日语问题

作者&投稿:公要 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
日语问题。~

有问题吗,用日语怎么说?もんだいない

朋友,能报一下这是几级的题吗?你看B的回答,この间、很明显是过去的事情,而且是过去不很久的事,近几天的事。再看~たとこがある,这个表示的是曾经,是发生比较久的事了,除了最近发生的事不能表达,以前就算很老的事都可以这麼用。显然不搭配。分かりますか~

1 ...というより 与其说...不如... 何だかサガだって、お姉さんというよりお母さんみたいだよね。感觉沙加与其说是是姐姐不如说更像卡诺的妈妈。(日动漫 小小雪精灵 )
サッカー选手というよりもゴルファーに近いかもしれないね。与其说是足球选手不如说也许更像高尔夫球迷。
2 ハンディ ハンディキャップ 障碍 不利条件 ハンディを下げる 降低障碍
日々ハンディを下げることを望んでいる 希望每天扫除障碍 克服困难

比起足球选手,更像是高尔夫球手吧。天天希望降低“handicap”。

ハンディ是ハンディキャップ 的省略,这里与“下げる”搭配使用,是指高尔夫球的“差点”。
高尔夫球中杆数越少成绩越高,“降低差点” 意味着 “提高自己能力”。这里可能是这个比喻。

ハンディキャップ(英 handicap)
 1 障碍;不利条件
 2 给予优者的不利条件以使机会相等(高尔夫球的“差点”就是这个意思)
英语 handicap 有残疾的意思,但是日语中很少使用这个意思。

比起足球选手,(他)更像是高尔夫球员。每天都盼望着(对他的)不利因素降低。

与其说是足球选手,倒不如说更像打高尔夫的,

后面是啥没看懂。出自哪的啊?


有关语言问题一问!!!请帮帮忙
(但台湾方言音符号有之,写作「工」) 台湾很多民众不会注意到「eng」的讹读问题。语言学家王力指出,虽然北方官话方言大多因为异化作用发成eng,但是四川话发音都是ong,他认为是一种同化作用。由于早期国语的教师很多并不会讲标准北京官话,多半省籍口音浓厚,因此 *** 语的这种现象很有可能是受到...

语文问题
世界上的三大宗教是(佛教 )、(基督教 )、(伊斯兰教 )。水是生命的重要组成部分,人体内(75 )%是水分。我们的饮食主要成分是(水 ),有句名言是“水能(载舟 ),亦能(覆舟 )”。革命圣地延安在( 陕西)省。将城市于别称相连。宜兴-- 陶都 抚顺-- 煤都 自贡 --盐都 鞍山-- 钢...

提出语文问题
1《从百草园到三味书屋》中作者表现的的思想感情 2《爸爸的花儿落了》这个题目的意义 两层 3《爸爸的花儿落了》通过回忆表达了对爸爸怎样的感情 4《伤仲永》中对父亲的做法应该抱什么样的态度?5《最后一课》评价韩麦尔先生\/是个什么样的人 6《木兰诗》评价木兰\/木兰是个什么样的人 7《木兰诗》...

语言问题
蒙古语:aab 撒拉语:abe 英语:father(f是b的清唇音)法语:Papa

英语语法问题?
句子3:reply是不及物动词,后面要跟介词to。但是,reply 后跟that从句时,则是及物动词。例如:He didn't reply to my question.He replied that he would go at once.句子4:这里的insist是不及物动词,不能直接跟动名词,要在其间加入介词 on。insist on (doing) sth: 坚持(坚决要求,坚持...

一套语文问题
1 大笔一挥天地惊 2 七律 人民解放军占领南京(1949.04)钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。3 介绍一个张思德吃毒草救人的故事 部队进入草地后,由于环境、气候非常恶劣,使得草地行军十分艰难...

英语语法问题?
1、表示与现在事实相反的情况 从句:If+主语+动词一般过去时(Be动词用were)主句:主语+ should\/would\/might\/could+do:If I were you,I would take an umbrella.如果我是你,我会带把伞。(事实:我不可能是你)If I knew his telephone number,I would tell you.如果我知道他的电话号码,我...

语文问题
总的来说,解析几何运用坐标法可以解决两类基本问题:一类是满足给定条件点的轨迹,通过坐标系建立它的方程;另一类是通过方程的讨论,研究方程所表示的曲线性质。 运用坐标法解决问题的步骤是:首先在平面上建立坐标系,把已知点的轨迹的几何条件“翻译”成代数方程;然后运用代数工具对方程进行研究;最后把代数方程的性质用几...

语文问题
六:设问:自问自答,以引起读者注意和思考问题叫设问。 1. 是谁创造了人类世界?是我们的劳动群众。座中泣下谁最多?江州司马青衫湿。 七:反问:也是无疑而问,是明知故问。它是用疑问的形式表达确定的意思。 如果是否定句反问语气说出来,表达的就是肯定的内容,如果是肯定句用反问语气说出来,表达的就是否定的...

