Juste Toi et Moi 歌词
Un mal de toi c'est un vif qui m'écorche
你对我生生伤害，就如同在受活剥之刑
Arrachant le pétale de ma fleur de peau
受刑中,撕掉一瓣我花朵般的皮肤
Même si je plis sous les coups qu'tu décoche
就算我屈从于你的箭下
Sous la violence de tes moindre mot
屈从于你最少言语下的暴力
Ne me demande pas de devenir ton ami
也别请求我成为你的朋友
Aprés avoir réver d'amour j'n'ai plus envie
于我不再梦回旧爱之后
Si tu as tant besoin de ta liberté
如果你如此需要自由
Laisse-moi la fierté de me mentir et de prier
给我一点自尊来自骗和祈祷
[Refrain] :
副歌
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que sa n'marcherai pas
我觉得一切都不行
Cette histoire où ....
这里的这个故事……
Entre toi et moi
在你我之间
Je connaissais la fin dès le début
从一开始我就知道这已经是最终
Mais je me ment
但是我仍然对自己说谎
As-tu conscience de tout s'que tu déclanche ?
你对你的所作所为还有良心吗?
Quand je te parle tu me tourne le dos
当我跟你说话的时候，你转了身
J't'ap...... j't'apelle, j't'apelle
我给你打电话……
Je t'en pris décroche
只求你接一下
Je n'fais que survivre, mon sourire est faux
我只能跟随你,以那不和衬的笑容
Je donne le meilleur pour pouvoir me mentir
我已经能够自我欺骗到极限了
Car t'aimai sans rien reçevoir serai pire
因为太糟糕,爱你一无所获
Si tu as tant besoin de ta liberté
如果你这么想要自由
Laisse-moi la fierté
给我一点自尊
De me mentir et de prier
让我自我欺骗，让我祈祷
[Refrain] :
副歌
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que sa n'marcherai pas
我觉得一切都不行
Cette histoire où ....
这里的故事....
Entre toi et moi
就在你我之间
Je connaissais la fin dès le début
我知道这已是最终
Mais je me ment
但我还对自己说谎
J'ai ma fierté
我有我的自尊
Je dois me mentir
我应该自我欺骗
Dieux me préserve tard
上帝眷顾我太晚
J'aime tout de toi
我爱你的全部
Tant de secrets
因为这些秘密
De nourrir mes rêves
这些秘密,侵蚀我的梦
Et me mentir
又引我欺骗自己
J'en ai marre, je suis fou de toi
我已经受够,我为你疯狂
C'est entre toi et moi
这就是在你我之间
[Refrain] :
副歌
Entre toi et moi
在你我之间
Je sentais que sa n'marcherai pas
我觉得一切都不行
Cette histoire où ....
这里的故事...
Entre toi et moi
就在你我之间
Je connaissais la fin, dès le début
从一开始我就知道这已经是最终
Mais je me ment ( je me ment )
但我仍蒙蔽自己
Mais je me ment
但我仍对自己说谎
Entre toi et moi....
歌曲名:Toi Et Moi (Live)
歌手:Charles Aznavour
专辑:Aznavour Au Palais Des CongrèS 1994
toi et moi / 安室奈美恵
作词： MARC/TK
作曲： TETSUYA KOMURO
飞び回る子供たち
不思议そうに眺める子ネコたちもが
谁もが笑って
TELL ME! CAN YOU FEEL IT OR YOU CAN'T?
DON'T GIVE UP! TURN AROUND!
CLOSE YOUR EYES AND TELL ME HOW YOU FEEL!
GIVE ME SOMETHING REAL!
YES YOU CAN DO IT!
LOVE WARRIER or FIGHT FOR YOUR LOVE!
ちょっとした游びでも
罪のない嘘でも…
そんな思い出に
心がうずくよ…
どこからか
わいてくる
勇気と
希望で
溺れそう
になってる
キミを助けに
谁にも
信じて
もらえない
どんなに
长い道を
歩いて
迷うことなく
进んでも
谁のため
でもない…
自分との
戦いを
いつまでも
後戻り
はできないよ
今からじゃ
负けるわけには
いかないよ!
