你是否认为拟声词表明了形式与意义之间非任意性的关系

作者&投稿:毛季 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
如何看待拟声词是对语言符号系统任意性的挑战~

我认为拟声词不是对语言任意性的挑战。首先语言符号的任意性是一种约定性,是一种社会约定性,所以我们可以把拟声词的实际意义约定为拟声词。我们和外国的拟声词是不同的写法,虽然音同,但书面的表达形式不同。语言符号包括音义,写法不同,表达形式不同。所以拟声词不是对语言任意性的挑战。

你是否认为拟声词表明了形式与意义之间非任意性的关系

是的,拟声词很形象地描摹出客观世界的声音,非常容易为人理解和接受,使人一听便知其义。拟声词的语音形式与其意义——所模拟的声音,呈现出明显的联系。这证明形式与意义之间的关系并非完全任意的。
不过,话说回来,如果比较一下不同语言对同一声音的模拟,我们也会发现,其差异是很明显的,这也说明语言形式与意义之间的联系最终还是任意的。

语言,形式和意义之间的关系是任意的,之所以这样认为,是站在整个人类语言大的体系上来看其形式和意义的,只看一种语言的话,会认为在造一个拟声词的时候,确实是存在着形式和意义的非任意性;就如在中国人最早造出了“汪汪汪”来描述狗的叫声,这一拟声词的形式和意义确实是非任意性的关系。

没错儿,拟声词很形象地描摹出客观世界的声音,非常容易为人理解和接受,使人一听便知其义。拟声词的语音形式与其意义——所模拟的声音,呈现出明显的联系。这证明形式与意义之间的关系并非完全任意的。
不过,话说回来,如果比较一下不同语言对同一声音的模拟,我们也会发现,其差异是很明显的,这也说明语言形式与意义之间的联系最终还是任意的。

这就是小鸟吱吱叫,小猫咪咪叫, 咪和吱、为什么要用口字旁的原因或根据。


《口技》的翻译(林嗣环)要短一点的,但是要意思到位。
中间〔间(jiàn):夹杂〕力拉崩倒〔力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。力拉,拟声词。〕之声,火爆声,呼呼风声,百千齐作;又夹百千求救声,曳屋许许声〔曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳,拉。许许,拟声词。〕,抢夺声,泼水声。凡所应有〔凡所应有:凡是(在这种...

狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发翻译
填:拟声词,模拟鼓声。 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。 走:跑,这里指逃跑。 或:有的人。 以:凭着,借口。 笑:耻笑...

小学语文二年级下册《画杨桃》教案
哈(hā):拟声词。本课指放声大笑时发出的声音。 3.指名读课文最后一个自然段。 “诲”:四声(huì),字义是教导、诱导。受用:得到益处。 一生受用:就是对自己一辈子都有帮助、都有好处。 4.抽读生字新,识记生字。 5.自由读课文。注意读准字音,体会词义,进一步熟悉课文。 第二课时 一、复习导入: 1、读...

生活和语文的关系
那一个个“94”(就是)、“7456”(气死我了)、886(拜拜喽)简短的语句中无形中便表明了人们的意思。形形色色的语句多用拟声词,象形词和数字等等,表达起来轻松随便,却又不失风趣幽默,真的是让人叹为观止。如果没点语文功底,理解它们还真是件难事儿呢!电视上,短小精悍的广告词也往往具有...

石钟山记里唐朝李渤认为石钟山得名的原因是什么?
说是在潭里找到两块石头,敲了之后觉得声音很好听,像是钟声。“至唐李渤始访其遗踪,得双石于潭上,扣而聆之,南声函胡,北音清越,桴止响腾,余韵徐歇。自以为得之矣。”

怎样记英语单词
变形词指变动词或短语的字母顺序而成新的词或短语,如:eat(吃)-tea(茶),part(部分)-trap(陷井),dirty room(脏屋子)-dormitory(宿舍),woman Hitler(女希特勒)-mother-in-law(岳母或婆婆),cart-horse(拖货车的马)-orchestra(管弦乐队)等。⑤拟声词与音译词拟声词是模拟物体、人和动物发出的声音的词,例如,...

关关雎鸠在河之洲窈窕淑女君子好逑是什么意思
1、关关:拟声词,水鸟叫声 2、雎鸠:应该是一种小巧玲珑的水鸟,前些年在北方的河边经常会见到,黑白羽毛,腿比较细长,大小和麻雀差不多大,现在很少见了,以至于,我都不知道叫什么名字 3、在河之洲:(雌雄雎鸠)在河中陆地上居住着。洲:水中的陆地 4、窈窕淑女:文静美好的好姑娘。窈窕,文静而美丽。淑,好,善良 5...

它们的身体那么什么,一个水点对它们来说都是什么的。填反义词?
1、“宽阔的钱塘江横卧在眼前。”是拟人句,写出了钱塘江的宽阔、雄伟与安静。2、浪潮越来越近,犹如千万匹白色战马齐头并进。”是比喻句,说明了后浪推前浪,可见水势之大,速度之快,给人以势不可当之感。3、文章反复出现“啊,我和阿妈走月亮……”使用了反复手法,表达了我的幸福与快乐。4、...

