有哪些原句印象不深但中文翻译让人印象深刻的影视台词？
自己非常喜欢电影《阿甘正传》中的一句台词。
Life was a box of chocolates,you never know what you're gonna get.（生活就像一盒巧克力，你永远不知道下一块会是什么味道。）
这句话真的是自己一直以来生活中遇到困难会反复去看的话，我会告诉自己现在的难过都只是暂时的，只要你足够努力，未来一定会有很好的回报。
Some of us get dipped in flat ,some in satin,some in gloss…
But every once in a while you find someone who's iridescent,and when you do, nothing will ever compare.
韩寒的翻译:有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
Some of us get dipped in flat ,some in satin,some in gloss…
But every once in a while you find someone who's iridescent,and when you do, nothing will ever compare.这是怦然心动中的一段话，而字幕上翻译过来就是有些人浅薄，有些人金玉其外，败絮其中，但总有一天你会遇到一个如彩虹般绚丽的人，在遇见那个人以后，你会觉得其他人都只是浮云而已。
I love three things in the world,
sun,moon and you,
sun for morning,moon for night and you forever.
浮世三千 吾爱有三
日 月与卿
日为朝 月为暮
卿为朝朝暮暮
有时候你穷极一生去寻找的东西，其实可能就在你身边，只是你自己没有发现而已——星爵
掠夺者的火焰将永远燃于你的灵魂，掠夺者的号角将永远为你奏响，愿你那悦耳的哨声所及之处不再有黑暗与罪恶——星爵
他或许是你的亲生父亲，而我对你视如己出——勇度
你听过最悲伤却又云淡风轻的话是什么?
对我外公印象不深,他总是和舅舅们住在广东,后来回了老家,也因为脑溢血说不了话了。 但他对我很好,小时候去广东玩,他带我去玩,我很喜欢他。 他的一生我也知道的不多。只是听我妈妈讲,外公善良了一辈子,吃苦了一辈子,为孩子为了一辈子。 外公是个老师,帮助了不知道多少交不起学费的孩子上学,自己家里有六个...
...熟能生巧,寻根问底,无所不晓,的意思分别是什么?
示 例 读书要善于思考，不能～，不求甚解。浮光掠影 发 音 fú guāng lüè yǐng 释 义 水面的光和掠过的影子，一晃就消逝。比喻观察不细致，学习不深入，印象不深刻。出 处 唐·禇亮《临高台》诗：“浮光随日度，漾影逐波深。”示 例 学问从实地上用功，议论自然确有根据；若～，中无...
名人名言的感言 急、、要短
6、一个爱书的人，他必定不致于缺少一个忠实的朋友，一个良好的老师，一个可爱的伴侣，一个温情的安慰者——巴罗 7、书籍是朋友，虽然没有热情，但是非常忠实——雨果 8、书籍是青年人不可分离的生活伴侣和导师——高尔基 9、书籍是全世界的营养品。生活里没有书籍，就好像没有阳光；智慧里没有...
初中时,我对《社戏》是了解不深的。但课文里乘船观戏的插图,却给我产生...
1. ①.招—召 ②.彩—采 2.却给我产生了极为深刻的印象：把“产生”改为“留下”。我们刚讲完，一定对！
...却营造出美的氛围仿照课文用几句话写一写自己印象最深的某个_百度...
秋天最美的是黄昏。夕阳西下，稻谷在田地里笑弯了腰，石榴在树枝上笑豁了嘴，在这个美好的时节，到处都是愉快的景象黄昏时的沙湖美艳动人。湖面很平，湖水清澈见底，水的颜色由浅到深，银白、浅蓝、墨绿，界限分明。天上的白云和两侧的山峰清晰地倒映在水里，天、山、湖融为一体。在这平静的湖水中，...
空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上的意思是什么_百度...
意思是幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照在青苔上景色宜人。一、出处 唐代王维的《鹿柴》二、原文 空山不见人，但闻人语响。返景入深林，复照青苔上 三、重点 1、鹿柴：王维辋川别墅之一。柴：通“寨”、“砦”，用树木围成的栅栏。2、但：只。3、返...
金庸作品里,有哪些细思泪崩的情节?
不记得大家还记不记得这首诗，每一次回味这首诗，都让我不禁感慨万千。一个女人对自己的爱情能有多么执着，执着到终生不嫁，选择在于他初遇的地方度过此生。“风陵渡口初相遇，一见杨过误终身。只恨我生君已老,断肠崖前忆故人。”这首感人肺腑的诗出自金庸的小说作品《神雕侠侣》，诗的原作者是小说里...
林徽因42句经典语录分别出自哪里
任由你千思万想,他除了偶然在你梦中彷徨,其余的时间都只是恍惚的印象。29、人间许多情事其实只是时光撒下的谎言,而我们却愿意为一个谎言执迷不悔,甚至追忆一生。出处:白落梅《你若安好便是晴天——林徽因传》30、人只有将寂寞坐断,才可以重拾喧闹;把悲伤过尽,才可以重见欢颜;把苦涩尝遍,就会自然回甘。出处:...
