彩冷える的《未来へ》 歌词

彩冷える「スキマノホシ」歌词翻译~

日文原词

淋しいけれど懐かしいソラは最期に小さく鸣きました
ごらんよ、朽ちていく影は无常にもね
もう拭えない

眩い光の中 映る景色 确かで
悲しいほど広がっていく
温度は无色に静かに

甘い甘いミルクに张る薄皮のように脆く
外侧だけ缮っていた
気付いてはいたんだ

逃げても逃げても 无意味な事でした
それでもそれでも 强く强くきみの手を引く

二人ぼっち ソラに重ねた掌を浮かべて
キラキラ隙间から零れる辉く星
「きれいね」ってキミのあの顷のままの笑颜が嬉しくて
ボクもわらって
・・梦が零れた

もう止むことのない季节外れの雪
すべて灰色に染めていく
温度が一つになって消える事を告げる

砂岚の中で优しくキミの唇が静かに动いた
そのヒトトキが焼き付き
コマ送りガイノイドのように
流れる动き心昂ぶる「さよなら」

繋いでも繋いでも次第に広がる隙间
忘れない忘れない忘れたくない、この想い、、、

うらはらに脉打つこの胸に もう闻こえなくなってしまったキミの耳を押し当てて
优しく头を抚でながら歌を闻かせました

一人ぼっち カゼに消えたキミの声 集めて
ひらひら 月のパレード 小指の魔法
「やくそく」ってキミのあの顷のままの笑颜が嬉しくて
ボクもわらって
・・梦が零れた

もう止むことのない季节外れの雪
すべて灰色に染めていけ
ボク达が二度と逸れないように
一つに消して

もしもボク达にまた访れる春があるのなら
キミに出会えるように
强く强くキミの名を叫び続ける

远く远く离れていてもボクの事が近くに
笑颜もぬくもりも爱も感じれるように

淋しい时にただ傍にいることさえ
できないけれどもキミの名を歌い続けるから

终わりを告げる舞い散る花火
消えちゃうまで、离さない指切り

　　ユビサキ
　　テーマ：彩冷える歌词
　　手探りで键穴を探していると
　　ゆっくりと街は
　　恋模様に染まっていく そわそわした电饰は
　　仄かに照らしてくれるのだけれど
　　わたしのどの键も
　　君の扉にはあわなくて
　　リセットばかり

　　寄り添える クリスマスを梦见て
　　リサーチどおりに
　　でもどうして？
　　抜け出せない友达迷路

　　「ひとりあそび？」と积み上げ微笑う
　　ミルフィーユのような2人
　　指先震え「秋风のせいね」って
　　スプーン握る手はポケットへ

　　君色染まる頬も おそろいのピアスも襟を立て隠す
　　指先はまだ理由を探す
　　落ち叶で埋もれたパズルの窓

　　何気なく君がくれたサボテンの花はまだ咲かない
　　踏み出すきっかけを求め 君への思い注ぎ込んで

　　本当はね、ベルを鸣らして走って逃げたんだ
　　伝えるには近すぎて远すぎる君

　　隠しきれない伞に寄り添う触れそうで触れない距离
　　指先はもう君との思い出で温まってる 怖くない

　　たとえ壊れてしまったとしても バイバイ 长い雨
　　「もっと近くで君の目を 见ていられたらいいな」と伝う

　　2人静かに人込みの中 重ねあう唇
　　ほおずき色に染まり 耻ずかしそうに笑い见つめ合う2人

　　歩き始めた 通い惯れた道
　　いつもと违うのは隣にいる君と繋がれた指先

歌曲名:未来へ
歌手:彩冷える
专辑:彩-irodori-

彩冷える - 未来へ
作词：葵
作曲：インテツ
もしも　この道の先に　何が待っていても
仆らの未来は　どこかで　また交わるから
歩き出そう
冬の厳しさが　仆らの　日々になかったのなら
春の优しさに　気付けるはずがない
人の厳しさが　仆らの　日々になかったのなら
人の优しさに　気付けるはずがない
矛盾に満ちた　世界の真ん中で
感じたその気持ちを　大切にしたいから
泣いて笑って　缲り返し　过ごした日々は
永远ずっと　続くのだと　信じていたよね
苍澄む风が　仆らに　旅立ちを告げる
もう戻れないよ　时は流れ　离れ离れ
生きていくんだ
矛盾に満ちた　世界で立ち止まる
振り向けば　思い出が　辉いて　ほら
いつでも仆の背中を　ゆっくり押して
どこにいたって　1人じゃないと教えてくれる
いつかつまずき　倒れても　手を差し出すのは
他の谁でもない　自分自身
立ち上がれるはずだから
また逢えるかな　逢えるよね　约束しないよ
仆らの未来は　どこかでまた　交わっていく
もしも　この道の先に　何が待っていても
仆らなら　きっと　越えてゆける　前を向いて
歩き出そう
终わり

