看完电影罗马假日后的影评英语句子

罗马假日的英文影评~

　　第一篇


　　when people comment on this movie here, people all failed to mention another historic event which just happpend before the release of that movie in 1950s. Princess Anne of the British Royal family fell in love with a common man(who unfortunately was divorced--one needs to understand that in 1950s, divorces was like a dirty record in your credit history, which will damage your public image and credibility). It was also not acceptable at that to see a marriage between a common man and a lady with blue blood. IN constrast to King Edward who gave up royal position for her beloved one, she finally gave up this relationship under the tremendous pressure.
　　The cruel thing was that all news media published her give-in in headlines and it flashed on the street too. It was a sensational event in Uk and US.
　　Roman holiday almost replicated that story with unbelievably similar details. That's why it was so popular and so touching for many people in Europe and US.
　　this movie launched Audrey, an unknown and obscure swiss lady into stardom over night. She got Oscar that year and started her legend.

　　第二篇


　　Roman Holiday is a classic romantic comedy. Princess Ann is a royal princess of an unspecified country. One night she visits Rome to do her official duties, but every minutes of her time is scheduled. Her doctor gives a sedative to help her sleep, but she secretly leaves her country embassy and goes out alone to experience Rome. After she falls asleep on a public bench because of the injection, which is given by her doctor. Joe Bradley meet her by chance and he does not recognize her as a princess.

　　It was one of a charming comedy which is starring Audrey Hepburn. Her acting was so fun, this movie makes me hilarious. If you have never seen this movie, I strongly recommend this movie. Audery Hepburn was a royal princess in this movie, and also she was my princess in my heart.


　　第三篇


　　Roman Holiday (1953) is a delightful, captivating fairy-tale romance shot entirely on location in Rome, and produced and directed by one of Hollywood's most skillful, distinguished, professional and eminent directors - William Wyler.

　　The film's bittersweet story is a charming romantic-comedy, a kind of Cinderella tale in reverse (with an April-October romance). A runaway princess (Hepburn) rebels against her royal obligations and escapes the insulated confines of her royal prison to find a 'Prince Charming' commoner - an American reporter (Peck) covering the royal tour in Rome. The story was reportedly based on the real-life Italian adventures of British Princess Margaret.

　　Wyler was known for other great films including Dodsworth (1936), Jezebel (1938), Wuthering Heights (1939), The Letter (1940), Mrs. Miniver (1942), The Best Years of Our Lives (1946), The Heiress (1949), Friendly Persuasion (1956), Ben-Hur (1959) and Funny Girl (1968). Wyler's well-crafted, stylish films that cover a wide range of film genres (family dramas, westerns, epics, romantic comedies, and even one musical) always included down-to-earth characters in real-life situations.

　　The film received a phenomenal ten Academy Award nominations for a comedy. It won a Best Actress Oscar for its under-experienced British (Belgium-born) actress named Audrey Hepburn - it was her first American film, although she had previously appeared in six European movies and on Broadway in an adaptation of Colette's Gigi. Another of the film's three Oscar awards, the one for Best Original Story was given to Ian McLellan Hunter. In 1992, a posthumous Oscar was properly credited and given to blacklisted Hollywood Ten author Dalton Trumbo, who actually wrote the screenplay. The third Oscar it received was for Best B/W Costume Design (Edith Head). The other seven nominations included: Best Picture, Best Supporting Actor (Eddie Albert), Best Director, Best Screenplay (Ian McClellan Hunter and John Dighton), Best B/W Cinematography, Best B/W Art Direction/Set Decoration, and Best Film Editing.


　　第四篇


　　There has been a long hiatus between that day when history wore a rose, when princesses and knights-errant in mufti could get into a lovely scrape or two and when the movies could do something about it. That day apparently has passed. For "Roman Holiday," which arrived at the Music Hall yesterday, is a royal lark in the modern idiom about a regal but lonely young thing who has her moment of happiness with an adventurous newspaper man. It is a contrived fable but a bittersweet legend with laughs that leaves the spirits soaring.

