苏东坡题金山寺

苏轼 题金山寺~

潮水涌来伴随着阵阵汹涌澎湃的巨浪，浪花拍到岸上，顷刻间犹如雪山倒塌；远处的江面上有人乘着渔船在垂钓倒映在江面上的明月。
江上的桥正对着金山寺的大门，寺内的松间小路十分狭小；门槛面对着泉眼，从石头流过的水流很清澈。
绵延不绝的排排绿树伴着广阔的江河，迎来了天明；红霞弥漫伴着海上的夕阳，天气十分晴朗。
遥望四周天空的云和江水交融在一起，江边围绕着许多碧绿的山峰，有几只鸿鹄轻盈矫捷地飞过。
原文：《题金山寺》
【作者】苏轼 【朝代】宋
潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓，霭霭红霞海日睛。
遥望四边云接水，碧峰千点数鸿轻。
轻鸿数点千峰碧，水接云边四望遥。

扩展资料
写作背景：
苏轼北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻，号东坡居士。汉族，四川人，葬于颍昌（今河南省平顶山市郏县）。一生仕途坎坷，学识渊博，天资极高，诗文书画皆精。
其文汪洋恣肆，明白畅达，与欧阳修并称欧苏，为“唐宋八大家”之一；诗清新豪健，善用夸张、比喻，艺术表现独具风格，与黄庭坚并称苏黄；词开豪放一派，对后世有巨大影响，与辛弃疾并称苏辛。
书法擅长行书、楷书，能自创新意，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家；画学文同，论画主张神似，提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法，文体上称之为“回文体”。唐代上官仪说，“诗有八对”，其七曰“回文对”，“清新因意得，意得逐清新”，用的就是这种措辞方法。
充分展示并利用了汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段这两大特点，读来回环往复，绵延无尽，给人以荡气回肠，意兴盎然的美感。
回文的形式在晋代以后就很盛行，而且在多种文体中被采用。人们用这种手法造句、写诗、填词、度曲，便分别称为回文诗，回文词和回文曲。虽然不乏游戏之作，却也颇见遣词造句的功力。

宋·苏东坡《题金山寺》为：

潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。

桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。

迢迢绿树江天晓，霭霭红霞海日睛。

遥望四边云接水，碧峰千点数鸿轻。

轻鸿数点千峰碧，水接云边四望遥。

晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。

清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。

明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。

白话释义：

潮水涌来伴随着阵阵汹涌澎湃的巨浪，浪花拍到岸上，顷刻间犹如雪山倒塌；远处的江面上有人乘着渔船在垂钓倒映在江面上的明月。江上的桥正对着金山寺的大门，寺内的松间小路十分狭小；门槛面对着泉眼，从石头流过的水流很清澈。

绵延不绝的排排绿树伴着广阔的江河，迎来了天明；红霞弥漫伴着海上的夕阳，天气十分晴朗。遥望四周天空的云和江水交融在一起，江边围绕着许多碧绿的山峰，有几只鸿鹄轻盈矫捷地飞过。

江面上有几只轻盈迅捷的鸿鹄飞过，周围许多的山峰都是青绿色的；江水与天际的云朵相交接，从四周望过去显得很遥远。晴朗的天气，海上的云霞，一大片红红的弥漫在空中。刚破晓的天空中，映衬得树木翠绿，绵延不绝。

留着清澈的水流，还有石眼的泉水正面对着门槛；有着小路、松门的金山寺正面对着江上的桥。明月高挂，江面上还有等待垂钓的渔船，离江河边打鱼的出入口处还很遥远；貌似可以把山峰都摧毁的雪白的巨浪，汹涌澎湃地伴随着潮水拍打在岸上。

扩展资料

文章赏析：

回文诗，也写作“爱情诗”“回环诗”。它是汉语特有的一种使用词序回环往复的修辞方法，文体上称之为“回文体”。

充分展示并利用了汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段这两大特点，读来回环往复，绵延无尽，给人以荡气回肠，意兴盎然的美感。

回文的形式在晋代以后就很盛行，而且在多种文体中被采用。人们用这种手法造句、写诗、填词、度曲，便分别称为回文诗，回文词和回文曲。虽然不乏游戏之作，却也颇见遣词造句的功力。回文诗是中国古典诗歌中一种较为独特的体裁。

回文诗在创作手法上，突出地继承了诗反复咏叹的艺术特色，来达到其“言志述事”的目的，产生强烈的回环叠咏的艺术效果。有人曾把回文诗当成一种文字游戏，实际上，这是对回文诗的误解。

写作背景：

这首诗在《全唐诗》里归入唐末诗人徐夤《回文诗二首》的第二首；而南宋人桑世昌编纂的《回文类聚》里归入北宋诗人周知微名下，标题是《题龟山》；南宋人魏庆之著的《诗人玉屑》中认为是苏轼的作品，标题为《题金山寺》。