http://music.baidu.com/song/28448298

---

沂南县15226193624： 求 未来へ的日文歌词,汉字用假名注音(附带中文翻译最好) - ？
言唯源首： 未来へ(向着未来 ) 词曲:玉城千春 歌:kiroro ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 horaashimotowomitegoran koregaanatanoayumumichi 来看看你的脚下 这就是你要走的路 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 ...

沂南县15226193624： 未来へ 歌词 - ？
言唯源首： 附上歌词:未来へ 作词/作曲:玉城千春 歌:kiroro ほら 足元を见てごらん これがあなたの歩む道 ほら 前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれた たくさんの优しさ 爱を抱いて 歩めと缲り返した あの时はまだ 幼くて意味など知らない ...

沂南县15226193624： Kiroro的《未来へ》 歌词 - ？
言唯源首： 歌名:未来へ 歌手:Kiroro 专辑:长い间 ~キロロの森~ 作词:玉城千春 作曲:玉城千春 ほら 足元を见てごらん これがあなたの歩む道 ほら 前を见てごらん あれがあなたの未来 母がくれたたくさんの优しさ 爱を抱いて歩めと缲り返した あ...

沂南县15226193624： 谁能帮我把后来日语歌词里的汉字也翻译成假名啊 - ？
言唯源首： 曲名 未来へ 作词 玉城千春 作曲 玉城千春 编曲 重実彻ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん これがあなたの歩(あゆ)む道(みち) ほら 前(まえ)を见(み)てごらん あれがあなたの未来(みらい) 母(はは)がくれたたくさん...

沂南县15226193624： 求Kiroro的歌曲未来へ的中文谐音加中文歌词 - ？
言唯源首： 那首歌不叫后来 叫未来へ 歌曲:未来へ 歌手:Kiroro 作词:玉城千春 作曲:玉城千春 歌词: ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん これがあなたの歩(あゆ)む道(みち) ほら 前(まえ)を见(み)てごらん あれがあなたの未来(み...

沂南县15226193624： 求kiroro的《未来へ》全假名歌词,不要带汉字的？
言唯源首： 歌曲:未来へ 歌手:Kiroro 作词:玉城千春 作曲:玉城千春 歌词: ほら 足元(あしもと)を见(み)てごらん これがあなたの歩(あゆ)む道(みち) ほら 前(まえ)を见(み)てごらん あれがあなたの未来(みらい) 母(はは)がく...

沂南县15226193624： 日语歌《后来》的歌词 - ？
言唯源首： 歌曲名称:未来へ 演唱组合:Kiroro 歌曲作词:玉城千春 歌曲作曲:玉城千春 歌曲语言:日语 歌词:ほら足元を见てごらん これがあなたの歩む道 来看看你的脚下 这就是你要走的路 ほら前を见てごらん あれがあなたの未来 来看看你的未来 ...

沂南县15226193624： 未来スケッチ 歌词 - ？
言唯源首： 歌曲名:未来スケッチ 歌手:hearts grow 专辑:そら 「未来スケッチ」 作词:Hearts Grow、楠瀬拓哉 作曲:Hearts Grow 编曲:江口 亮 歌:Hearts Grow 届きそうな云めがけて伸ばしたて 指さして何でも描ける絵笔になる 描いては消し 消...

沂南县15226193624： redballoon - 未来へ 中文歌词？
言唯源首： 开在出现裂缝的柏油上一朵(花), 被雨淋湿的一个梦 是不被感触到的事情, 在那个地方让花盛开 仅仅是活下去 向着没有乌云的今天的天空 展开手臂 你的手掌握着重要的现在和生存的意义 生来就感觉到在胸口沉睡的使命 向着遥远遥远100万...

沂南县15226193624： 求《未来へ 》日文版歌词 急？
言唯源首： 未来へ(みらいへ)词/曲:玉城千春hora ashimoto wo mitegorankore ga anata no ayumu michihora mae wo mitegoranare ga anata no miraihaha ga kuuretatakusan no yasashisaai wo idaiteayume to kurikaeshitaano toki wa madaosanakute imi ...