请问下各位:千千阙歌梅艳芳唱的版本叫什么名字.
梅艳芳版的《千千阙歌》叫《夕阳之歌》。
歌名：夕阳之歌
演唱：梅艳芳
词：陈少琪
曲：马饲野康二
斜阳无限
无奈只一息间灿烂
随云霞渐散
逝去的光彩不复还
迟迟年月
难耐这一生的变幻
如浮云聚散
缠结这沧桑的倦颜
漫长路
骤觉光阴退减
欢欣总短暂未再返
哪个看透我梦想是平淡
曾遇上几多风雨翻
编织我交错梦幻
曾遇你真心的臂弯
伴我走过患难
奔波中心灰意淡
路上纷扰波折再一弯
一天想到归去但已晚
扩展资料
《夕阳之歌》是一首梅艳芳演唱的香港经典粤语歌曲，由马饲野康二作曲、陈少琪填词，收录在1989年8月发行的专辑《In Brasil》，是电影《英雄本色3-夕阳之歌》的主题曲。
创作背景
《夕阳之歌》，梅艳芳80年代所演唱的香港经典粤语歌曲。原唱是日本超级巨星Kondo Masahiko（近藤真彦）的《タ烧けの歌》，经港台歌手数次翻唱，粤语、国语版本皆有。
其中较为有名的版本有陈慧娴的《千千阙歌》、李翊君的《风中的承诺》以及梅艳芳版本的这首《夕阳之歌》。是电影《英雄本色3-夕阳之歌》的主题曲，由马饲野康二作曲，陈少琪填词。
一经推出便大受欢迎。由于曲子相同，发布的时间相近，《夕阳之歌》1989年8月23日发行，比《千千阙歌》1989年7月20日发行晚一个月左右，所以与陈慧娴演唱粤语经典《千千阙歌》竞争激烈。
在年终颁奖礼上，这两首歌双双入选了十大中文金曲和十大劲歌金曲。虽然专辑《In Brasil》（《夕阳之歌》所在专辑）在销量上逊于陈慧娴的《永远是你的朋友》（《千千阙歌》所在专辑），但年终的无线电视十大劲歌金曲颁奖典礼的金曲金奖依旧由《夕阳之歌》获得。
2003年，梅艳芳在明知自己患子宫颈癌晚期情况下，在香港红磡体育馆一连开了8场梅艳芳经典金曲演唱会，在最后一场演唱会结束后梅艳芳披上刘培基先生设计的米白色婚纱演唱《夕阳之歌》后与观众告别。
梅艳芳曾说过《夕阳之歌》是她一生的写照。（梅艳芳在舞台上最后一首歌应是《珍惜再会时》，最后一场演唱会上梅艳芳和众好友演唱完《夕阳之歌》后，歌迷热情不减，再度安可。
楼主你好 很高兴回答你的问题歌手:陈慧娴
歌名:千千阙歌
徐徐回望,曾属于彼此的晚上
红红仍是你,赠我的心中艳阳
如流傻泪,祈望可体恤兼见谅
明晨离别你,路也许孤单得漫长
一瞬间,太多东西要讲
可惜即将在各一方
只好深深把这刻尽凝望
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
ah..因你今晚共我唱
临行临别,才顿感哀伤的漂亮
原来全是你,令我的思忆漫长
何年何月,才又可今宵一样
停留凝望里,让眼睛讲彼此立场
当某天,雨点轻敲你窗
当风声吹乱你构想
可否抽空想这张旧模样
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
ah..因你今晚共我唱
ah..怎都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
因今晚的我可共你唱
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
亦绝不可使我更欣赏
ah..因你今晚共我唱
来日纵是千千阙歌
飘于远方我路上
来日纵是千千晚星
亮过今晚月亮
都比不起这宵美丽
都洗不清今晚我所思
因不知哪天再共你唱
回答完毕 谢谢了
夕阳之歌梅艳芳
曲:kohji makaino 词:陈少琪
斜阳无限无奈只一息间灿烂
随云霞渐散逝去的光彩不复还
迟迟年月难耐这一生的变幻
如浮云聚散缠结这沧桑的倦颜
漫长路骤觉光阴退减
欢欣总短暂未再返
哪个看透我梦想是平淡
曾遇上几多风雨翻
编织我交错梦幻
曾遇你真心的臂弯
伴我走过患难
奔波中心灰意淡
路上纷扰波折再一弯
一天想到归去但已晚
啊天生孤单的我心暗淡
路上风霜哭笑再一弯
一天想想到归去但已晚
夕阳之歌
千千阙歌也不是原唱，都是翻的日本歌，只不过在香港本地，梅的 夕阳之歌 比较被看好，获得了当年的很多项大奖
千千阙歌什么意思?
