senior high和senior high school一个意思吗?

作者&投稿:金卢 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
senior school与high school有什么区别?~

senior school与high school的区别为:意思不同、用法不同、广泛性不同。
一、意思不同
1、senior school:高级中学。
2、high school:完全中学。
二、用法不同
1、senior school:是高级中学的简称,初级中学与高级中学,两者同属中等教育的范畴。高级中学高等的教育机构,上承初中,下启大学,一般为三年制。高中教育指初中以后的普通高级中学教育,包括:普通高中、成人高中、职业高中、中等专业学校、中级技工学校等,均属于中等教育的范畴。

2、high school:完全中学(highschool[英])既有初级中学的学段,又有高级中学学段的学校,是一种学校制度。初中属于9年义务教育阶段,而高中不属于义务教育,在学校的设置中,已经有许多完全中学脱钩为两所学校。
三、广泛性不同
1、senior school:为14到18岁青年开办的学校。
2、high school:为11到18岁青年开办的学校。

high school 中学; 大学预科
senior school (英国的11岁以上儿童的)大龄儿童学校; 高中

是同一个意思,都是高中的意思。一般用senior high,这本身就表示高中。
再加上school的话有点儿多余。

senior high school 指高中;
high school 泛指中学,又能指高中,还能指初中。

是同一个意思,都是高中的意思。

后者是高中


遂川县15993321820: senior 和high 的区别是什么 -
丛巧贝乐: senior adj. 高级的;年长的;地位较高的;年资较深的,资格较老的 high adj. 高的;高级的;崇高的;高音调的senior school:(英国的11岁以上儿童的)大龄儿童学校,中国书面也用在高中 high school:美国泛指中学

遂川县15993321820: 初中 高中在英语中怎么说? -
丛巧贝乐: 初中: Junior middle school 高中: High school (中学是不是直接翻成middle school 初中:junior high school 高中:senior high school )

遂川县15993321820: 英语翻译对“高中”一词的翻译,哪个好?1、Senior High School2、Senior Middle School3、High School主要是想对一篇文章标题进行翻译:“高中英语教... -
丛巧贝乐:[答案] “高中”的英文表达,最常用和标准的是“Senior High School ”,而“Senior Middle School ”虽也可以,但读起来比较拗口,因此较少用.另外,“High School”相当于“Middle School”表示“中学”,包括初中和高中,经常被误用,要引起注意...

遂川县15993321820: “高中”翻译成英语
丛巧贝乐: “高中”的英文表达,最常用和标准的是“Senior High School ”,而“Senior Middle School ”虽也可以,但读起来比较拗口,因此较少用.另外,“High School”相当于“Middle School”表示“中学”,包括初中和高中,经常被误用,要引起注意. 所以,你最好用“senior high school(高中)”,而且经常省略school,而直接说“senior high”.

遂川县15993321820: junior和senior区别好像有好几种意思,但是senior比junior高.请有条理地分类概括这二者含义 谢谢! -
丛巧贝乐:[答案] 一个是年长者高级,一个是年幼者初级 一个是高中,一个是初中

遂川县15993321820: 高中用英语怎么说 -
丛巧贝乐: Senior High School(中国的高中) High School(一般英文国家的高中) 高三也可以说final year of senior high, senior year(一般在美国适用,高中最后一年)

遂川县15993321820: juniorhighschool,seniorhighschoo?
丛巧贝乐: junior high school: 初中 senior high school: 高中 high school: [美]中学,[英]大学预科 下面是新英汉词典中的解释: high school 1、[美]中学:a junior (senior) high school 初(高)中 2、[英]大学预科 可以理解为,如果(在美式英语中)泛泛地用high school,是包括初中和高中的.在我们的日常生活中,我们也可能说:“我孩子上中学了”.

遂川县15993321820: 高中到底应该用英语翻译成senior high还是senior high school求学霸告诉一 -
丛巧贝乐: 都有,平时一般用senior high school, 但口语,专有名词 例如 Mount Pearl Senior High.珍珠山高中. I sailed through Junior and Senior High in the top performing concert bands and marched for four years with cymbals, snares and bass drums ...

遂川县15993321820: senior high 这个搭配中两个单词分别是什么词性?及其他扩展知识 -
丛巧贝乐: senior 形容词,高级的,年长的 high 形容词,高的,高级的 senior high通常一起来修饰school,表示高中. 初中叫做junior high school 明白了吗?祝你成功~~

遂川县15993321820: senior high school 是什么意思 -
丛巧贝乐: 是“高中”的意思.相对应的有junior high school初中的意思.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网