　　Call "Roman Holiday" a credit to William Wyler's versatility. The producer-director, who has been expending his not inconsiderable talents on worthy but serious themes, is herein trying on the mantle of the late Ernst Lubitsch and making it fit fairly well. He certainly is dealing with the formal manners of ultra-high society and, if the unpolished common man is very much in evidence, too, it does not matter because his cast and the visually spectacular backgrounds of Rome, in which this romantic excursion was filmed, also are necessary attributes to this engaging story.

　　Tender, Amusing Yarn

　　A viewer with a long memory might recall some plot similarities between "Roman Holiday" and "It Happened One Night." This is not important. Mr. Wyler and his associates have fashioned a natural, tender and amusing yarn about the heiress to the throne of a mythical kingdom who is sick unto death of an unending schedule of speeches, greetings and interviews attendant on her goodwill tour and who suddenly decides to escape from these bonds of propriety. Her accidental meeting with Joe Bradley, the American journalist, and the night she spends in his apartment are cheerful, untarnished and perfectly believable happenstances in which romance understandably begins to bloom.

　　The director and his scenarists, Ian McLellan Hunter and John Dighton, have sensibly used the sights and sounds of Rome to dovetail with the facts in their story. Since the newspaper man is anxious to get the exclusive rights to the princess' adventures in the Eternal City, and since he is also anxious to keep her in the dark as to his identity, a Cook's Tour of the Eternal City is both appropriate and visually edifying.

　　This is not a perfunctory trip. Mr. Wyler and his camera crew have distilled chuckles as well as a sightseeing junket in such stops as the Princess getting a new coiffure; a perfectly wild motorscooter ride through Roman streets, alleys and market places winding up with a session in a police station, and an uproarious dance on one of the barges on the Tiber that terminates with the princess and her swain battling and escaping from the sleuths sent to track her down. The cameras also have captured the raucous sounds and the varied sights of a bustling, workaday Rome; of sidewalk cafes; of the Pantheon; the Forum; and of such various landmarks as the Castel Sant' Angelo and the rococo, mirrored grandeur of the Colonna, Brancaccio and Barberini Palazzi.

　　Although she is not precisely a newcomer to films Audrey Hepburn, the British actress who is being starred for the first time as Princess Anne, is a slender, elfin and wistful beauty, alternately regal and childlike in her profound appreciation of newly-found, simple pleasures and love. Although she bravely smiles her acknowledgment of the end of that affair, she remains a pitifully lonely figure facing a stuffy future. Gregory Peck makes a stalwart and manly escort and lover, whose eyes belie his restrained exterior. And it is altogether fitting that he eschews the chance at that exclusive story considering the circumstances.

　　Eddie Albert is excellent as the bewildered, bewhiskered and breezy photographer who surreptitiously snaps the unwitting princess on her tour. Hartley Power, as the bureau chief of Mr. Peck's news agency; Paolo Carlini, as an amorous barber; Claudio Ermelli, as a janitor; Alberto Rizzo, as a timorous cabbie; Harcourt Williams, Tullio Carminati and Margaret Rawlings, as Miss Hepburn's official aides and an echelon of actual Rome correspondents, help give the proceedings authenticity and flavor. It is a short holiday in which they are involved but an entirely pleasureable one.

　　Featured on the Music Hall stage are Anne Harvey, Patricia Rayney, George Sawtelle, Clifford Guest, The Rockettes and the Corps de Ballet.

《罗马假日》是一部很老的片子了，现在也只有黑白的珍藏版。故事也十分简单，是一部喜剧。写得是某国安公主在古都罗马访问时，因烦琐的公务事和繁文缛节而逃出大使馆，偶遇一名美国报社记者――祖布什。阿祖带着安公主在罗马逍遥了一天。对我们来说坐在咖啡馆里看风景，在马路上横冲直撞都不算什么，可对于整天封闭于宫廷中的公主来说就不同了。两个就在这一天的时间内坠入了爱河。可是公主有自己高贵的身份，总要回到自己的地方。全剧只有最后的场景是悲伤的。两个互爱的人，因为身份的不同而要分开，是何等的悲剧。

