德语书中，ab／fahren。 an／kommen是什么意思啊？同样的还有吗？

德语中 fahren, abfahren ; kommen, ankommen 的具体区别。跪求详~

Fahren 的含义和用法很多很广， 根据你书上的题目可理解为：
fahren = 驾驶，行车，乘车
Ich fahre mit dem Auto nach Berlin = 我驾车去 Berlin。
Ich fahre mit dem Bus nach Hause = 我乘巴士回家。
Der Zug fährt weg. = 火车开了。

kommen 的含义和用法比 fahren 更广， 根据你书上的题目可理解为：
kommen=来，来到，到达，去 （还有参加，轮到，来自等含义）
Warum kommt Helga immer noch nicht? = 为什么 Helga 还不来？

abfahren (名词=Abfahrt) 和 ankommen (名词=Ankunft) 车站用来表达到站和离站的词语。
abfahren (名词=Abfahrt) = 离站

ankommen (名词=Ankunft) = 到站

首先区别kommen, ankommenkommen 除了基础的来的意思之外更多的是用来和各种前缀组合，形成一定的意思，是一个用法广泛的动词，做来的意思讲的时候，常搭配aus,来自相当于英语的come from,Er kommt aus China,他来自中国，其实kommen是一个很多口语中用的动词，再比如，Ich komme gleich,我马上就来一下为一些加了前缀后的kommenabkommen 脱身，离开
ankommen 到达
aufkommen 收入，痊愈
auskommen 和睦相处，维持收入
bekommen 得到
fortkommen 离开，动身，遗失，不见
hinkommen 来到
herkommen 过来
loskommen 摆脱，脱身
verkommen 变坏，堕落
vorkommen 存在，出现，发生
zukommen 走近，接近
zurueckkommen 返回
不难看出，ankommen 只不过是一个加了前缀的kommen中的一个，意思也并没有和kommen有混淆，ankommen,就是到达某地的意思，Sie kommt in Bremen an,她到了不莱梅，而ankommen到达，这个词又常用名字来表达一些意思，其实德国人用ankommen的动词比较少的，一般都说Ankunft,特别是在火车，飞机时刻表上，都用Ankunft和Anfahrt(abfahren的名词)有时也在旅程中询问用，wann kommen wir an,咱们啥时候到啊？Wann fahren wir morgen ab,咱们明天几点出发？ fahren.和abfahren的区别就和Kommen和ankommen的区别差不多了fahren就是行驶的意思，例如，Er f�0�1hrt mit dem Auto zu mir.他开车来我这anfahren就是出发的意思，比如咱中文里说的一句“出发！”就是“F�0�1hrt ab!”

ab/fahren 驶出，出发
an/kommen 抵达，到达
中间有个斜线代表这个动词是可分动词，在句子中作谓语的时候要分开写
例如
Wann fahren sie ab ？他们什么时候出发
不可分动词与可分动词
不可分动词由ver， emp，zer ，er ，ent ，be，ge，等不可分前缀加根动词构成
可分动词由可分前缀如 ab，an，auf，ein，mit，nach，zu或者可分部分如fern，zusanmmen，teil等加根动词构成
例如 auf/stehen 起床，起义，反抗 aus/steigen下车 ein/schlafen入睡 mit/nehemen带着 vor/bereiten准备 zusammen/gehen teil/nehmen参加 fern/sehen看电视

ab fahren不及物的时候表示《出发，启程》，及物的时候表示《用车运走》。
ankommen 常用意思是 《到达》
同样的指的是可分动词吗？可分动词有很多

---

玉门市19864533695： 德语abfahren和losfahren区别 - ？
仇中凯时： Abfahren和Losfahren表达的意思接近但不能完全互换.Abfahren本身意义很多,及物动词和不及物动词表达意思都各有几种.如果指交通上面的意义的话,abfahren指出发,启程.但是这个出发和启程是有目标性的,强调目的地已知的位移,...

玉门市19864533695： 德语书中,ab/fahren. an/kommen是什么意思啊?同样的还有吗? - ？
仇中凯时： ab/fahren 驶出,出发 an/kommen 抵达,到达 中间有个斜线代表这个动词是可分动词,在句子中作谓语的时候要分开写 例如 Wann fahren sie ab ?他们什么时候出发 不可分动词与可分动词 不可分动词由ver, emp,zer ,er ,ent ,be,ge,等不可分前...

