求机场航班查询 中英问对照表

~ 1. 航班号 (FLT No / flight number)
2. 进站 (进港、到达) (arrivals)
3. 来自...... (arriving from)
4. 出站（出港、离开、起飞） (departures)
5. 前往...... (departure to)
6. 已降落 (landed)
7. 延误 (delayed)
8. 登机口 (gate)
9. 登机 (boarding)
10. 登机手续办理 (check-in)
11. 候机室 (departure lounge)
12. 起点城市 (from)
13. 座舱等级 (class / fare basis)
14. 起飞日期 (date)
15. 机号 (plane No.)
16. 起飞时间 (time)
17. 机座号 (seat No.)
18. 行李牌 (luggage tag)
19. 国际机场 (international airport)
20. 国内机场 (domestic airport)
21. 预计时间 (scheduled time / SCHED)
22. 登机牌 (boarding pass / card)
23. 机场候机楼 (airport terminal)
24. 护照检查处 (passport control / immigration)
25. 国际候机尺罩答楼 (international terminal)
26. 行李领取处 (luggage claim / baggage claim)
27. 国际航班出港 (international departure)
28. 国内航班出站 (domestic departure)
29. 中转 (transfers)
30. 中转旅客 (transfer passengers)
31. 入口 (in)
32. 中转处 (transfer correspondence)
33. 出口 (exit / out / way out)
34. 过境 (transit)
35. 报关物品 (goods to declare)
36. 不需报关 (nothing to declare)
37. 贵宾室 (V. I. P. room)
38. 海关 (customs)
39. 购票处 (ticket office)
40. 登机口 (gate / departure gate)
41. 付款处 (cash)
42. 出租车 (taxi)
43. 出租车乘车点 (Taxipick-up point)
44. 大轿车乘车点 (coachpick-up point)
45. 航空公司汽车服务处 (airline coach service)
46. 实际时间 (actual)
47. 租车处 (car hire)
48. 公共汽车 (bus / coach service)
49. 公用电话 (public phone / telephone)
50. 起飞时间 (departure time)
51. 厕所 (toilet / W. C / lavatories / rest room)
52. 男厕 (men's / gent's / gentlemen's)
53. 女厕 (women's / lady's)
54. 由此乘电梯前往登机 (stairs and lifts to departures)
55. 餐厅 (restaurant)
56. 迎宾处 (greeting arriving)
57. 酒吧 (bar)
58. 由此上楼 (up / upstairs)
59. 咖啡馆 (coffee shop / cafe)
60. 由此下楼 (down / downstairs)
61. 免税店 (duty-free shop)
62. 银行 (bank)
63. 邮局 (post office)
64. 货币兑换处 (money exchange / currency exchange)
65. 出售火车票 (rail ticket)
66. 订旅馆 (hotel reservation)
67. 旅行安排 (tour arrangement)
68. 行李暂存箱 (luggage locker)
69. 飞机票 (endorsement / restrictions)
70. 前往城市 (to)
71. 旅客姓名 (name of passenger)
72. 承运人(公司) (carrier)
73. 旅行经停地点 (good for passage between)
74. 航班号 (flight no.)
75. 订座情况 (status)
76. 吸烟坐位 (smoking seat)
77. 机舱确认 (ticket confirm)
78. 非吸烟席 (non-smoking seat)

---

月湖区17348283485： 求机场航班查询 中英问对照表 - ？
陆伟安达： http://www.bcia.com.cn 查询所有首都机场进出港航班信息 右上角有英文版 可以参考

月湖区17348283485： 机场提示中英文对照 - ？
陆伟安达： Information 询问处Baggage Cart 行李车Security Check 安全检查Departure 出境Arrival 入境Transit Lounge 过境室Quarant 检疫Immigration 查检护照证件Customs Information 或Customs Service 海关服务台Animal and Plant Quarantine 动植物检疫Mongey Exchange 或Foreign Currency Exchange 外币兑换处Duty Free Shop 免税店No Entry 禁止进入

月湖区17348283485： 机场播报的航班到达中英文版 - ？
陆伟安达： Ladies and gentlemen,may I have your attention please,flight xxx has already landed.

月湖区17348283485： 国际航班时刻表查询 - ？
陆伟安达： 航程:2009年 11月 15日 上海 -- 威尼斯(1) 航班号: lx189 机型: 343 克罗斯航空公司 起飞地:上海浦东机场 [ 08:55 ] 经停 餐食 班期 有效期限到达地:苏黎世机场 [ 15:10 ] 0 m 12.4567 10月25日 - 03月27日 航班号: lx1664 机型: 100 ...

月湖区17348283485： 求一张出境的时候在机场填的表格.中英对照的.英文不好~ - ？
陆伟安达： 如果你只是去那边转机,而不出机场,是不需要填那张表的,转机不需要什么手续,找到正确的侯机点等着就好,如果看不懂,找个像中国人的大家出门都会互相帮忙的

月湖区17348283485： 求问飞机航班前的英文字母代表什么? - ？
陆伟安达： 目前,国内各航线的航班号均由两个英文字母和四位阿拉伯数字组成.其中两个英文字母是各航空公司的简称.例如 CA代表“中国国际航空公司”、CZ代表“中国南方航空公司”、MU代表“中国东方航空公司”、3U代表“四川航空公司”、...

月湖区17348283485： 求C语言编程(航班信息查询与检索) - ？
陆伟安达： #include ＂stdio.h＂#include ＂malloc.h＂#include ＂string.h＂#define MAXN 100 typedef struct{ char hour[MAXN]; char minute[MAXN]; } time; typedef struct node { char number[MAXN]; //航班号 time start; //起飞时间 time end; //到达时间 char ...

月湖区17348283485： 高奖励,急求与机场问讯台英语情景对话,急、急! - ？
陆伟安达： 入境英语 对语言不通的人来说,入境他国检验护照时,移民官的询问无疑是最紧 张的时刻.身处异国本就心情紧张,若再加上语言不通,所有问题都莫 宰样,那着实是会破坏旅游的愉悦心情.本单元将告诉你一些放诸各国 都大同小异的入境询...

月湖区17348283485： 查询首都机场到泰国国际航班信息 - ？
陆伟安达： 北京到曼谷,直飞航班:泰国航空TG675,06:50---11:00 泰国航空TG615,17:05---21:15 中国国航CA979,19:35---23:40 海南航空HU7995,20:05---00:40 中国国航CA959,14:05---18:35

月湖区17348283485： 求一张出境的时候在机场填的表格.中英对照的.英文不好~这几天要去坦桑尼亚.听人说出境的时候在机场要填一张表格.我英文不好.求一张中英对应的.另外,中... - ？
陆伟安达：[答案] 如果你只是去那边转机,而不出机场,是不需要填那张表的,转机不需要什么手续,找到正确的侯机点等着就好,如果看不懂,找个像中国人的大家出门都会互相帮忙的