《罗马假日》的情节简单，却凭借男女主角的成功出演以及罗马的街头风景成为了世界经典，尤其是奥黛利·赫本，其魅力倾倒了无数影迷，可爱的赫本发型也随之流芳百世。影片将罗马的名胜风光生动地溶入剧情之中，将一部浪漫爱情喜剧拍得十分温馨悦目。两个人一个厌烦宫廷礼节的枯燥烦琐，一个是囊中羞涩的小记者，罗马的一日，虽然短暂，可是轻松惬意的时光让他们体会爱情甜美。虽然最终他们因为各自的身份和职责没有走到一起，但罗马成为他们永久爱情的象征。

故事的开始是一个有些青春期叛逆的发脾气的孩子几乎神经质的絮絮叨叨，良好的教育也不能使她保持冷静，她几乎要崩溃了。但还是一位访问公主，那个冷寂的空房子，只能使她更加压抑，孩子的天性需要释放，从她跳窗户到穿过长长的甬道，我的心一直绷着，这块洁白无瑕的美玉要受到什么样的熏染呢？

麻醉剂的效果显现出来了！喝醉了酒的陀螺不知道要转到何处。邂逅了一个潦倒的美国记者，高大，英俊，风度翩翩，总之可以称得上是白马王子一类的人物，他并不想招惹这个孩子，生活的烦恼已经上他焦头烂额，没有更多的闲情逸致花前月下。几番周折，公主还是赖在他家了，看到自己的床位被占，记者没有怜香惜玉，不过能够理解，他那样的身高怎么睡沙发啊？第二天，他发现这个女孩子是大英帝国的公主，可以带给他大量财富，他决心利用这个机会回到美国。他要稳住公主，投其所好，就可以大展拳脚了。可惜公主要回家，这哪里是回家啊！只不过是关在家里太久了，出来透透空气。经过派克的精心安排，他们还是决定度过一个“罗马假日”，真正的罗马假日，不要太关注逻辑上的问题，他们流连于罗马的街边咖啡馆，摩托车在马路上横冲直撞，警察局里随机应变，真实之口的妙趣横生，罗马留下了欢声笑语，那时候，真是希望有一个大团圆的结局。

分手很快就来到了，就在那个街的拐角，路旁的房子也显得那么暧昧，街灯也是一幅恋恋不舍的样子，犹豫的灯光，折射在公主纯洁的脸上，坚强的她还是说出了这些话：你走你的阳关道，我过我的独木桥，但少了很多依依不舍。随着她消失在街的拐角，我感觉到了记者先生的犹豫和失落。“最爱的，是罗马，当然是罗马！”当公主接受公众的敬仰，她生活着很大程度就是为了满足大众的心理，使他们有所敬仰。只此一句话，便胜却万语千言，落入尘间的精灵，俨然某个领域的守护者。

没人能够接受他们的邂逅，但为什么尊敬的人就不能幸福的活着呢？如果她们的生活就那么畸形，没有正常的交往，又有什么可作为大众表率的呢？只有一个解释，大英帝国的脸面，王室能够接受王子和灰姑娘的故事，却不能接受公主和记者的故事！我们的精灵竟到了她的义务！当所有的人们都离去，记者盯着公主离去的身影，那段对白好像又要浮现，孤独的黯然离开，长长的通道……

奥黛丽．赫本一鸣惊人的处女作，不但当选金像奖影后，并且以其清秀典雅气质在五十年代掀起了“赫本热”，不少女孩模仿其发型服装。就影片的娱乐效果和艺术价值而言，本片也是叫好叫座的经典作。导演威廉．怀勒以罗马的名胜风光生动地溶入剧情之中，英俊潇洒的格利高里．派克亦与奥黛丽赫本十分登对，将一部浪漫爱情喜剧拍得十分温馨悦目。
这部浪漫的爱情喜剧影片堪称经典之中的经典，多少年来屡映不衰，一代又一代的影迷为之倾倒。同时，这也是一部无法言说的迷人影片，语言在它面前失去了颜色。落伍站长个人空间影片最成功之处，就在于它塑造了一个美丽而不圆满的爱情，就像几十年后的《泰坦尼克》一样。爱情的魅力就在于它的转瞬即逝和无可奈何。影片在成功的营造了一个喜剧氛围之后，又转回头来成就了一个悲剧结尾(当然，这也是别无选择的)，两者结合竟然如此成功，难怪会成为绝世经典。纯粹的喜剧和单调的悲剧都无法脱离自身的局限而上升一个档次，这种笑过之后眼角带着泪花的影片才能抓住观众的心。落伍站长个人空间.

