有关YES 和NO的回答

关于yes和no回答~

英语中的,YES和NO,不是看问题说的,而是根据实际情况来说.如果他带了,那么实际情况是肯定的,用YES,然而中文是根据问题来回答的,那答案就是"不是,他没忘记带"也就是"不是,他们带了",如果他没带,用英语就用NO,因为相对于他带了的动作,实际情况是否定的,而中文又是根据问题来的,"是的,他忘记带了"

don't you want a cup of tea?难道你想来杯茶么?
no,i don't.是的,我不想.

翻译的时候,是要先翻后半句,再根据后面的写前面的.
不过，要注意。
NO一定要跟DON'T
YES一定要跟DO.
回答的时候也要先想后面怎么说,最后添前面的.

我以前也搞不懂过。:)

You are a good student,arent you?
如果你是好学生，你就回答yes,I am.
如果你不是好学生，你就回答No,I am not.
You are not a good student,arent you?
如果你是好学生，你还是回答yes,I am
如果你不是好学生，你还是回答No,I am not就行了
主要就看你是不是回答客观事实就行了

关键看是否同意反问句的观点，同意就是no,反对就是yes.
例：
Don't you like her? 你难道不喜欢她? (观点是你不喜欢她）
Yes,I do.(不，我喜欢）
No,I don't (是的，我不喜欢）

仅仅注意yes与no的翻译。

英语中的YES和NO与汉语不同
例句：

汉：他一点也不好，是吗？
是的，他不好/不是，他很好。
英：He isn’t good at all，is he？
Yes，he is good/No，he is good.

NO一定要跟DON'T
YES一定要跟DO

---

乔口区19818805253： 关于yes和no回答 - ？
笃标消栓： 英语中的,YES和NO,不是看问题说的,而是根据实际情况来说.如果他带了,那么实际情况是肯定的,用YES,然而中文是根据问题来回答的,那答案就是＂不是,他没忘记带＂也就是＂不是,他们带了＂,如果他没带,用英语就用NO,因为相对于他带了的动作,实际情况是否定的,而中文又是根据问题来的,＂是的,他忘记带了＂

乔口区19818805253： 关于yes和no回答(对于回答否定疑问句这里)有点晕... - ？
笃标消栓： 一楼的回答是对的 我高中时候老师因为怕我们区别不开反意疑问句的回答方法,就告诉我们:如果你要做肯定回答,那么就用YES,否则就用NO. 你的提问中的回答句子我认为可以翻译成: 不,他们带了 是的,他们确实忘记带了 但是你不能翻译反掉的,即回答Yes,they didn't.尽管这样在汉语中是合乎规范的,但是在英语国家人看来是不合乎逻辑的. 话说回来,按照我们的思维方式,假如我要回答对方一个肯定的意见,我们的意思无非就是是的,他们没带.肯定了对方,那么就是说对对方所说的表示认同,自然不会是否定的回答(说的有些乱,就是说不能是didn't) 如果实在不好理解,那么就记住前面最初说的方法好了,当然,如果你不搞翻译的话...

乔口区19818805253： 问一个关于英文中yes 和no的用法看过很多美剧,里面都会有一些回答让我很奇怪.有人问:我们昨天聊得很愉快对吗?回答:no.we did.不懂为什么,还看到... - ？
笃标消栓：[答案] She isn't a teacher,is she?她不是教师吧? 回答:1.Yes,she is.不,她是的. Wouldn't you mind if I took the chair away?你不会介意我把椅子拿走吧? 回答:Yes,I do.不,我介意. No,I don't.是的,我不会介意. 请注意:1、Yes+肯定回答;No+否定回答 ...

乔口区19818805253： 问一个关于英文中yes 和no的用法 - ？
笃标消栓： She isn't a teacher, is she?她不是教师吧? 回答:1. Yes, she is. 不,她是的.Wouldn't you mind if I took the chair away? 你不会介意我把椅子拿走吧? 回答:Yes, I do. 不,我介意.No, I don't.是的,我不会介意.请注意:1、Yes+肯定回答;No+否定回答(绝对前后一致,只是有时翻译会特殊,如我上述例子)2、这种回答,翻译时,直接忽略yes, no. 就不会纠结了.

乔口区19818805253： 英语反义疑问句的回答到底怎么用YES和NO? - ？
笃标消栓：[答案] 肯定 用yes, 否定用no 如 He is a student ,isn't he 他是学生,对吗? Yes,he is .是的,他是. No ,he isn't .不,他不是 区别前否后肯的翻译: He isn't a student,is he 他不是学生,对吗? Yes,he is .不,他是. No,he isn't .是的,他不是

乔口区19818805253： 有关YES 和NO的回答像Isn't a - ---Don't you - ---Doesnt'he___虽不是反意疑问句形式,但是在回答时是不是也要把YES翻译成是不把NO翻译成是?谢谢.有例子... - ？
笃标消栓：[答案] don't you want a cup of tea?难道你想来杯茶么? no,i don't.是的,我不想. 翻译的时候,是要先翻后半句,再根据后面的写前面的. 不过,要注意. NO一定要跟DON'T YES一定要跟DO. 回答的时候也要先想后面怎么说,最后添前面的. 我以前也搞不懂...

乔口区19818805253： (英语)补充句子,写出Yes和No的回答.有2题.Does it ? Can it ? - ？
笃标消栓： Yes,it does./No,it doesn't. Yes,it can./No,it can't.

乔口区19818805253： 关于yes or no的简单用法提问dont u believe me?如果我想回答＂不,我不是不相信你.＂应该说yes吗? - ？
笃标消栓：[答案] 你相信就用yes,不相信就用no. 就好像Do you mind? yes就是我介意,no就是我不介意.

乔口区19818805253： yes和no分别可以用什么词来替代肯定和否定有没有更高级的回答 - ？
笃标消栓：[答案] 根据不同语境Yes 也可以是yeah,yep,all right,OK,exactly,i c,I think/suppose/guess so,I'm afraid so 等等No 的话 I'm afraid not,Well,I don't think soIt's not ture等等都是看语境灵活应用...

乔口区19818805253： 关于英语回答问题有些情况下,问题的回答中YES的意思是不.请问这个是什么问句才这么用YES和NO的?能详细说说么 - ？
笃标消栓：[答案] 在英语的回答中是以事实来回答的 you are not a teacher,are you? 你不是老师,是吧? 若你是老师用yes 若你不是老师用no