为什么咆哮(EXO)的歌词有两种版本。。。

为什么现在EXO的歌和以前的歌风格有那么的一点不同，并且他们的MV是真~

偶像派不能走一辈子啊，不想当实力派的偶像不是好偶像，你看他们同公司的少女时代的路线就是这样

中文版
填词 Hyuk Shin，DK，王雅君
谱曲 Jordan Kyle，John Major
编曲 Jarah Gibson
TAO：Yo Okay sexy
KRIS：现在很危险 正要警告你
（LAY：警告你）
KRIS：怎么不知道
（LAY：You don't know）
TAO：拜托别再多给我刺激
（LAY：刺激）
TAO：我慌了自己
（LAY：Ah oh）
CHEN：连呼吸都快暂停
当你向我越走越靠近
BaekHyun：笑了一下 好奇怪
难道你也觉得怪异
CHEN、XIUMIN：感到眼前一片黑
CHEN：尤其你看着我 各种表情
XIUMIN：你的呼吸声音慢慢清晰
（KRIS：Oh wait）
BaekHyun：快要我差点窒息 拜托 Girl
LAY：Girl 我真想藏着你
（KRIS：藏着你）
LAY：藏在我的怀里住
（KRIS：I'm so serious）
LAY：那些视线 让我有一点不开心
CHEN：我真的快生气
ALL：黑色的身影 醒在我心里
从我的眼睛里 擦出了激情
在她的范围里 全都该撤离
不然我一定 慢慢发脾气
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
CHEN：如果再不离开 就会有危机
D.O.：我们一样速度 快着火的加速度
探索你的秘密 想要看仔细 Baby Oh
SUHO：你还是在这里 Baby
看着我 还是没距离
我不会轻易就放开你的啊 Crazy
（D.O.：Yeah~）
LUHAN：Girl 在黑白世界里
（D.O..：Girl 在黑白世界里）
LUHAN：那样鲜艳和美丽
（D.O..：那样鲜艳和美丽）
LUHAN：看着你的眼睛 心的警报响起
D.O.：我的心跳告急
ALL：黑色的身影 醒在我心里
（D.O..：Oh）
ALL：从我的眼睛里 擦出了激情
在她的范围里 全都该撤离
（ChanYeol：全都该撤离）
ALL：不然我一定 慢慢发脾气
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
（ChanYeol：不再说 Get Outta Here）
ALL：Eu-Reu-Reong 你
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
ChanYeol：如果再不离开 就会有危机
SeHun：E X O
TAO：另一个 狼在看这个女人
你就是这么完美的女人
多想抱抱你 在怀里永不放下
一分一秒过去 我变得凶悍无常
KAI：最后厉害的男人得到女人香
（KRIS：That's right）
KAI：难道真不能再有转换的机会
KRIS：快回去结束了 你的结果是零了
SeHun：如果想赢她的心 先打败我再放电
D.O.：除了我们 全部删去 就是这样爱了
LUHAN、SUHO、XIUMIN：留下了爱情和我和你 全停止运行
CHEN：Oh Yeah
ALL：黑色的身影 醒在我心里
从我的眼睛里 擦出了激情
在她的范围里 全都该撤离
（D.O.：全都该撤离）
ALL：不然我一定 慢慢发脾气
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
CHEN：如果再不离开 就会有危机
（BaekHyun：就会有危机）
ALL：我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
（TAO：一口咬你）
ALL：我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
（D.O.：Oh 你）
ALL：我 Eu-Reu-Reong Eu-Reu-Reong
Eu-Reu-Reong 你
LUHAN：如果再不离开 就会有危机

扩展资料《咆哮》（韩文：으르렁；英语：Growl）是韩国男子组合EXO正规一辑《XOXO》的后续专辑《咆哮》的同名主打曲。由Jordan Kyle，John Major作曲，韩文版由Hyuk Shin，DK作词，中文版由王雅君作词，EXO演唱。2013年7月26日公开了影像预告，2013年7月31日公开正式MV。
2013年12月，《Growl》被美国Billboard榜单选为2013最佳K-Pop音乐。12月27日， EXO《Growl》荣获2013KBS歌谣大祝祭年度歌曲大赏
2013年7月，韩国男子组合EXO发行第一张正规专辑《XOXO(Kiss&Hug)》Repackage版本《咆哮（으르렁）》，增加了三首额外单曲，其中Urban融合R&B风格的舞曲《Growl》是专辑重新包装后的主打单曲。
《Growl》由作曲家Jordan Kyle在2012年完成词曲创作录制，作曲者John Majorr参与后续制作，编曲家Jarah Gibson完成编曲。
Jordan Kyle表示这首歌是基于SM高层的请求，为EXO量身制作的曲目，《Growl》最初的歌曲小样是英文版本，为体现EXO从男孩转变为男子回归的强势姿态，歌词以男子不希望自己喜欢的女子被别人抢走而发出咆哮声为主题，表达男子对爱情的执着。
歌曲由Jordan Kyle、John Majorr等作曲者参与其中，编曲家Jarah Gibson制作。韩文版歌词由Hyuk Shin、DK填词，中文则由创作过《隐形的翅膀》、《暮光》、《寓言》等歌曲的词曲创作人王雅君完成。
参考资料咆哮exo 百度百科

