普通话翻译成粤语

普通话翻译成粤语~

黎左哩度之后,就要我去洗一次胃,冇(拼音:mao,"没"的意思,只有在全拼里面有)几耐,足足就同我瘦左十斤.我依家(现在)日日食唧(只有在全拼里打ji,才有这个字,"的"的意思)净系(只是)青菜炒萝白又或者系萝白炒青菜.我唔理你,用边一种激将法都好,我点都唔去广州啦,宁愿我去执垃圾,都唔要食拖鞋饭!

秋季的落幕,你的太难懂了

我都入过警校
我唔似(ci)你,我行(hang)得正(jian)
我要咯也呢?
算咩意思,上来晒太阳吗
点被你机会?
去(xu)同法官讲
睇他(xu)被唔被你做好人
你大佬系(hei)韩深咯卧(e)底
证据系(hei)我手上,有也返差馆先讲
我报(bu)左警,你唔使相信我

那些拼音只能做到相近,很多都很难解释

我都嚟玩下啦！^-^
由你离开我嘅嗰一刻开始，我就日日都好挂住你。但系我净系可以将对你无限嘅思念放系嗰心度，而一直都冇同你讲嗰三个字：我爱你。系呢个唔记得咗爱嘅世界入边，我唔知我对你嘅呢份感情算唔算得上系爱。但系，你知唔知我对你嘅呢份感觉？我真系好想，好想同你系埋一齐，唔理系几时，唔理系边度都好，只要有你系嗰我嘅身边，只要可以睇倒你好似阳光咁灿烂嘅笑容，我就会觉得自己系呢个世界上最幸福嘅人。唔理过几多年都好（花开花落，春去秋嚟），我都会一直系呢度等你翻嚟，就算我知道，你以后都唔会再翻嚟，我都会好似以前咁，咁爱你，都会系呢个唔记得咗爱嘅世界度继续等你，因为你系我嘅唯一，唯一嘅。。。。。。

我都入过警校
我唔似你，我见得过
我要既野呢？
算咩意思啊，上厘黎晒太阳啊
{基本上没有吗字}
点样俾机会你?
去同法官讲{通常没有说字}
睇下距俾吾俾你做好人
你啊头系韩深既卧底
证据系我手上面,有话番差馆先讲
我报左警,你吾洗信我
翻译这么多
多给点分吧
基本上都是无间道的台词^_^
希望你有用

---

广河县17029083692： 普通话翻译成粤语？
缪到艾普： 普通话粤语 :普通话音标 : [pou2] [ tung1] [waa6]

广河县17029083692： 普通话翻译成粤语 - ？
缪到艾普： 2、 用玻璃片吉死我啦 3 “杀你” 9 “核突” 10、 柱 12、 叫食Q(保安)请你出去 14、 眉毛长佐D,修下啦 15、 一定坐监 16、 稳我去失礼人啊 或 稳我去丢假啊 17、 他话赢梗啦 18、 头都爆了 19、 cheap 或 lao(大概是这个读音) 20、 ...

广河县17029083692： 我想要一个普通话翻译成粤语的翻译器 就像有道词典一样的 有手机版最好 - ？
缪到艾普：[答案] 我人工帮你翻译吧.粤语不是官方语言,没有政(百度)权支持.请寻找其他方式.

广河县17029083692： 有没有可以把普通话翻译成粤语的翻译软件?？
缪到艾普： 没有. 建议你把他一一打出来,我帮你人工翻译. 给你一个《粤语在线发声字典》,打开网页后,在右边的工具兰中,你可以输入你要读的单词(繁体字),或者输入对应和音标,你自己找一下: http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 广州话常用语请用内置万能五笔输入法,或智能五笔输入法,祝你成功!

广河县17029083692： 求能将普通话翻译成粤语的工具,最好带发音功能 - ？
缪到艾普： http://www.yueyv.cn/ 不仅能翻译,还会有粤拼,和推荐粤语学习.很好用.不过有些词语翻译过于死板,建议结合下百度翻译(有些词语可以翻译的口语化).

广河县17029083692： 普通话翻译成粤语广东话.我爱你 - ？
缪到艾普： [普通话]:我爱你 [粤语]:1、我中意你;2、我好喜欢你;3、我好likey你(中英文并用,港人喜欢这样表达);4、我爱你(这也是广东人喜欢的一种表达)

广河县17029083692： 有没有普通话翻译成广东话的网站啊(在线翻译) - ？
缪到艾普： 你只要在下面的文本框中输入或者粘贴入你想要转换的句子和文章,然后点击下面的转换按钮,就可以把普通话转译成广东话(粤语)了,也许有时有些细节方面有些生硬和不尽如人意,这就需要您的理解和宽容了.转换完成之后的文章和句子依然会显示在这个文本框中代替原来文字的位置,你就可以自由修改,也可以复制粘贴到你需要的地方去了.http://yueyu.388g.com/

广河县17029083692： 把普通话翻译成广东话？
缪到艾普： 1、你现在在哪里? 你以家系边度? 2、你在做什么? 你系度做么? 3、你喜欢谁? 你中意边个? 4、你做完作业了吗? 你做晒作业未? 5、不知道应该讲什么?晤知讲么好? 6、那道题怎样做? 果条题点做? 7、你家在哪里? 你屋k系边? 8、你说话呀? 你讲野吖? 9、我们班的照片在哪里? 我地班d相系边度? 10、我等一下上街买东西. 我等阵落街买野.

广河县17029083692： 急!关于粤语对话翻译的问题!将普通话翻译成粤语.(可以用音标或谐音.翻译)以下是普遍话内容:[好高兴,可以站在这里唱歌.这首歌,我已经准备好久了.... - ？
缪到艾普：[答案] 吼沟hing 火以kei(三声)嗨哩豆创锅,哩叟锅我尊(三声)被左吼耐,火能创搭母吼,但亥黑忙(四声)代嘎火以gin谅.哩刺,我U(发英文U的音就可以但是要发四声)创的亥...蕾哈肯的红鸭(四声),送北内dei

广河县17029083692： 普通话翻译粤语？
缪到艾普： hou2 gui3 好攰 粤语里是不用「累」这个字, 而是用较为古雅的一个字: 攰.其实很多日常用语里, 粤语也要较普通话古一点.