“能够”的词性是什么?
能够词性:动词。能愿动词。1、表示有可能 2、表示具备某种能力。这个问题他能够解决 。3、表示有条件;可以 今天下午的会议我们都能够参加。巴金 《爝火集·一颗红心》:“我相信我能够践约,我也相信他还能够活相当长的时间。”

新目标七年级上册第三单元单词
hi 拟声词:嗨!喂! 《 h的发音是呵气的声音,所以h可以表达与呵气有关的各种词。》hello 拟声词:喂、你好and A【大写的A像高塔,表高、高处】,n【门-连接,因为门是连接在墙上的,更重要的是,门是连接各个房间的通道】,d【向下,表下面】 →上面连着(连接)下面→上面和下面question q【像披着长发的女人的...

乌拉特中旗15638247018: 阳光对人体的作用有哪些 -
祗东洁罗: 阳光中的紫外线有杀菌作用.而且适当的晒晒太阳可以促进人体的钙质吸收.

乌拉特中旗15638247018: 什么叫象声词? -
祗东洁罗: 象声词,又叫拟声词、摹声词、状声词.是摹仿自然声音构成的词.准确地使用象声词,将会使我们说话、习文的生动性、形象性大大增强. 象声词多半用来描绘、形容,因而有人把它归属形容词.也有人把主观的感情、情绪所兴发的声音(例...

乌拉特中旗15638247018: 举例说明实词和虚词的区别,分析拟声词与叹词的归属问题 -
祗东洁罗: 实词】实词有实在意义,能够单独充当句子成分一般能单独回答问题. 实词包括名词、动词、形容词、数词、量词、代词六类.在文言文中,实词是大量的,掌握较多的文言实词,是提高阅读文言文能力的关键.学习文言实词,应特别注意它在语法...

乌拉特中旗15638247018: 拟声词.语气词 -
祗东洁罗: 拟声词又称为象声词、摹声词、状声词.它是摹拟自然界声音的一种词汇.通常是把汉字当成“音标”符号,来构成拟声词.它和音译词、联绵词在性质上是同类的,汉字只用来表音,而无关乎字义,因此,它们都是“衍声词”,和“合义词”...

乌拉特中旗15638247018: 如何看待拟声词是对语言符号系统任意性的挑战 -
祗东洁罗: 我认为拟声词不是对语言任意性的挑战.首先语言符号的任意性是一种约定性,是一种社会约定性,所以我们可以把拟声词的实际意义约定为拟声词.我们和外国的拟声词是不同的写法,虽然音同,但书面的表达形式不同.语言符号包括音义,写法不同,表达形式不同.所以拟声词不是对语言任意性的挑战.

乌拉特中旗15638247018: 拟声词的特点 -
祗东洁罗: 1. 能重叠; 2. 修饰限制名词和动词; 3. 可以单独成句. 因为拟声词多半用来描绘、形容,因而有人把它归属形容词.也有人把主观的感情、情绪所兴发的声音(例如唉!啊呀!乌乎!)归入拟声词.都是不妥当的. 形容词和拟声词仍有界限存...

乌拉特中旗15638247018: “嗯”是象声词还是拟声词? -
祗东洁罗: “嗯”是象声词. 象声词(拟声词)即摹拟事物实在声音的词.拟声词是模拟自然界声响而造的词汇,是世界上所有语言都具备的成分.拟声词虽然也是摹仿自然的声音,却有很大的主观性.象声词有如:风声:呼:象声词,如:北风呼呼地...

乌拉特中旗15638247018: 沙沙沙照样子写词语写出表示声音的词语 -
祗东洁罗: 类似沙沙沙表示声音的词语有: 啦啦啦 哗哗哗 汪汪汪 咚咚咚 呀呀呀 呼呼呼 嗖嗖嗖 嘘嘘嘘 咻咻咻 滴滴滴 吁吁吁 嗡嗡嗡 咯咯咯 呱呱呱 达达达 轰轰轰 喃喃喃拟声词(onomatopoeia),模拟声音的词,又称为象声词、摹声词、状声词.它是摹...

乌拉特中旗15638247018: 贝多芬第五交响曲历史价值以及现实意义 -
祗东洁罗:贝多芬第五交响曲——《命运》 早在 1805年,即在创作《第四交响曲》之前,贝多芬已经开始《第五交响曲》的构思,但是这部作品一直到1808年才最后完稿.《第五交响曲》...

乌拉特中旗15638247018: ABB拟声词有哪些? -
祗东洁罗: 1、呼噜噜 [ hū lū lū ],形容打鼾或吸食流质食物等发出的声音. 造句:他饿坏了,喝起粥来呼噜噜作响,顾不得不雅. 2、呼啦啦 [ hū lā lā ]亦作“ 呼喇喇 ”.多形容风声、流水声、鸟振翅声等. 造句:一颗石子抛出去,鸟群哗啦啦飞起来啦. ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网