作者简介：

嘉祐二年（1057），苏轼进士及第。宋神宗时在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。

宋哲宗即位后任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠” 。

苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”  。

散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。

苏轼于宋仁宗景祐三年十二月十九日（1037年1月8日）出生于眉州眉山， 是初唐大臣苏味道之后。苏轼的父亲苏洵，即《三字经》里提到的“二十七，始发奋”的“苏老泉”。苏洵发奋虽晚，但是很用功。

苏轼其名“轼”原意为车前的扶手，取其默默无闻却扶危救困，不可或缺之意。 庆历八年（1048年），苏洵因父丧居家，闭户读书，把自己以学识品行教授给苏轼与幼子苏辙。 苏轼生性放达，为人率真，深得道家风范。

《题金山寺》

作者： 宋 苏轼

潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。

桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。

迢迢绿树江天晓，霭霭红霞海日睛。

遥望四边云接水，碧峰千点数鸿轻。

轻鸿数点千峰碧，水接云边四望遥。

晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。

清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。

明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。

译文：

潮水涌来伴随着阵阵汹涌澎湃的巨浪，浪花拍到岸上，顷刻间犹如雪山倒塌；远处的江面上有人乘着渔船在垂钓倒映在江面上的明月。江上的桥正对着金山寺的大门，寺内的松间小路十分狭小；门槛面对着泉眼，从石头流过的水流很清澈。

绵延不绝的排排绿树伴着广阔的江河，迎来了天明；红霞弥漫伴着海上的夕阳，天气十分晴朗。遥望四周天空的云和江水交融在一起，江边围绕着许多碧绿的山峰，有几只鸿鹄轻盈矫捷地飞过。

江面上有几只轻盈迅捷的鸿鹄飞过，周围许多的山峰都是青绿色的；江水与天际的云朵相交接，从四周望过去显得很遥远。晴朗的天气，海上的云霞，一大片红红的弥漫在空中。刚破晓的天空中，映衬得树木翠绿，绵延不绝。

留着清澈的水流，还有石眼的泉水正面对着门槛；有着小路、松门的金山寺正面对着江上的桥。明月高挂，江面上还有等待垂钓的渔船，离江河边打鱼的出入口处还很遥远；貌似可以把山峰都摧毁的雪白的巨浪，汹涌澎湃地伴随着潮水拍打在岸上。

扩展资料：

一、创作背景：

宋神宗熙宁初年，苏轼由于写了《上神宗皇帝书》、《拟进士对御试策》等批评新法的文章，受到攻讦，不安于在京任职，乃自请外放。于是被任命为杭州通判。

这首诗即是他在熙宁四年（1070）赴任时经过镇江金山寺所作。

慕金山寺之名，也曾荡舟于明月之中。眼看那江潮雪浪，水天一色，渔火点点，渔歌互答的美景，禁不住醉意微荡，旷怡愉悦，满腹诗情油然而起。金山寺雄峙于长江之滨，历来为游览胜地。他略加沉吟，一首《题金山寺》的回文七律便跃然纸上。

二、作者简介：

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。

宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”。

其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

参考资料：百度百科-题金山寺

题金山寺

北宋·苏轼

潮随暗浪雪山倾，远捕渔舟钓月明。
桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓，霭霭红霞晚日晴。
遥望四边云接水，碧峰千点数鸥轻。

【背景】
宋神宗熙宁初年，苏轼由于写了《上神宗皇帝书》、《拟进士对御试策》等批评新法的文章，受到诬陷，不安于在京任职，乃自请外放。于是被任命为杭州通判。这首诗即是他在熙宁四年(1070年)赴任时经过镇江金山寺所作。

【鉴赏】
这是一首内容与形式俱佳的写景诗作，生动传神地写出了镇江金山寺月夜泛舟和江天破晓两种景致。读来赏心悦目。顺读、倒读意境不同，可作为两首诗来赏析，如果顺读是月夜景色到江天破晓的话，那么倒读则是黎明晓日到渔舟唱晚。倒读诗文如下：

轻鸥数点千峰碧，水接云边四望遥。
晴日晚霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。
明月钓舟渔捕远，倾山雪浪暗随潮。

《秋暮看山》
（步韵）

秋云白鹤暮山倾，桂嵌金枫和月明。
流水探花分野径，密林寒艳许风清。
悠悠意境玄峰远，漫漫长空碧海晴。
留古万年丰兆地，小城孤影逸身轻。

潮随暗浪雪山倾，远捕渔舟钓月明。
桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓，霭霭红霞晚日晴。
遥望四边云接水，碧峰千点数鸥轻。
轻鸥数点千峰碧，水接云边四望遥。
晴日晚霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。
明月钓舟渔捕远，倾山雪浪暗随潮。

---

灯塔市18517392914： 求苏轼的诗要横竖都能读的诗那一种. - ？
管疮丁苯：[答案] 题金山寺 苏东坡 潮随暗浪雪山倾,远捕渔舟钓月明. 桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清. 迢迢绿树江天晓,霭霭红霞晚日晴. 遥望四边云接水,碧峰千点数鸥轻. 倒读: 轻鸥数点千峰碧,水接云边四望遥. 晴日晚霞红霭霭,晓天江树绿迢迢. 清波石眼泉...