1、表达了临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲以歌叙意；2、今宵难忘的意思。因为今晚能和你度过而一切显得美好，来日不知何时才能相聚，纵使以后有一样的歌声也没有你的相伴，歌再好也没有用的意思。千千阙歌 歌手：陈慧娴 作曲: Kohji Makanio 编曲:...
千千阙歌是什么意思
1、千千“阙歌”实表千千“阕歌”，因为“阙”是错别字。实际上“阕”为量词，可理解为“首”的意思。 2、所以，“千千阕歌”的意思就是千万首歌，千千是百万，阙算半首或只有一段的整首歌，因此也就是50万以上首歌的意思。
《千千阙歌》中的“阙”,读音怎么读?
读作：què 阙部首：门部，部外笔画：10画，总笔画：13画，五笔：UUBW，仓颉：LSTUO，郑码：TLZR 释义：1、皇宫门前两边供瞭望的楼：宫阙。2、皇帝居处，借指朝廷：阙下。“待从头收拾旧山河，朝天阙”。3、京城，宫殿：“城阙辅三秦”。4、陵墓前两边的石牌坊：墓阙。
《千千阙歌》讲述的是什么故事?
陈慧娴离开香港之际，在红磡体育馆开了六场“几时再见”的演唱会，来告别她六年的爱情，最后一场陈慧娴身穿白婚纱，在红馆唱完了那首红遍两岸三地的《千千阙歌》。想到自己就要离开心爱的歌唱事业，陈慧娴忍不住流下伤心眼泪，现场的气氛高至极点，尤胜于录音上的演唱，歌迷声嘶力竭喊着娴公主的名字，...
千千阙歌的所有的版本的各个歌名
1、日文原版《夕焼けの歌》是日本艺人近藤真彦演唱的一首歌（日语叫夕焼けの歌），由大津明作词，马饲野康二作曲。夕阳之歌是日语夕焼けの歌的意思。2、粤语翻唱《千千阙歌》是陈慧娴演唱的一首粤语歌曲，由林振强作词，马饲野康二作曲，卢东尼编曲，收录于陈慧娴1989年1月1日由环球唱片发行的专辑...
千千阙歌中文版叫什么?
问题三:陈慧娴唱的《千千阙歌》的国语版是哪首歌? 《千千阙歌》的国语版名叫《风中的承诺》,由李翊君演唱。 风中的承诺 歌词: 昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦 迷惑的心 沾满着昨日的伤痛 冷冷的风 不再有往日的温柔 失去的爱 是否还能够再拥有 漫漫长路 谁能告诉我 究竟会有多少错 何处...
千千阙歌(原唱)
歌曲《千千阕歌》的原唱是陈慧娴。陈慧娴，1965年7月28日出生于香港，中国香港流行乐女歌手。1984年凭借歌曲《逝去的诺言》出道；同年获得十大中文金曲最有前途新人奖。1985年因演唱歌曲《花店》而在香港歌坛受到关注。1986年演唱的歌曲《跳舞街》获得十大劲歌金曲最受欢迎Disco歌曲奖。1988年发行粤语专辑《...
《千千阙歌》中的“阙”字怎么读?
《千千阙歌》中的“阙”字读quē，它还有另一种读音为què。释义：[quē]古代用作“缺”字。空缺；过错；姓。[què]皇宫门前两边供瞭望的楼；皇帝居处，借指朝廷；京城，宫殿；陵墓前两边的石牌坊 。造句：国外对交易习惯的研究较多，然而我国对其研究相对阙如。可由于此类规定暂付阙如，这雕像他看...
千千阙歌 是什么意思?
"千千阙歌"原名是"千千阙歌"."阙"是形容歌曲的量词.意思是很多很多,数以千计的歌曲.这首歌是陈慧娴在90年告别演唱会上演唱的,表达了对歌迷的依恋和不舍.所以其中略显悲情,格调忧伤.很多人不理解歌词,其实结合当时的背景很容易理解歌中蕴涵的浓郁的感情....
千千阙歌意思
千千阙歌意思是许多首歌。千千阙歌的意思是：‘’千千‘’就是泛指很多的意思，可以理解为千千万万，也可以理解为比千千万万更多的意思，这里的‘’阙‘’即‘’阕‘’，量词，与后面的‘’歌‘’字搭配，即表示“首”的意思，合起来解释就是许多首歌，千千阙歌即首歌，隐喻为千千万万首唱不尽的好...
