英语句子理解 谢谢
作者&投稿：赏娴 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
1.that后面引导的句子是用来修饰前面的unit的，这个句子里面的in relation to 是个不错的词组。
2.is of the utmost importance其实是由这个结构演变来的：be of +名词，这个用法就等于一个形容词！比如说be of importance就等于important，在写作的时候用这个就很好！
3.这个句子里面其实就是一个很典型的主谓宾的结构，只是后面加了一个in the communication cycle.
4.这句话的主语就是Too often careless use of words ，后面的the minds 是指the speaker and listener的，这样一来这句话就很好理解了！
是的，你理解的很正确。主语是动作的发起者，宾语是动作的承受者，谓语可以是动词，也可以是am is are这样的词语。
今天复习到这个句子，我给出最终答案。这里的关键问题就是until的用法，until在使用时，具有【反义暗示】部分，看好
until=一直持续到...（直译，就记这个意思就好，not until是一样的）
比如：I slept until midnight. 直译：我睡觉，一直持续到半夜12点（但12点后就不睡觉了）
如上，最后要补上前面句子的否定形式，括号里的话是暗示的部分，没有明说，要脑补。
整个句子的逻辑是：我在做A，直到xx时（然后NOT做A），关键是这个“反义暗示”部分。
（ information protection被省略的主语）left,until now, to odd, low-level IT staff to put right, and seen as a concern only of data-rich industries such as banking, telecoms and air travel,
这句话，我们必须先把until放在最后再翻译：
-----------
“信息保护”都留给了垃圾IT员工来做，并且被视为高端行业才需要考虑的事情，
这种现象一直持续到现在（until now），（但现在之后，大家就【不】这么认为了）
-----------
这样就对了，与后文的主干的内容都是对应的。
整段翻译：
“信息保护”常常都留给了垃圾IT员工来做，并且被视为高端行业才需要考虑的事情，
这种现象一直持续到现在（until now），但【现在之后，大家就【不】这么认为了】！（暗示部分） 在现在，“信息保护”是老板们首要考虑的问题。
（前后文都在说：以前瞎搞，现在重视）
-----------
有的机构老师，只关注省略的information protection，殊不知until的用法，其实很深刻。尤其是它的“反义暗示”部分（我自己起的术语）。
离开，直到现在，奇怪的，低层次的信息技术人员承担，并且只被大量数据的工业诸如银行，电信和航空，信息保护是目前在各行业老板的议程。
它这是介意词，应该试卷错了
禄轻小建： 第一个that不可以省略,因为the rosebush is full of thorns是一个句子, the rosebush is full of thorns是做同位语从句,是complain的内容,第二个that引导的是be happy 的表语从句,
万柏林区13619272016： 一个英语句子分析 此句怎么理解意思 谢谢 - ？
禄轻小建： After having read the book用的不是现在完成时态,而是过去完成时.因为主句是过去时,而read the book是在这之前,已经完成了,用过去完成时. 应该选B _____ I was looking for变成普通句 I was looking for something. I was looking for someone. 所以可以填what或者whom
万柏林区13619272016： 解释一个英文句子,谢谢 - ？
禄轻小建： 这个简单的句子是这样的,what good does it do?意思,它有什么好处呢?后面的you to own the stars, 这个是补充这个句子的,说明在你拥有星星后,有什么好处呢?变成陈述句,就是,it does good to myself after i have own the stars.至于怎么好,就随便你说了.
万柏林区13619272016： 英语句子解释!谢谢!!!!!!!!! - ？
禄轻小建： What的意思是:什么's等于:is意思是:是in的意思是:在My的意思是:我的head的意思是:头合为一句是:在我脑子里是什么?也就是:我的头脑里都滴在想什么. 在外国,语言和我们中国的排序不同.望采纳,谢谢.
万柏林区13619272016： 谢谢你的理解 英文怎么说? - ？
禄轻小建： 谢谢你的理解. Thank you for your understanding.
万柏林区13619272016： 英语句子分析下,谢谢 - ？
禄轻小建： 句末的 who are out there是一个定语从句,修饰 people,另外people前面的loving, happy, gentle, honest, good and sweet 是一系列形容词,在这里修饰people\Where are tha stories 是主句...
万柏林区13619272016： 英语句子分析,谢谢 - ？
禄轻小建： 1.that后面引导的句子是用来修饰前面的unit的,这个句子里面的in relation to 是个不错的词组.2.is of the utmost importance其实是由这个结构演变来的:be of +名词,这个用法就等于一个形容词!比如说be of importance就等于important,在写...
万柏林区13619272016： 英语句子理解 谢谢 - ？
禄轻小建： There being 在这里不能直译,可以翻译为目前,表示一种当前的状态
万柏林区13619272016： 帮忙解释一句英语谢谢!？
禄轻小建： 这句英语说的是个病句.但是大致意思可以理解. 意思是:我将一直怀念我那曾经有你存在的世界. 望采纳,支持一下吧,谢谢!
万柏林区13619272016： 英语句子求翻译,谢谢 - ？
禄轻小建： How intelligent is intelligence testing?本句结构:疑问词How+一般疑问句+问号?结尾 分析:这不是一个感叹句,而是一个特殊疑问句.这里涉及到How的一个特殊用法:How+形容词或副词,一起构成疑问词组提问,相当于对形容词或副词的程度进行提问.例:How old are you? 你多大了 How many/much/long/soon/often....多少/多贵/多长/多久...回到本题:How+intelligent 多高明/多智能 翻译:智能测试有多智能?