灯塔市18517392914： 求问:苏轼题金山寺译文我查了好多都查不到谁能帮帮我?~~感激不尽 ？
管疮丁苯： 题金山寺 苏轼 潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明.桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清.迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日睛.遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻.轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥.晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢.清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥.明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮. 这首回文诗意思很明了,不用翻译吧.:》

灯塔市18517392914： 求 苏轼>一诗的解释赏析题金山寺苏轼 潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明. 桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清. 迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日睛. 遥望... - ？
管疮丁苯：[答案] 题金山寺 苏轼 潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明.桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清. 迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日睛.遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻. 轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥.晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢. 清波石眼泉当...

灯塔市18517392914： 苏轼的 《题金山寺》解释同上 必须解出来 无聊的闪 - ？
管疮丁苯：[答案] 解题过程]这是一首内容与形式俱佳的写景诗作,生动传神地写出了镇江金山寺月夜泛舟和江天破晓两种景致.读来赏心悦目.顺读、倒读意境不同,可作为两首诗来赏析,如果顺读是月夜景色到江天破晓的话,那么倒读则是黎...

灯塔市18517392914： 苏轼 题金山寺表达了什么思想感情 急急急! - ？
管疮丁苯： 1,2句:潮水返回来浪花击打在雪山上,使得雪山崩塌,远处的渔浦的渔舟上垂钓月很明亮 3,4句:桥指向通向寺庙的窄小松间小路,有几个槛对这一个泉眼,泉眼的周围水很清,连水中的石头也能够看清 5,6句:绿树很多绵延到很远,一直到江天相连的地方,那里开始天明了,红霞伴着薄雾,太阳从海上升起来,抬起晴朗 7,8句:观望四周,云水相接,碧绿 的上峰无数,很多海鸥在太空轻盈的飞翔. 中心思想:表达了诗人对金山寺周围的景色的热爱和痴迷,对大自然的歌颂,同时也展现了他心中愉悦的心情

灯塔市18517392914： 苏轼的一首词,正反都能独立成词,急~~~ - ？
管疮丁苯： 宋代大诗人苏东坡是创作回文诗的高手. 《题金山寺》顺读为: 潮随暗浪雪山顶, 远浦渔舟钓月明; 桥对寺门山径小, 巷当泉眼石波清; 迢迢绿树江天晓, 霭霭红霞晚日晴; 遥望四边云接水, 碧峰千点数鸥轻. 由低而高,由近而远地描绘...

灯塔市18517392914： “金山四宝”指的都是什么物品呢? ？
管疮丁苯： “金山四宝”是指周鼎、文徵明的《金山图》、诸葛铜鼓和苏轼玉带,它们是金山的... 它是宋朝苏东坡和金山寺方丈佛印打赌输给金山寺的.有一天,金山寺方丈佛印正在...

灯塔市18517392914： 怎样阅读苏轼的游金山寺 ？
管疮丁苯： 游金山寺① 苏轼 我家江水初发源,宦游直送江入海②. 闻道潮头一丈高,天寒尚有沙痕在③. 中泠南畔石盘陀④,古来出没随波涛. 试登绝顶望乡国,江南江北青山多....

灯塔市18517392914： 苏轼那一首诗可以倒过来念 - ？
管疮丁苯： 题金山寺,回文诗 题金山寺 苏轼 正读:潮随暗浪雪山倾,远浦渔舟钓月明.桥对寺门松径小,槛当泉眼石波清. 迢迢绿树江天晓,霭霭红霞海日睛.遥望四边云接水,碧峰千点数鸿轻. 倒读:轻鸿数点千峰碧,水接云边四望遥.晴日海霞红霭霭,晓天江树绿迢迢. 清波石眼泉当槛,小径松门寺对桥.明月钓舟渔浦远,倾山雪浪暗随潮.

灯塔市18517392914： 苏轼的山水诗有哪些 - ？
管疮丁苯： 苏轼的山水诗有很多,如: 1、《题金山寺》 2、《题西林壁》 3、《望海楼晚景》 4、《雪后北台书壁》 5、《饮湖上初晴后雨》苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,眉州眉山(今四川眉山市)人...