间，蹉跎光阴。诗歌的意思浅显，语言明白如话，说理通俗易懂，很有教育意义。
《明日歌》两个明显的优点：一是思想内容有新意。它不是空泛的珍惜时光的教诲，而是针对人们的拖延症，围绕“明日”二字展开说理。二是语言形象生动。杂言歌谣形式，使用口语化、形象化的词语，读起来朗朗上口，听起来顺耳好记。其中“朝看水东流，暮看日西坠”两个写景句子，穿插在议论当中，使全诗活泼生动不少。
创作背景这首诗歌是明代文人钱福所作。有人认为是续文嘉的《今日歌》而作，其实只要看两者的生卒年即可知，应该是文嘉（1501～1583）续钱福（1461—1504）的《明日歌》而作《今日歌》。
掌群百夜：[答案] 明日歌 [清]钱鹤滩 明日复明日①, 明日何其多②. 我生待明日③, 万事成蹉跎④. 世人若被明日累⑤, 春去秋来老将至⑥. 朝看水东流, 暮看日西坠⑦. 百年明日能几何⑧? 请君听我明日歌⑨! 注释 ①复:又. ②何其:多么.这句说:明日是何等的多...
霍城县13040774093： 请问《明日歌》的解释是什么? - ？
掌群百夜：[答案] 明日歌 明日复明日①,明日何其多②!日日待明日③,万世成蹉跎④.世人皆被明日累⑤,明日无穷老将至⑥.晨昏滚滚水流东,今古悠悠日西坠⑦.百年明日能几何⑧?请君听我《明日歌》⑨.注释 ①复:又.②何其:多么.这句说:明...
霍城县13040774093： 八下课外阅读明日歌全部解释 - ？
掌群百夜：[答案] 明日复明日①,明日何其多②.我生待明日③,万事成蹉跎④.世人若被明日累⑤,春去秋来老将至⑥.朝看水东流,暮看日西坠⑦.百年明日能几何⑧?请君听我明日歌⑨!注释①复:又.②何其:多么.这句说:明日是何等的多啊.③待...
霍城县13040774093： 《明日歌》译文 - ？
掌群百夜： 明日歌文 嘉明日复明日①,明日何其多②!日日待明日③,万世成蹉跎④.世人皆被明日累⑤,明日无穷老将至⑥.晨昏滚滚水流东,今古悠悠日西坠⑦.百年明日能几何⑧?请君听我《明日歌》⑨.注释①复:又.②何其:多么....
霍城县13040774093： 明日歌的*译文*后生家每临事,辄曰,请君听我《明日歌》.是(译文)哦,明天就教 - ？
掌群百夜：[答案] 后生家〔后生家〕年轻人.每临事〔临事〕遇到事情. ,辄曰“吾不会做”,此大谬也.凡事做则会,不做则安〔安〕怎么.能会耶?又,做一事,辄曰“且待明日”,此亦大谬也.凡事要做则做,若一味因循〔因循〕照旧不改.指迁就拖拉...
霍城县13040774093： 明日歌古诗 - ？
掌群百夜： 1 诗文: 明日歌 明日复明日,明日何其多. 我生待明日,万事成蹉跎 . 世人若被明日累,春去秋来老将至. 朝看水东流,暮看日西坠. 百年明日能几何?请君听我《明日歌》. 2 注释 ①复:又. ②何其:多么.这句说:明日是何等的多啊....
霍城县13040774093： 明日歌的翻译 - ？
掌群百夜： 昨日歌 昨日兮昨日,昨日何其好! 昨日过去了,今日徒烦恼. 世人但知悔昨日,不觉今日又过了. 水去日日流,花落知多少. 万事立业在今日,莫待明朝悔今朝! 今日歌 今日复今日,今则何其少! 今日又不为,此事何时了? 人生百年几今日,今日不为真可惜! 若言姑待明朝至,明朝又有明朝事. 为君聊赋今日诗,努力请从今日始. 明日歌 明日复明日,明日何其多. 我生待明日,万事成蹉跎. 世人若被明日累,春去秋来老将至. 朝看水东流,暮看日西坠. 百年明日能几何?请君听我明日歌!
霍城县13040774093： 钱泳 《明日歌》翻译 《高帽子》 翻译 高手进后生家每临事,辄曰:“吾不会做”,此大谬也.凡事做则会,不做则安能会耶?又,做一事,辄曰:“且待... - ？
掌群百夜：[答案] 年轻人每当面对一件事的时候,总是说:“我不会做”.这种说法实在是太不对了.凡事只要去做也就学会了,不做又怎么能会呢?还有,有些人每当要做一件事,就总是推脱说:“姑且等到明天再做吧!”这种想法也是非常错...
霍城县13040774093： 明日歌 赏析 - ？
掌群百夜： 明日歌 (清) 钱鹤滩 -------------------------------------------------------------------------------- 明日复明日, 明日何其多! 我生待明日, 万事成蹉跎. 世人苦被明日累, 春去秋来老将至. 朝看水东流, 暮看日西坠. 百年明日能几何? 请君听我《明日歌》....
霍城县13040774093： 明日歌的注释译文?急 - ？
掌群百夜： 看百度百科呀,那里有,很全的. 明日歌 明日复明日, 明日何其多. 我生待明日, 万事成蹉跎. 世人若被明日累, 春去秋来老将至. 朝看水东流, 暮看日西坠. 百年明日能几何? 请君听我明日歌! 【注释】 ①复:又. ②何...
