如何诠释"子非鱼，焉知鱼之苦呼"?
你有什么别人不理解你，说出来心情会好些的
本来自认为是天上的鸟儿，为何却偏偏做水中的鱼，你既然不是水中的鱼，又怎么知道鱼的痛苦呢。
字面意思是这样
我的理解是：一个郁郁不得志的人的感叹
就是我有怀抱天下的抱负，而现实却只能如此，没有天地来施展才华。旁观的人，你们又不处在我的境遇，怎么会知道我此刻的痛苦。
意思是：你不是鱼，怎么知道鱼的痛苦呢？
一、出处
出自战国中期庄子的《庄子﹒秋水》。
二、原文节选
庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“鲦鱼出游从容，是鱼乐也。”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣，子固非鱼也，子不知鱼之乐，全矣。”
三、译文
庄子和惠子两个人在濠水的桥上游玩。庄子说：”鲦[tiáo]鱼在水里游得自由自在，这是鱼的快乐啊。”惠子说：”你又不是鱼，你是怎么知道鱼的快乐的呢？”庄子说：”你也不是我，怎么知道我不知道鱼的快乐呢？”惠子说：”我不是你，固然不知道你知不知道鱼的快乐；同理，你也不是鱼，当然也不知道鱼的快乐，这是很明显的了。”
扩展资料
一、创作背景
惠施是先秦名家的代表人物，和庄子既是朋友，又是论敌。惠施是名家的代表人物，在当时与孔子、老子、墨子齐名。庄子和惠施知不知鱼乐的对话，表明了两人的两种观念。
二、赏析
惠施是研究名相的，他的思辨很严谨。他认为我们的认识能力可以获得关于事物的各方面信息，即各种知识，但我们无法体会到该事物所处的状态。然而庄子则不同，以他的观念，我心即宇宙之心，自然是可以体验的万物的存在状态，可以体验到鱼儿的快乐的。
庄子的这种体验，并非关于客观事物和社会事物的知识，非知识可以获取，非辩论可以明白，它一种心灵的体验，超越客观物质和伦理道德。正因为知鱼之乐，是一种人身心的体验，庄子在谈话中意识到无法就此与秉持另一种观念的惠施进行言说辩论，惠施没有相同的体验，根本无法理解他。双方其实无法就此对话。
参考资料来源：百度百科-庄子·秋水
应该是“子非鱼，安知鱼之乐？”意思是你不是鱼，怎么知道鱼的快乐?
出自战国时期《庄子·秋水》中的《庄子与惠子》篇。
全文是
庄子与惠子游于濠梁之上。
庄子曰：“鯈鱼出游从容，是鱼之乐也。”
惠子曰∶“子非鱼，安知鱼之乐？”
庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”
惠子曰“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”
庄子曰：“请循其本。子曰‘汝安知鱼乐’云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。”
子非鱼，焉知鱼之乐也？
庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:"攸鱼出游从容,是鱼之乐也."惠子曰:"子非鱼,安知鱼之乐?"庄子曰:"子非我,安知我不知鱼之乐?"惠子曰:"我非子,故不知子矣;子故非鱼也,子之不知鱼之乐全矣."庄子曰:"请循其本.子曰`汝安知鱼乐`云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也."
直译的意思“你不是鱼，怎么能知道鱼的痛苦？”隐含的意义是“你不能理解别人想的什么，就不要胡乱去猜。”
额，这句好像原话是子非鱼安知鱼之乐吧。不过都一样。意思是，你不是鱼又怎么会知道他的痛苦呢？也告诉了我们，如果你不了解一个人的一切，那么你就没有擅自评论的权利。。。。
不知对你有没有帮助。就说这么多了。
诠释是什么意思呢
诠释可以被解释为对一种事物的理解方式；或者是用心感受的一种方式，一种方法。也可理解为：对某事的讲解、证明。同时也可指在观察的基础上进行思考，合理地说明事物变化的原因，理解事物之间的联系的一种练习方式。
诠释是什么意思
诠释是一个汉语词语，读音为：quán shì，指说明；解释；对一种事物的理解方式；或者是用心感受的一种方式，一种方法。也可理解为：对某事的讲解、证明。例句 清·何琇《樵香小记·河图洛书先天后天》：“夫天下之事理，未有离其本始者，其诠释经文，乃全不从是生义，抑又何与。”阿英《敌后日记...