変えることの
出来ない
运命
抱きしめちゃおうよ
寂しい
ストーリー
一人で
探して
君に近づく
一瞬
梦见てる
何処まで
続くのか
分からない
夜空を
二人で
羽ばたき
舞い上がりたい
一粒の涙が
乾くころ
时が络み合う
暗闇がそっと
目をつぶり
密やかに
守り続けてる
キミがいる
だから
笑い
ここで涙する
キミだけの 热い世界 强く 掴み 守る
キミがいる だから 爱したい 离れない
キミだけの 热い世界 强く 谁よりも
変えることの出来ない运命ずっと抱きしめちゃおう
おわり
http://music.baidu.com/song/2790647
歌手:Indochine
专辑:Dancetaria
Juste toi et moi
Juste toi et moi
Oh comme des cygnes
Comme toi et moi comme des étoiles
Nous resterons si pales
Oh comme les cygnes
Juste toi et moi un peu trop sales
On n'a rien fait de mal
Et on s'enfuit et on voudrait
Rester en vie tout essayer
Aimer la pluie et les fleurs noires
Rester unis sans trop y croire
Nous sommes le signe
Que toi et moi comme le métal
Nous resterons si mal
Nous sommes le signe
Juste toi et moi notre arsenal
On n'a rien d'anormal
Et on séduit dans l'univers
D'oser les dragons et rester fiers
Plonger nos corps dans les eaux noires
Rêver nos vies sans trop y croire
Mais si demain que l'on s'éloigne
Que tu t'en ailles - trop loin -
Si je ne reviens pas alors jure le moi
Tu me tueras
Juste toi et moi oh oh
Comme des étoiles oh oh
Qui se rejoignent oh oh
On se tuera oh oh
Oh comme des cygnes
Comme toi et moi comme les étoiles
Nous resterons si pales
Oh comme les cygnes
Juste toi et moi un peu trop sales
On n'a rien fait de mal
Comme les étoiles
Comme les étoiles
Comme toi et moi
http://music.baidu.com/song/54623183
其逸哌拉： enfuit et on voudrait Rester en vie tout essayer Aimer la pluie et les fleurs noires Rester unis sans trop y croire Nous sommes le signe Que toi et moi comme le métal Nous resterons si mal Nous sommes le signe Juste toi et moi notre arsenal On n'a...
乐都县18997013733： Juste Une Photo De Toi是哪部剧的主题曲? - ？
其逸哌拉： 《Juste Une Photo De Toi》是由歌手M.Pokora演唱的一首法语歌曲.曾获2011年度NRJ Music Awards年度最佳法国单曲奖.歌曲旋律轻快动听,歌词描述了主人公失恋时的低落心情,略显伤感.
乐都县18997013733： 一首歌的歌词是bebe toi et moi - ？
其逸哌拉： 歌曲名:Toi Et Moi 歌手:Guillaume Grand 专辑:L'Amour Est Laid Toi et moi Natasha St-Pierre A Chacun Son Histoire paroles notées par Laura LU Toi et moi On s'entend comme ?a Toi et moi?a ne changera pas Tu verras C'est toujours toi et...
乐都县18997013733： 法语歌 Ca lra 的中文音译和罗马音译 - ？
其逸哌拉： Ça Ira Dis-moi que si tu es là ce n'est pas juste pour mes jolis yeux /告诉我呀 你来这儿 不仅只是被我的魅眼吸引 Dis-moi qu'au delà de ça y a d'autres raisons qui te rendent heureux /告诉我呀~除了这点以外 你那麽开心的理由 Dis-moi si tu aimes ...
乐都县18997013733： “我和你”的法语说法 - ？
其逸哌拉： Toi et Moi 法语的表达习惯是把别人放在自己的前面.所以是Toi et Moi
乐都县18997013733： 法语: toi et moi 和 Vous et moi 的区别是什麽...? - ？
其逸哌拉： 法语中 toi moi lui vous nous eux elles 叫重读人称代词,相当于英语人称代词的宾格. 但是, 法语中有“您”的表达方式,就是第二人称的复数,即 toi 的复数 vous.vous 有两个意思,一个是您,一个是你们.
乐都县18997013733： 求几首流行好听的法语歌？
其逸哌拉： Juste une photo de toi Entre toi et moi Pres de moi Regarade moi ma jolie C'est dur dur d'etre bebe Il est temps Chaque Second Je te vends mon ame L'envie d'aimer
乐都县18997013733： 求一首英文歌 MV我记得有雪景,貌似是对情侣,歌曲名记得有个单词是Im开头的以前学过这单词 - ？
其逸哌拉： Ne T'en Va Pas - Sheryfa Luna Tes images volées Un rêve qui t'éloignait de moi Tu as peur de cette vie de mes choix Que je n'sois plus là pour toi fais comme moiIgnore les gens qui veulent se mettre entre toi et moi Qui espèrent me tirer vers le ...
乐都县18997013733： on partage la musique.dans la rue sur le lit.on n'a pas besoin de parler.et la main dans la main... - ？
其逸哌拉： 我们彼此分享生活,无论是在街上还是在床上.我们之间不需一言便心灵相通.你和我,每一天,就这样牵起彼此的手.所以...我希望你能给我一些时间去成长、去变强.如果我准备好了...我会告诉你一切...但我对你发誓我将永远不会对你撒谎
乐都县18997013733： 懂法文的帮忙看看这几句什么意思?？
其逸哌拉： 这就是生活! 我爱你(这是德语) 我们分享音乐,在街上,在床头.不需要言语,手拉手,就这样,永远地,在一起,只有你和我.