英语语法问题
1、How + 形容词 + 主语 + 系动词(“how + 形容词”是表语)。如:How beautiful the girl looks! 那女孩子长得真漂亮!Howdelicious the food tastes! 这种食品多么好吃啊!2、How + 副词 + 主谓结构(“how + 副词”是程度状语)。如:How hard he works! 他工作多么努力!How earlyyou...

扎囊县18718722020: 几个很简单的日语问题 -
苏孔赛乐: 1 もなせた的原形是もむ (既もなせた是もむ的使役形) あれやこれやで気をもむ 为这样那样的事操心.(可以解释为操心 ,费心等)2问い诘める是追问盘问的意思,みんなに问いつめられて,彼はすっかりお手上げだ/被大家一追问,他完全没辙了3知ろう是知ります的意向形(加强语气)4だって Ⅰ《接続》可是,但是.早くやってくれよ.--だって,ほんとうに暇がないんですよ/赶紧给我搞啊.——可是,我实在没有空呀.Ⅱ《助》(就是)……也,即便是.わたしだっていやです/就是我也不喜欢.だれだって知らない/谁也不知道.5怎么会那样呢?的翻译どうしてそいうことになったの?或者 你的那句也可以 どうしてそうになったの?

扎囊县18718722020: 日语小问题 -
苏孔赛乐: 你好1.おはよo ha yo(早上好)2.こんにちはkong ni qi wa(白天好)3.こんばんは kong bang wa(晚上好) 大家好 みなさんこんにちは mi na sang kong ni qi wa 谢谢 ありがとう a li ga do 再见 さようなら sa yo na la 我爱你 あいしてる a i xi ...

扎囊县18718722020: 问几个关于日语的问题 -
苏孔赛乐: 1、それは李さんのほんですか そのほんは李さんのですか 意思一样2、どれ=どの+名词 意思是基本一致的.どの的后面必须加名词,不能独立使用.两者可以替换.3、あれ和それ都可以

扎囊县18718722020: 简单的日语问题 -
苏孔赛乐: 1,两句语法都对头が痛いので、早く帰りたいんですが. 是说,头痛,你想回去.头が痛いので、早く帰ったんですが. 是说,头痛,你回去了.这里的这个 が ,都是有对话前提基础的,都是比较委婉的回...

扎囊县18718722020: 几个日语问题 -
苏孔赛乐: 1、昨日いいニュースを闻きました.2、たくさん有副词和形容动词两种词性.作为形容动词,它又是一个[ダナノ]词性的形容动词,是足够,够了,太多的意思.所以后接名词时可以接「の」,也可以用「な」来修饰名词.一般情况下是要加[の]的.3、不经常吃可以译为「普通 あまり食べません.」(平时不怎么吃)或者说「よく食べることではありません.」(不经常吃).如果是在那种特定的语境下,比如别人问你「よく食べますか?」你可以直接说「いいえ あまり食べません.」 日语人的表达方式实际上是很简单的,你就根据当时的环境,用最简单的语言表达自己的想法就可以了.4、祝你成功!嘿嘿

扎囊县18718722020: 关于日语的一些问题
苏孔赛乐: 1.听力的问题.日语的te,de都是无气音,中国人很难听出来. 2.下级对上级用...ください,特别在对面的情况有些限制.用...いただけますか,...くださいますか比较好. 3.因为实用的外语教育,首先估计跟他人会话,后来学亲密的是自然吧.

扎囊县18718722020: 日语问题!!!! -
苏孔赛乐: は是提示句子的主语 a强调是朋友从美国来,不是陌生人,也不是敌人 b强调从美国来的朋友,不是英国也不是法国,が弱化了句子的主语朋友,仅表达朋友会从美国来的这样一个事实.两个の都要发音.先读上野(うえの)再读出の,在语速快时连读两个の连续读,但是不能省略

扎囊县18718722020: 日语问题; -
苏孔赛乐: 21.ですから表示原因.可以是对前文的解释,也可以接续下文.那个权字估计是你打错.22.rokujyuppun23.可以.都差不多.24.可以.语序调换不影响句子意思.25.是.不能用を.26.可以.只是强调的侧重稍有...

扎囊县18718722020: 日语问题~~~ -
苏孔赛乐: 解释:“----ようになります ” 是表示事物自然的发展变化. “话す” 不是意志性动词,是他动词. 例:日本语で话す (用日语说)“ 赤ちゃんは一歳を过ぎると,言叶を话すようになります.” --------是说 (婴儿过了一岁就会说话)自然规律(发展变化). 而“赤ちゃんは一歳を过ぎると,言叶を话せる.”----- 是说“婴儿过了一岁就一定能(会)说话,这是主观判断,一定会的.“ほかの人がけがをしないように,森さんは割れたコップを舍てました.”------ 为了不让其他人受到伤害,森把破了的杯子扔到了.解释:这里的 “ ----しないように ”是个句型、意思是: 为了不.......

扎囊县18718722020: 日语问题~ -
苏孔赛乐: て いただきます 和(さ)せていたたきます 完全不同.て いただきます 是てもらう更恭敬的说法.是希望对方做什么,(希望对方为我做什么),行为是对方.这是尊他.(さ)せていたたきます 是请对方允许我...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网