世上的爱情大多是不圆满的，人世间的悲剧莫过于此。在影片中这对男女来说，真正遗憾但又真正欣慰的是，两个人都没有说出“我爱你”这三个字，就像《大话西游》中悟空对紫霞一样，只有深深一吻。但两个人心领神会的无限爱意和无奈又岂是语言所能表达的，这正是影片之所以成为经典的关键。


















《罗马假日》是奥黛丽赫本的处女作，影片介绍了一位公主在寻访过程中与一位美国记者美丽邂逅的故事。但是，由于公主的职责使命所在，为了她的国家，为了她的使命，最后还是放弃了自己与美国记者的美好爱情。这故事的结局虽然不是完美的结局，但是，整个影片给人的感觉是温馨而美丽的。
我喜欢奥黛丽赫本的高贵与优雅，更喜欢她那优雅中透露着邻家小女孩的俏皮。故事一开始，她就以美丽高贵的身姿出场，她的的微笑，她的步子，充分体现了作为一国公主所具有的气质。但是，聪明的导演还是安排了一个小细节来塑造公主的俏皮：公主在与各国使者握手的时候，把自己的高跟鞋不小心给踢出了裙子外面，她试图把鞋子穿回来，可鞋子就是不听话，不过公主最后还是在侍从的帮助下成功地穿上了鞋子，还跳上了优美的舞蹈。
公主被繁琐的事务累得很痛苦，贪玩的她偷偷溜出去散心了，开始了她的的美丽邂逅。我觉得影片精彩的地方在于公主被发现然后设法逃亡的过程中与美国记者的一吻。与其说是偶然，还不如说是影片给主人公的安排的宿命。在回到公寓的时候，记者在收听有关外界报道公主的新闻，公主却慌张地听不下去了。她的慌张从另一面表现了她对返回皇宫生活的无奈和离开记者的不舍。在经过一系列的内心挣扎之后，公主还是决定回到她的生活，背负她该背负的使命。
一天有多长？只不过是二十四小时的时间。在这二十四小时里，公主就像做了个美丽的梦，丰富了她的的人生体验。当她回到公寓的时候，她的表现与以往不同，表现得更成熟稳重了。她明白了自己的职责和使命，知道自己不能逃脱的宿命安排，但是，内心还是淡定了很多。这就是她的成长证明，也是她的成长收获。当她在公开场合面对与自己仅有一天的相处的恋人的时候，她的痛苦，在脸上，虽然只是一瞬间，在内心可是一直纠结着。奥黛丽赫本的表演恰到好处地表演出来了，我觉得这也是影片值得欣赏的地方。最后，当记者的朋友将他们在一起玩耍的照片送给她的时候，她笑了，笑容里包含复杂的东西。记者不会为了钱去出卖这些照片，记者把这些照片还给公主，一方面表达了他们之间纯洁的感情将成为回忆，也表达了他们俩个人要面临分开的宿命。
这样结局显得很无奈，在没有看影片，只看剧情介绍的事情让人感觉很苍白。但是看了影片之后，却给人温馨的感觉。影片的主人公相处时间很短，但是故事却很浪漫，很纯真。特别是奥黛丽赫本出色的表演。她的着装，淡雅而高贵；她的气质，清纯而优雅；她的感情，浪漫而不奢华。
我喜欢奥黛丽赫本，就是从这一部影片开始的。虽然年代已久，影片内容却没有让我觉得有时代的隔膜，这就是经典影片所具有的特色。奥黛丽赫本，凭此片登上了世界顶级影坛，也是理所当然的。