上学期间让你印象最深的古诗词是?为什么映象最深?
我上学期间印象最深的古诗词是王国维的《虞美人》。虞美人 弄梅骑竹嬉游日。门户初相识。未能羞涩但娇痴。却立风前散发衬凝脂。近来瞥见都无语。但觉双眉聚。不知何日始工愁。记取那回花下一低头。初遇，还是娇痴少女，黑发飞舞，衬得皮肤白皙莹润。近来相见，一阵相望无语，只眉头微蹙，识得羞涩...
我总也忘不了那句话作文
正是这句话一直激励着我认真学习,认真听讲,如果没有这句话我就不会有今天的成绩。谢谢您,田老师! 我总也忘不了那句话作文6 人生中,有很多的人对我说了无数的话,但印象都不深。但是有一句话,我一向都忘不了。 还记得那次军训吗?没错,就是有野外生存训练的那一次。我问什么很多作文的素材从那次军训选...
禄娅上生： A bad beginning makes a bad ending. 不善始者不善终. A bad thing never dies. 遗臭万年. A bad workman always blames his tools. 不会撑船怪河弯. A bird in the hand is worth than two in the bush. 一鸟在手胜过双鸟在林. A boaster and a ...
千阳县15225479718： 《权力的游戏》中有哪些令人印象深刻的对白 - ？
禄娅上生： You will see exactly what life is worth, when all the rest has gone. 当一切都消失的时候你会明白生命究竟有何价值.人唯有恐惧方能勇敢.永远不要忘记你是什么人,因为这个世界不会忘记,你要化阻力为助力,如此一来才没有弱点,用它来武...
千阳县15225479718： 苏轼说过的一句话,大意是希望自己的孩子不要太有才华,平平淡淡过一生就好,求原句!印象中有愚且庸什么 - ？
禄娅上生： 出自苏东坡的《洗儿诗》, “人皆养子望聪明,我被聪明误一生.惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿.
千阳县15225479718： 顶真的句子有哪些? - ？
禄娅上生： 顶真是一种修辞手法,常见的顶真有“从前有座山,山里有座庙,庙里有个老和尚,老和尚在跟小和尚讲故事.”另外很多诗词中,也有顶真的出现.比如说“楚山秦山皆白云,白云处处长随君.”大概就是上一句的最后一个字或者词,是下一...
千阳县15225479718： 小石潭记原文与译文和重点词语解释 - ？
禄娅上生： 小石潭记 从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之.伐竹取道,下见小潭,水尤清洌.全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩.青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂. 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依.日光...
千阳县15225479718： 卓别林讲过句类似我在下雨天中走来掩饰眼泪的话,请问原句是什么. - ？
禄娅上生： 一、悲伤的卓别林 “我从孩提时候起便天真地认为,我做人做公民的榜样是卓别林.总是这样,我为卓别林的滑稽剧而发笑,我去看了一次又一次,笑的次数逐渐减少,到最后我就变得严肃笑不起来.这也就是我的那幽默,面带轻微的笑容,到...
千阳县15225479718： 询问一句英文格言的原句中文翻译过来大概意思是:上帝给予你的压力永远不会超过你所能承受的.当然这不是原话,只是大概意思.需要英文的原句,请不要... - ？
禄娅上生：[答案] god never gives you more than you can handle. 不过谚语的版本有很多. 若你说的是圣经原文: God is faithful,and he will not let you be tested beyond your strength but with your testing he will also provide the way out so that you may be able to endure it.
千阳县15225479718： 少年闰土中令人印象深刻的描写(摘录原句) - ？
禄娅上生： 深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月,下面是海边的沙地,都种着一望无际的碧绿的西瓜.其间有一个十一二岁的少年,项带银圈,手捏一柄钢叉,向一匹猹尽力地刺去.那猹却将身一扭,反从他的胯下逃走了.
千阳县15225479718： 自京师乘风雪 师 什么意思 译文是＂从京城里出发,冒着风雪 - ？
禄娅上生： 登泰山记》原文译文与赏析一、《登泰山记》原文:泰山之阳,汶水西流;其阴,济水东流.阳谷皆入汶,阴谷皆入济.当其南北分者,古长城也.最高日观峰,在长城南十五里.余以乾隆三十九年十二月,自京师乘风雪,历齐河、长清,...
千阳县15225479718： 假如给我三天光明里那一部分让你印象深刻,为什么 ？
禄娅上生： 印象中最深的是:莎利文老师教海伦认识“水”这个字,她先在海伦的手心里拼写“WATER”水,但是海伦不理解这个字总是记不住.她们来到园中的一座简陋的小木亭,莎利文让海伦用手接触水,这时冰凉清新的水从海伦手里流淌着,她兴奋激动并形象地记住了第一个单词“WATER”水.