玉门市19864533695： 德语中 fahren, abfahren ; kommen, ankommen 的具体区别.跪求详 - ？
仇中凯时： Fahren 的含义和用法很多很广, 根据你书上的题目可理解为: fahren = 驾驶,行车,乘车 Ich fahre mit dem Auto nach Berlin = 我驾车去 Berlin. Ich fahre mit dem Bus nach Hause = 我乘巴士回家. Der Zug fährt weg. = 火车开了.kommen ...

玉门市19864533695： 德语从句中可分动词过去式怎么写 - ？
仇中凯时： 从句中可分前缀不分离.与时态无关.举个例子说说吧. 可分动词,abfahren. 在主句中, Der Zug fährt ab. Der Zug fuhr ab. Der Zug ist abgefahren. 在从句中, Er sagt, dass der Zug abfährt. Er sagt, dass der Zug abfuhr. Er sagt, dass der Zug abgefahren ist.

玉门市19864533695： 德语发音象ab一样的词,是什么意思? - ？
仇中凯时： ab[ap]1.作为介词,多用来表示时间,从...起;如ab Morgen 明天起2.可分动词的前缀,如abfahrenaber ,表示转折的连词,“但是”

玉门市19864533695： 德语 可分动词问题德语中有可分动词,例如aufstehen,abfahren,ankommen等.请问他们什么时候是连在一起的,什么时候是分开的?如果分开的话,在问句和... - ？
仇中凯时：[答案] ich stehe auf一般的陈述句作为主要动词时分开 ich habe aufgestanden 完成时这种合起来 还有ich brauche aufzustehen 这种不定式也是合起来当中插一个zu ich muss aufstehen 有情态动词并起来原型 wenn ich aufstehe, .从句在一起 德语略烦 慢慢享受.

玉门市19864533695： 德语可分动词前缀怎么放 - ？
仇中凯时： 在可分动词中有可分前缀和不可分前缀之说. 同一个动词,配上不同的可分前缀可以形成很多意思,如fahren abfahren 是出发的意思 losfahren 是离开的意思 mitfahren 一起乘车的意思 后缀的话,没有太明确的提法,有的形容词和名词加上一些后缀会形成词性变化或词义变化 如:los Arbeit Arbeitlos 由工作 变成失业 -heit, keit, Beispiel: gesund Gesundheit 形容词变名词 -chen, Pck Pckchen 表示小的意思,包裹变成小包裹. 我从来也没有特殊理过这些知识点.你如果有更具体的问题,请提出来,我稍后给你作答.

玉门市19864533695： 德语词义辨析: wegfahren; weggehen; abfahren; abgehen; 最好有例句分析…… - ？
仇中凯时： weg/fahren:Vi.驶离,开走,(乘车)出发 Vt.运走 例句:Wann fahrt er morgen weg? 他明天什么时候出发? Er fahrt den Schutt weg.他运走了垃圾.weg/gehen:Vi.离开,离去 例句: Heute gehe ich nicht weg.今天我不出去了.ab/fahren:Vt.(用车...

玉门市19864533695： her在德语中是什么前缀? - ？
仇中凯时： 我看了下书还真没找到her-前缀的含义和解释. 1楼说的先生,德文应该是Herr XX herunterladen 这个词重音在'unter上,所以her-前缀应该是不可分前缀.

玉门市19864533695： 德语完成时,fahren为什么用habe? Ich habe das Auto nach Hause gefahren. - ？
仇中凯时： 问题问得很好.haben和sein都能构成现在完成时的助动词,区别是:表示状态改变或者位置移动的动词,现在完成时的助动词一般用sein.fahren 如果表示”开车去……/骑车去……“,有位置移动的意思,那么其助动词是sein;fahren还有”驾驶“的意思,这时它并不表示位置移动,所以助动词是haben,上面这个句子就是一个很好的例子;多说一句,fahren还有”运送“的意思,这时它的助动词还是haben,例如Ich habe sie nach Hause gefahren.(我开车把她送回家去了.) 祝学习愉快!