罗马假日的邂逅与爱情 ——我评电影《罗马假日》 剧情梗概： 厌烦皇家生活的安妮公主在罗马访问途中,巧妙逃出了王宫，由于酒劲的作用醉倒在罗马中心花园的一个水池台上，但却无意邂逅了一位年轻英俊的美国记者——乔。好心的记者把公主留宿了一夜。第二天负债累累的乔却发现了安妮的身份，他知道关于公主的任何消息都能给他带来巨额财富，于是乔串通摄影记者尔宾陪同公主在罗马游玩一天并偷拍了许多有关公主的精彩镜头。 乔开始只是想从公主身上搞到一个有趣的故事，准备作为特别报道。可是相处的短短几天中他们竟然擦出了爱情的火花,并双双坠入爱河。于是，乔为保护公主形象,忍痛抛弃功成名就之良机,并将照片送给公主做永恒留念。 安妮公主不甘受皇室古板礼仪的摆布，但经罗马一日假期后，体验到自己对国家的责任，于是不得不忍痛抛弃爱情返回大使馆，并果断地表达了自己的想法。 关键词：经典/浪漫/高雅/圣洁/精巧 影片评析： 这是一部历久不衰的轻喜剧故事片，影片虽然没有浓郁凄凉的情感气息，但却成功的描写了一个经典而又浪漫的爱情故事。 一、经典浪漫的情感 厌烦皇家生活的安妮公主访问罗马时私自出游，与美国记者乔邂逅，乔串通摄影记者偷拍了许多公主的精彩镜头，准备作特别报道。但经罗马一日假期后，乔与公主双双堕入爱河而不能自拔，然而公主为了负国家和家族的责任，最后不得不忍痛抛弃这段美丽的爱情重返属于她的大使馆，并无奈的向乔表达出了自己的思想。年轻的乔虽然深深的爱着公主，但个中原因还是不得不把汽车开到了大使馆门前，两人都知道这一别将意味着什么。长长的吻别、晶莹的泪花和那寂静的夜晚绵长的思念，使这段优美的爱情旋律由瞬间化作永恒，从而在岁月的沙滩上留下一份美丽与纯真。 二、完美的艺术特色 首先，影片成功的地刻画了安妮公主这一高雅圣洁的形象：一袭洁白的长裙、清丽的面容、迷人的微笑、优雅的仪态、冰雪的聪明、高贵的模样……实在是淑女中的典范。就连接待罗马贵族时那纯正的英语也能倾倒意大利所有的王宫贵族。尤其是当公主在街上一个人游玩时，进入花店，倾倒了花店的老板；进入街上的理发店，理发匠为她的美丽失魂落魄。这一切无不鲜明地衬托出公主那高雅的气质和超俗的面容。更值得一提的是，当汽车开到竞技场门口时，公主就要为国家的责任而忍痛抛弃爱情的时候，泪眼迷离的公主回头与乔告别的那一瞬间，清丽的面容、晶莹的泪花永远给观众留下了经典的一幕。影片结束了，而人们却永远记住了那美丽的公主——奥黛丽·赫本。 此外，影片语言虽不多，但却成功的用简单的话语揭示了影片一些迷离的悬念和典型的浪漫情怀。“我拒绝尊贵，在幽雅的躺椅上，在灵魂绝妙的山谷里，”虽然影片在叙事中没有刻意表达这句语言，只是把这段语言安排在公主昏昏欲睡的场景中，但却能让人深深的感受到公主纯洁的内心和渴望有一天冲出樊笼在蓝天上自由翱翔的向往。同时这一切还可以看出公主有一颗年轻烂漫的心，尽管已被自己的地位和身份尘封了许久。 另外，在舞会上公主说：“到午夜时分，我会把南瓜变成我的马车然后留下我的鞋。”这是灰姑娘的结局，但她同时却暗示了故事的结局——公主最终还是要走入王宫！ 同时，影片高超的摄影艺术也不愧为一个成功的典范。在航拍的作用下，罗可可式的城堡、华贵的马车、军乐队、中心广场……都向观众展示了一幅美丽而壮观的画面。把罗马这一历史上的繁华古城以及银幕上的浪漫情史发生地独特的建筑气势又一次展现在了公众面前。 