第二个版本是对的。因为第一个版本，这首歌咆哮，爱咳嗽唱的咱都听不出来是啥~就比如说，黑色的身影醒在我心里，从我的眼睛里擦出了激情。在她的范围里全都该撤离，不然我一定慢慢发脾气。我Growl Growl Growl 你 我Growl Growl Growl 你 我Growl Growl Growl 你 如果再不离开，就会有危机，这句才是对的，而如果只用耳朵听，不看歌词了话，就是第一种版本的黑色的身影陷在我心里 从我的眼睛里擦出了激情 再大的幻魅 你全都看这里 不然我一定慢慢的逼近我Growl Growl Growl你X3
所以，第二种才是对的

中文版和韩文版的歌词是不一样的。。。两个都是的 有一个是韩文版本翻译过来的。。。

一个是中文版的，另一个是韩文版的！！韩文和中文是有差异的

你去看咆哮的第二版MV 那应该是官方歌词

我只能说，是他们听错了。一切以官方为准

---

宜秀区13084888197： EXO为什么有两种版本不同的咆哮 - ？
元蚀盐酸： 一种是one take版本比较早 一种是original ver

宜秀区13084888197： Exo的咆哮是不是有两个版本呐 我发现有一种是以exo - M开头的 而有一种是以exo - K开头的 并 - ？
元蚀盐酸： 共有4个版本,2个中文版2个韩文版,中文版是D.O.,韩文版是鹿晗

宜秀区13084888197： 求EXO《咆哮(Growl)》的中文歌词,我真心听不太懂他们唱的是什么意思,网上有不同版本的歌词,每种版本... - ？
元蚀盐酸： EXO的growl(咆哮) TAO:yeah ok KRIS:现在很危险 但要警告你 怎么不知道 TAO:拜托别在多给我自信 我慌了自己 CHEN:连呼吸都快暂停 当你想我也终于靠近 BAEK HYUN:想了想又好奇怪 难道你坚决bye CHEN:感到面前一片黑 尤其你...

宜秀区13084888197： exo的歌曲《咆哮》的介绍 - ？
元蚀盐酸： 2013年7月,SM娱乐公司宣布补发专辑《XOXO》,其中的三个额外单曲,城市R&B舞曲《Growl》被证实是专辑重新包装后的主打单曲. EXOM,EXOK,单曲的两个音乐录影带,拥有韩国和中国普通话,2013年8月1日12:00在网上KST公布了...

宜秀区13084888197： EXO后续专辑《咆哮》引进版和原版有什么区别 - ？
元蚀盐酸： 引进版的也就是国内的唱片行拿到发行权由中国唱片公司出版的,也就相当于是一张国内的专辑,所以收藏价值当然不高.原版的是韩国正版的,是有正规发票的,所以当然有收藏价值,原版是计入销量的,引进版的各方面来说都要比原版的差一点,但是会比原版的便宜,因为不用税费.

宜秀区13084888197： EXO的《咆哮》是M队、K队分开拍的,还是一起拍的 - ？
元蚀盐酸： 一起拍的 只是后期制作出两个版本

宜秀区13084888197： 求exo! baby don't cry 咆哮韩文歌词.最好有歌词分配!毕竟人太多不是所有声音都能 - ？
元蚀盐酸： 【咆哮】 [TAO] Yo, okay Sexy[KAI] 나 혹시 몰라 경고하는데 (잘 들어)[KAI] 지금 위험해 (So Dangerous)[世勋] 자꾸 나를 자극하지마 (큰일 나) 나도 나를 몰라[白贤] 숨이 자꾸 멎는다 네가 날 향해 걸어온다[Chen] 나를 보며 웃는다 너도 내게 ...

宜秀区13084888197： EXO 咆哮 歌词中文完整版 - ？
元蚀盐酸： 咆哮-EXO-M 现在很危险正要警告你(警告你) 怎么不知道(You don't know) 拜托别再多给我刺激(刺激) 我慌了自己( Ah~oh~) 连呼吸都快暂停 当你向我越走越靠近 笑了一下 好奇怪 难道你也觉得怪异 感到眼前一片黑 尤其你看着我各种...

宜秀区13084888197： EXO《咆哮》歌词 - ？
元蚀盐酸： 歌词咆哮-EXO-M 现在很危险正要警告你(警告你) 怎么不知道(You don't know) 拜托别再多给我刺激(刺激) 我慌了自己( Ah~oh~) 连呼吸都快暂停 当你向我越走越靠近 笑了一下 好奇怪 难道你也觉得怪异 感到眼前一片黑 尤其你看着我...

宜秀区13084888197： exo - k咆哮的歌词分配 - ？
元蚀盐酸： TAO:yeah ok KRIS:现在很危险 但要警告你 怎么不知道 TAO:拜托别在多给我刺激 我慌了自己 CHEN:连呼吸都快暂停 当你想我也终于靠近 BAEK HYUN:想了又想好奇怪 难道你坚决goodbye CHEN:感到...