时败乐甘： 纠正一下,原曲是日本的近藤真彦唱的!《千千阙歌》也是翻唱,并且比阿梅的《夕阳之歌》还迟一个多月!只是阿梅在最火的时候被大陆给禁了!所以传唱度很少!
呼和浩特市18832414757： 梅艳芳版的《千千阙歌》是哪首歌?？
时败乐甘： 夕阳之歌
呼和浩特市18832414757： 英雄本色3里梅艳芳唱的“千千阙歌”那里有的下载.一定要是里面的插曲的. - ？
时败乐甘： 梅艳芳那版叫《夕阳之歌》, http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=%CF%A6%D1%F4%D6%AE%B8%E8 记得采纳啊
呼和浩特市18832414757： 千千阙歌梅艳芳歌词 - ？
时败乐甘： 千千阙歌是陈慧娴的.梅艳芳版本的是叫夕阳之歌.两首曲子是一样的.其实千千阙歌也不是原唱,是翻唱日本歌的.下面我给你歌词.夕阳之歌 斜阳无限无奈只一息间灿烂 随云霞渐散逝去的光彩不复还 迟迟年月难耐这一生的变幻 如浮云聚散缠结这沧桑的倦颜 漫长路骤觉光阴退减 欢欣总短暂未再返 哪个看透我梦想是平淡 曾遇上几多风雨翻 编织我交错梦幻 曾遇你真心的臂弯 伴我走过患难 奔波中心灰意淡 路上纷扰波折再一弯 一天想到归去但已晚 啊天生孤单的我心暗淡 路上风霜哭笑再一弯 一天想想到归去但已晚
呼和浩特市18832414757： 谁知道千千阙歌的另一类似版本是什么粤语的 - ？
时败乐甘： 梅艳芳的叫＂夕阳之歌＂ 陈慧孄的叫＂千千阙歌＂, 两个版本曲调一样, 歌词不一样.都是粤语的肯定都是粤语的. 夕阳之歌 词:陈少琪 唱:梅艳芳*斜阳无限 无奈只一息间灿烂随云霞渐散 逝去的光彩不复还迟迟年月 难耐这一生的变幻...
呼和浩特市18832414757： 梅艳芳的歌有谁知道 - ？
时败乐甘： 上面的都是白痴啊,我来告诉你们,《千千阙歌》的原版是日本歌曲《夕阳之歌》在中国有十几种翻唱版本,其中最有名的是陈慧娴的《千千阙歌》和梅艳芳的《夕阳之歌》(梅艳芳这首跟日本原版同名)还有李翊君的《风中的承诺》,你所说的梅艳芳的那首歌应该是《夕阳之歌》,也就是电影《英雄本色3夕阳之歌》的同名主题曲
呼和浩特市18832414757： 求一首梅艳芳唱的千千阕歌 mp3 mtv都行2者都有的更好谢谢 - ？
时败乐甘： 梅艳芳唱的是《夕阳之歌》吧,不是《千千阙歌》.不过是同曲的.加上蓝战士乐队的《无聊时候》,三版同曲粤语歌.另外李翊君的《风中的承诺》则是同曲国语版了.
呼和浩特市18832414757： 梅艳芳唱过千千阙歌吗?梅迷回答! - ？
时败乐甘： 阿梅没有唱过,播放器上所谓阿梅唱的千千阙歌都是陈慧娴的版本,梅迷很容易就能分辨出来.倒是陈慧娴曾唱过夕阳之歌.
呼和浩特市18832414757： 有谁知道千千阙歌的另一类似版本是什么粤语的 - ？
时败乐甘： 曲调一样的,歌词不一样的只有下面这首 曲名:夕阳之歌 歌手:梅艳芳曲:Kohji Makaino 词:陈少琪斜阳无限 无奈只一息间灿烂 随云霞渐散 逝去的光彩不复还 迟迟年月 难耐这一生的变幻 如浮云聚散 缠结这沧桑的倦颜 漫长路 骤觉光阴退减 欢欣总短暂未再返 哪个看透我梦想是平淡 曾遇上几多风雨翻 编织我交错梦幻 曾遇你真心的臂弯 伴我走过患难 奔波中心灰意淡 路上纷扰波折再一弯 一天想到归去但已晚 啊 天生孤单的我心暗淡 路上风霜哭笑再一弯 一天想 想到归去但已晚
呼和浩特市18832414757： 千千阙歌是根据哪首歌翻唱的? - ？
时败乐甘： 梅艳芳的夕阳之歌