通过公主游玩过程中对镜头的高超运用，一方面鲜明表达了人物活动时的美好场景，同时也把罗马这一世界繁华城市的风土人情及特色建筑表现得完美，尤其是在竞技场洞中“真理之嘴”前运用广角镜头，把人物的活动和建筑的宏伟气势巧妙的结合了起来。 影片的最后一幕，年轻的记者最后一个退出召见大厅。大厅一片寂静，只有几个身着黑色衣服的侍卫庄严肃穆的站在那儿，当记者回头一望时，这时画面的一切都显的那么安静，不禁给人一种世界又恢复了平静和高尚的感觉。罗马是一个梦想中的城市，我对罗马的视觉上的认识便源于这部著名的电影——《罗马假日》。 三、独特的演员魅力 奥黛丽·赫本由《罗马假日》一举成名，很明显，她让这世上的女人们在她的身上看到了自已，她既是灰姑娘，又是公主；既是时尚的演绎者，又是乡下刚进城的贫家女；她既成熟又天真；既是男人眼中的可人儿，又是女人心中不屈不挠的坚强化身。她不仅提供了一种穿着的品味，更启发了女性对自我形象的扩展。一句话，单单是这么一个女孩，已足以使我们缅怀过去时光。奥黛丽.赫本，她是百年难得一觅的瑰宝，容貌清纯秀丽，既不俗艳，又很耐看，有着“无法比拟的美”。 四、精巧的影片构思 提到这部影片就不能忽视它完美的构思。它几乎有成就王子公主从此幸福生活方式的现代童话所有要素，赫本是想摆脱束缚而出逃的公主，乔是想拍出大新闻的小记者，他们一见钟情，畅游了罗马这个有些落寞却唯美的浪漫之都。如果这部片子拿给其他的导演来拍，也许结局会成为男女双方冲破封建礼教私奔，又或是罗密欧与茱莉叶式爱情价最高的双双殉情。但终究两者都不是，这不得不说是编剧与导演的精明之处。 五、影片背后的遐想 影片结束了，但在结束的背后依然存在着许多问题留给我们去思考。为什么故事中纯洁男女的爱情只能成为永恒的回忆而不能成为现实？为什么公主像恋爱中的普通男女般和她的爱人约会，但没有忘记她的身份和她应肩负的责任，最后还是要离开？如果我们认真的话就可以看到，公主自己并不快乐，约束她的东西太多太多了，皇宫数不尽的规矩，森严的侍卫，多事的医生，唠叨的女佣……她像一只笼中的鸟儿，渴望自己能冲出窗子，但最终还是以失败而告终。尤其是公主偷偷跳出皇宫后，陪同寻访的国家将军那震惊的神态，异常的表情，惊讶恐惧的眼神，还有那郑重其事的记者招待会惹得政府一片沸沸扬扬，这一切无不暗示着一个结局，那就是公主尊贵的地位和高贵的皇家贵族的身份，不可能使她拥有真正的爱情。她是上层阶级代表，对于她来说在当时社会阶级差异明显的世界里，她不可能也很难摆脱“阶级”这一无形力量的束缚。她最终的归宿应该是皇宫贵族的大厅，这一切都是小记者乔所无法改变的，因此从某种意义上讲，阶级制度的阶级差异也正是故事不能有圆满结局的所在。但公主敢于逃出皇宫，并与一个下层人士相爱也说明了公主敢于追求自由，希望有一天摆脱束缚的争取自由的高贵品质。影片从某种意义上反映了当时上层人士对“自由”的向往和对真爱的追求。 罗马真正的假日只有那么短短几天，那就是公主在这里逗留的日日夜夜。这便成就了所有爱情男女心中永远的假日。 电影以独特方式，绚丽多彩而又丰富的内容成功地将人类的理想与感情融合，并一步步地推向极致。这部经典爱情影片鲜明地高举起人类这面永恒的大旗为我们奉献了一桌脍炙人口的大餐。 主要参考文献： 《影视鉴赏》 《大学影视》 《百年经典爱情电影》







