全力以赴英文解释

~ The term "go to all lengths" refers to making every possible effort, pushing oneself to the limit in pursuit of a goal. In the context of a sports team, for instance, "The team is going all out to win the championship" signifies that they are leaving no stone unturned and dedicating every ounce of their energy to secure victory.

"Working at full blast" is another expression that conveys the idea of expending all one's energy and resources. As in the example, "We're working at full blast to complete the order before the holidays" highlights the intense dedication and commitment to finishing the task promptly, even if it requires pushing beyond normal limits.

"Dedicate oneself to" and "devote every effort to" share a similar meaning, emphasizing the commitment to a particular task or objective. When someone says, "The job won't take long if we all dig in," it implies that if everyone involved throws their heart and soul into it, the work will be done swiftly and efficiently.

In summary, these phrases all signify a relentless dedication and unwavering focus on achieving a desired outcome, whether it's in a competitive setting, a professional endeavor, or any other challenge at hand.

---

北票市19449877443： 全力以赴英语翻译 - ？
翁缪三七： get all out

北票市19449877443： 急求 全力以赴的英文翻译!!!! - ？
翁缪三七： make every efforts to do something

北票市19449877443： “全力以赴”怎样翻译 - ？
翁缪三七： Try your best 就是尽全力的意思 就是全力以赴啊

北票市19449877443： 全力以赴不间断用英语说Go all out without - _____. - ？
翁缪三七：[答案] interruption才是名词哟 但是我个人认为 break 好些,全力以赴是种用尽全力去努力的状态, break是休息,暂停,觉得和这里比较对应,且词义简洁明了,感觉还有点押韵呢~~

北票市19449877443： “脚踏实地,全力以赴”翻译为英文 - ？
翁缪三七： 脚踏实地 down-to-earth 全力以赴 spare no pains

北票市19449877443： plough ahead full bore是什么意思 - ？
翁缪三七： full bore 的意思是“全力以赴”,如:He needs to get right, and only he knows when he is ready to go full bore. 他需要康复,只有他自己才知道什么时候才能全力以赴.plough:有“奋力前行的意思” 英文释义:to force a way or make a track,sometimes violently.如:The van's brakes failed,and it ploughed into a crowd of people.货车因刹车失灵而猛地冲入了人群之中.所以,plough ahead full bore总的意思还是,“奋力前行.”

北票市19449877443： JAMES最新NIKE 广告中的广告语“全力以赴”英文怎么讲 - ？
翁缪三七： Go all out 中文 > 英语 互换翻译 字典: to go all out; to spare no effort; to devote every effort to; to do one's best; to call forth all one's energy; to move heaven and earth; to make all-out attempts; to pull out all the stops

北票市19449877443： 请教各位高手 “扬帆启程,全力以赴” 用英语怎么翻译呀? - ？
翁缪三七： 我的手机翻译和电脑都是 扬帆启程,全力以赴Sailing, go to all lengths

北票市19449877443： 务必全力以赴的英文怎么写 - ？
翁缪三七： 你好.务必全力以赴 翻译成英语是:Must go all out.——————希望帮到你,满意请采纳.

北票市19449877443： 全力以赴,创业中用英文怎么说 - ？
翁缪三七： 全力以赴 spare no effort不遗余力例句: I can assure you we've spared no effort and spent quite a sum of money in pushing the sales of your products.我能向你保证我们已经...