为什么很多群里女孩名字后要带个酱，什么意思？

为什么很多女孩快手昵称后面加个酱？~

为什么很多女孩快手昵称后面加个酱？
我甚至有点怀疑她们是不是喜欢倭寇。
嗯，她们只是为了吸引人们的好奇心。

人名加酱的用法来自日语，加于人名等之后，常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵。
相关介绍：
无论说话者是男是女，都可以这么说对方。也无论对方是男是女，不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”。
举例：
1、御坂美铃称自己的女儿御坂美琴为“美琴酱”（Mikoto chan）（《魔法禁书目录》《某科学的超电磁炮》）
2、七条天空称呼闺蜜天草筱为“筱酱”(Shino chan)（《妄想学生会》）
3、漩涡鸣人称呼队友小樱为“Sakura酱”（Sakura chan）（《火影忍者》）

扩展资料
如欧尼酱，意思是哥哥，出自日语“お兄ちゃん” 的谐音，是一种较亲昵的叫法，除了欧尼酱还有其他几种对于哥哥的昵称，常见于ACGN领域，尤其是日本妹控、兄控动画 ， 如《干物妹小埋》。
在日语中，酱(ちゃん)，君(くん)，桑(さん)都是对人的称呼。但是根据不同的身份也有不一样的用法。
桑(さん) 是比较正式、正规的礼节性称呼。运用范围最广，所有关系都可以用桑来称呼。但是熟悉的人之间用桑会有距离感。加在姓后面，男为先生，女为小姐，但介绍自己的时候不可加在自己后面(わたしはXXさんてす是错误的)桑是对别人的称呼，不论男女，而是在姓前加san，不过对自己时不用。
参考资料来源：百度百科-酱

很多群里女孩名字后面带个酱，这是语音翻译过来的。它是一种表示亲昵的后缀昵称，就像和先生和小姐是一样的。比如你先生的小姐等等。就是表示你和他的关系很好或者是很喜欢他，当然了这里不是指恋爱，就是只单纯的称呼习惯而已。

有很多女孩子喜欢酱紫，就是指这样子的意思。那么这里面的将就是指之类的。也可以理解为是网络语言。

这个“酱”是日本语音译过来的。
“酱”是一种表示亲昵的后缀称呼。就和“先生”、“小姐”、“君”一样，放在名字后面。但是因为用“酱”称呼别人的话，就表示你和他的关系很好或你很喜欢他（这里并不指恋爱）。所以"酱"是直接放在名后面用的。

另外“酱”这个是音译。只是这样念，不是这样写。所以直译过来可以是“小”、“阿”之类的。

许多喜欢二次元的女生，都喜欢用"酱"这个词来称呼自己吧，例如米米酱，花花酱，萌萌酱什么的。"酱"这个字最早是常用于日本，在日本"酱"的意思并非是指我们日常生活中使用的酱油哦，而是一种语气词，就好像我们说话时候带的一些后缀词语，据介绍"酱"这个词在日本是专属于女生的一种词汇，它主要是为了表达女生的可爱。
除此之外，它还是同辈人交流时候常用的词汇之一，当然如果你对跟自己非常亲密的人使用也是可以的，只不过后来由于日本的二次元文化传到中国之后，大家就省略了这个词语其它的意思，直接将这个词语转换成了与可爱同等的意思。
于是就出现了现在的这种情况发生，随着时间发展，现在越来越多女生都开始使用酱这个字来提升自己的可爱程度，当然这也算是为自己增加呆萌感的一种手段，毕竟如今的二次元宅男们还是非常喜欢这种称呼的。

说白了，不就是学日本妹那样子装萌作呕吗，好好的汉语不学，学这种无病呻吟的垃圾文化

此字在日语中多对于女生，普通用语，相当于 【小】（比如 小樱...）对弟弟，或者小朋友也可以使用，情切的称呼

---

贵池区18587705190： 日语中,女孩名字后加'酱'是什么意思?？
检录脑安： “酱”是ちゃん、对小孩,或者喜欢的人,亲密的人,在名字后面加的称呼. 不光是女孩能用,小男孩的名字后面也可以加的.比如蜡笔小新中的..“新ちゃん”(小新.) 只不过稍微大一点的男孩就不能用ちゃん了,像我这样的17岁少年只能用くん(君),或者さん(尊称别人,不限男女)来称呼..0.0 = = 这回答给力吧..

贵池区18587705190： 为什么日本喜欢在女生后面加一个“酱”呢?？
检录脑安： 大概是表示亲近的语气词

贵池区18587705190： 有个男生,也不算是男朋友,就是关系比较近,他叫我名字,后面带个“酱”是什么意思? - ？
检录脑安： 这在日语里,酱:是非常亲密的人之间的爱称.肯定不能对上级,主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼.翻译的时候一般译为”小……“,所以,你懂得

贵池区18587705190： 为什么日本动漫中叫女的名字后面都要带个“酱”的发音? - ？
检录脑安： 表示是“可爱的”意思.通常表示尊重的时候,名字后会加“桑”,“酱”多用于女性,正确的发音其实是“qiang”,音译的时候误翻译为酱

贵池区18587705190： 动漫中名字加个是和加个酱都是什么意思啊!？
检录脑安： 酱:ちゃん 接在人称代词后.来源于日语的网络新词,多用于称呼年轻女性,小孩,自己家人或关系亲近的人.表达亲近,亲昵,溺爱,喜爱的态度和心情.还可以称谓心爱的小动物.相当于汉语的小~等意

贵池区18587705190： 称呼男孩子,可以在他名字后面加“酱”吗? - ？
检录脑安： 可以的···不过一般是比较小的男爱的男生(但是说一个男生可爱··如果不是真的很正太还是有点失礼··) 还有一种情况就是关系很亲密的人之间,也可以称男孩子为「ちゃん」(就是楼主说的“酱”),一般都是直接接在名字或者爱称后面吧(估计爱称的多·因为很多名字加了酱会有点怪怪的··个人意见) 不过总的来说还是少吧··如果不是真的很亲密的人的话还是用「君」(くん)吧

贵池区18587705190： 女生备注玉桂酱酱什么意思? - ？
检录脑安： 你名字要是有鑫就是鑫酱的意思,,就算不是也没什么特别含义啊,,除非就你一个人备注特被

贵池区18587705190： 求一个群成员统一的名字,二次元类型,最好能分男女的 - ？
检录脑安： 女生用“酱”,男生用“君”.比如xx酱.

贵池区18587705190： 为什么有时候动漫里面的人物名字后面会加个酱啊!？
检录脑安： 其实这是由日语改编来的~~ 原本发音其实是ちゃん qia n 一般只有过于亲密才会这么叫~ 补充一点~~ 兰州如果碰见日本女孩的话最好别随便这样加~~ 以免导致尴尬~

贵池区18587705190： 日本动漫内名字后面加酱是什么意思 - ？
检录脑安： 泠泠酱就是小泠泠的意思. 酱是谐音.