人生若只如初见

——罗马假日观后感

下午英语老师给放了英文版的罗马假日，教室里一片寂静。五级班上四分之三的都是女孩子，大家目不转睛的盯着屏幕，想必早已是为剧情深深吸引（当然其中也包括我这种对着派克狂发花痴的）。一个半小时又拖了十分钟的课，一下子成了一种享受。不得不说经典就是经典啊。

为什么五十多年来，《罗马假日》这部电影一直经久不衰呢？以至于大家想到奥黛丽赫本，第一反应就是那惊如天人的王冠照片；罗马也一下子从历史书中变得活生生起来（对我来说，罗马和罗马私法几乎可以划等号的）。我想其原因应该是很复杂的，要不然哪里还轮得到我在这里聒噪——诸位看官莫要着急，待小女子慢慢道来：

古往今来，贵族和平民的爱情总是很受文人乐道，百姓喜欢的。中国有祝英台，欧洲有灰姑娘，这种例子不胜枚举，暂且不提。但仔细一想，那些故事一般都是有着幸福结局的；就算不幸，其不幸之根源似乎总可以归结到万恶的旧社会上（好寒哪……），一言以蔽之，就是封建家长制棒打鸳鸯。但这种事情一般都只是发生在最起码一个世纪以前。现代社会的自由平等思想早已深入人心。身边没有了这种事情，但是大家还是喜欢诸如此类的故事的。《罗马假日》似乎也应验了这种倾向。但是它又与它们不同——它讲述的是公主与平民的爱情，而不是王子与灰姑娘。

安妮是欧洲某国王室公主，也是王位继承人；这样一个显赫的身份注定了她一生都是人们尊敬的对象——譬如说电影里那个女伯爵——但是又有谁能真正关心她呢？人们对她无微不至的关心，不如说是对那个王位无微不至的关心；就算公主变成了王子，也不会有任何差别。安妮不过只是一个载体罢了。她受过良好的教育，其中肯定也包括了严格的王室礼仪训练。一出生就在那种万众瞩目的环境里，一举一动都会有一个类似容嬷嬷的人盯着你——想想还珠里的小燕子吧。当然，安妮一出生就是尊崇的公主，一举一动的优雅或许早已渗透到骨子里；但是别忘了，她也不过是一个天真的少女啊。她有着一颗活泼的心，充满对世俗生活的向往，但是却不得不每天保持不变的笑容出现在公众面前，说一些空泛的政治套话，想一想就很可怕啊。所以她会在一天略显夸张的招待会后歇斯底里，才会有了逃出去的冲动；才会有了一段美好的爱情故事……扯远了……

现在来说乔。派克果真是一代影帝啊，把一个心底有着人性至善、成熟、而又有点坏坏的记者形象演绎的淋漓尽致。他开始是想从安妮身上赚一笔大钱，可当时在不知道安妮是谁的时候，他不也把她带回了自己的家么？而后一日罗马假日，他虽然没有忘了自己的记者身份，却已在不知不觉中动了真情……如果说安妮尚是不谙世事，那么乔作为在新闻界里摸爬滚打多年的一线记者，怕是早已锻炼出了铁石心肠！安妮对他毫不设防的信任，让他发现了自己湮没在尘世中的良心，这种良心却与他的工作水火不容。几乎在整部电影中，乔都是矛盾与痛苦的。最后一个镜头，孤独的乔一人走出了大厅，芳踪已不知在何处，看的我几乎潸然泪下。

而真正让他们伤心分手的，还不是这些。正如安妮说，她会像灰姑娘一样坐着南瓜马车在深夜十二点去参加舞会，那么，十二点以后，她就该离开了。她是一个有着至高地位的公主，安妮作为王位继承人，有着她对国家的责任，也是将来的女王，而乔不过是一个并不出名甚至是债务缠身的记者。身份不知隔了蓬山几万重，注定了他们的童话般的爱情不会有结果。Life isn’t always what one likes——安妮说的，又何尝不是乔的心里话呢！

倘若安妮是一个普通人，那么他们的爱情还会有可能发生吗？答案或许可以说：NO。至少，不会是如此的荡气回肠。让我们设想一下，多年之后，安妮登上王位，在某次大型记者招待会上看到了乔，这时，怕也只能相对无言。是啊，还能说什么呢？既然当初都无可能，怎么能指望过了这许多年，还会再次迸溅出爱的火花呢？总不成安妮像那个二战前的英王，为了爱情而放弃王位？那样只会是一个无聊的结局。就算是那时乔已经是报界巨子，又能如何？

人生若只如初见……

Roman Holiday is a classic romantic comedy. Princess Ann is a royal princess of an unspecified country. One night she visits Rome to do her official duties, but every minutes of her time is scheduled. Her doctor gives a sedative to help her sleep, but she secretly leaves her country embassy and goes out alone to experience Rome. After she falls asleep on a public bench because of the injection, which is given by her doctor. Joe Bradley meet her by chance and he does not recognize her as a princess.
　　It was one of a charming comedy which is starring Audrey Hepburn. Her acting was so fun, this movie makes me hilarious. If you have never seen this movie, I strongly recommend this movie. Audery Hepburn was a royal princess in this movie, and also she was my princess in my heart。

---

罗山县13978587832： 罗马假日这部电影深深的震撼了我的心灵,相处只有24个小时,但却彼此那么相爱!翻译成英语,尽量使用初...罗马假日这部电影深深的震撼了我的心灵,相... - ？
乜阁脑安：[答案] 《Roman holiday》 this movie deeply shocked my mind,get along with only 24 hours,but each other so in love!

罗山县13978587832： 急求罗日假日的影评,用英语写,大概一百个单词,必采纳 - ？
乜阁脑安： 罗马假日并不是每一段故事都能够演绎完美的,看完《罗马假日》心里痛痛的,男主人公似乎在公主的寒舍走了很久很久的路,连公主也有自己不喜欢的生活,更何况我们凡人呢?有时候,太多的期望和责任将我们束缚,我们可以幸福轻松地...

罗山县13978587832： 罗马假日的英文影评 - ？
乜阁脑安：[答案] 第一篇when people comment on this movie here, people all failed to mention another historic event which just happpend before the release of that movie in 1950s. Princess Anne of the British Ro...

罗山县13978587832： 急寻一篇 罗马假日 的英文影评...十万火急.不用太长. - ？
乜阁脑安：[答案] 第一篇: A Holiday worth celebrating every day of the year.The Princess awakens from her slumbers in this classic fall-from-innocence,coming-of-age tale with a royal twist.Audrey Hepburn stakes her claim as the most perfect woman who ever lived....

罗山县13978587832： 求看完《罗马假日》之后的感悟,用英文 - ？
乜阁脑安： This charming comedy is justly famous as the film that made the whole world fall in love with Audrey Hepburn and half the world want to run out and buy a Vespa scooter. Hepburn was always beguiling, but in some of her later roles she tended to ...

罗山县13978587832： 罗马假日的英文影评要怎么写? - ？
乜阁脑安： 第一篇:a holiday worth celebrating every day of the year. the princess awakens from her slumbers in this classic fall-from-innocence, coming-of-age tale with a royal twist. audrey hepburn stakes her claim as the most perfect woman who ever lived. ...

罗山县13978587832： 急需一篇罗马假日的英文影评,要求不要太专业化,简单一点就行,谢谢大家.. - ？
乜阁脑安： Roman Holiday is a classic romantic comedy. Princess Ann is a royal princess of an unspecified country. One night she visits Rome to do her official duties, but every minutes of her time is scheduled. Her doctor gives a sedative to help her sleep, ...

罗山县13978587832： 罗马假日的英文观后感怎么写? - ？
乜阁脑安： Roman Holiday Thanks to some recommendations from my friends , I have recently enjoyed lots of nice films. And last week, the film 'Roman Holiday' has impressed me a lot. As a remarkable work in the film history, this film is really worth ...

罗山县13978587832： 有谁能提供一份罗马假日的观后感,英文版的 - ？
乜阁脑安： Roman Holiday is a movie I find to have few, if any, flaws, and one of the greatest three romance pictures ever captured on film. I've seen a number of movies that play the 24-hour-romance angle, but Roman Holiday is the only one that I believe. It ...

罗山县13978587832： 《罗马假日》英文观后感？
乜阁脑安： With a very nice blend of fantasy and reality, and two very likable stars, ＂Roman Holiday＂ is both entertaining and thoughtful. Sometimes it is very funny, and at other times it makes you feel a great sympathy and warmth towards the characters. ...