诠释和阐释有何区别?
1、含义不同 诠释的意思是说明，解释。阐释的意思是阐述并解释。2、用途范围不同 诠释书面用语。而阐释则在使用范围程度上较诠释更广、更多一些。3、用法不同 诠释的例句：在各自岗位上尽职尽责，无需豪言壮语，默默行动会诠释一切。阐释的例句：它明确地阐释了有效执行项目管理任务的关键概念。
诠释什么意思
详细内容 1、出自唐 颜师古《策贤良问》之一：“厥意如何？伫问诠释。”2、清 何琇《樵香小记·河图洛书先天后天》：“夫天下之事理，未有离其本始者，其诠释经文，乃全不从是生义，抑又何与？”3、《读者》2015年第12期《私房钱效应》：当然，谚语也不能免俗地提到私房钱效应：“怎么来，...
“诠释”的意思是什么?
释义：1.加进书中的一段评论或解释性的文字 2.解说;解释;阐明 读音：quán shì 造句：1、在各自岗位上尽职尽责，无需豪言壮语，默默行动会诠释一切。2、如果做一粒尘埃，就用飞舞诠释生命的内涵；如果是一滴雨，就倾尽温柔滋润大地。人生多磨难，要为自己鼓掌，别让犹豫阻滞了脚步，别让忧伤苍白了...
诠释的网络解释诠释的网络解释是什么
诠释的网络解释是：诠释诠释是一个汉语词汇，读音为quánshì。指说明；解释；对一种事物的理解方式；或者是用心感受的一种方式，一种方法。也可理解为：对某事的讲解、证明。诠释的网络解释是：诠释诠释是一个汉语词汇，读音为quánshì。指说明；解释；对一种事物的理解方式；或者是用心感受的一种方式，...
诠释的意思是什么
诠释的解释 (1) [annotation]∶加进书中的一段评论或解释性的文字 (2) [explanatory notes]∶解说;解释;阐明 详加诠释 详细解释 说明；解释。 唐 颜师古 《策贤良问》 之一 ：“厥意如何？伫问诠释。” 清 何琇 《樵香小记·河图洛书先天后天》 ：“夫 天下 之事理，未有离其本始者，其...
诠释是什么意思举例
作诠释——是说明文章中对事物的性质和特征进行解释的一种说明方法。作用是具体形象地说明了事物的特点，便于读者理解。举例说明：1、赵州桥是世界著名的古代石拱桥。——茅以升《中国石拱桥》2、一种叫自养。绿色植物都属于这一类。它们自己把无机物制造成有机的食物，满足生长的需要。——《食物从何处...
诠释的意思和含义诠释的意思
4、详加诠释。5、4、引证解释：指说明；解释。6、（1）唐 颜师古《策贤良问》之一：“厥意如何？伫问诠释。7、”（2）清 何琇《樵香小记·河图洛书先天后天》：“夫天下之事理，未有离其本始者，其诠释经文，乃全不从是生义，抑又何与？”（3） 阿英《敌后日记·停翅小撷·八月...
何为“作诠释”?
而"铀，是银白色的金属"，则是诠释，其内涵与外延都不相等，"铀"的外延要小于"银白色的金属"的外延，因而主语与宾语不能倒过来说，即不能说"银白色的金属是铀"。作诠释不仅可以用来解释概念、定理、定律等，也可以用来解释事物或事理的性质、特点、功用和原因等。作诠释的语言虽不像下定义那样要求...
泷贵氟胞：[答案] 那句话在最后一段《庄子 秋水》 秋水时至,百川灌河;泾流之大,两涘渚崖之间不辩牛马.于是焉河伯欣然自喜,以天下之美为尽在己.顺流而东行,至于北海,东面而视,不见水端.于是焉河伯始旋其面目,望洋向若而叹曰:“野语...
川汇区15939383515： 子非鱼,安知鱼之乐,子非我,安知我不知鱼之乐什么意思 通俗解释 - ？
泷贵氟胞： “子非鱼 安知鱼之乐 子非我 安知我不知鱼之乐”出自先秦·庄子及弟子的《庄子与惠子游于濠梁之上》.原句的意思是:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?本文讲述两位辩论高手,同游于濠水的一座桥梁之上,俯看鲦鱼自由自在地游来游去,因而引起联想,展开了一场人能否知鱼之乐的辩论.其题虽小,其旨甚大.除了第一句用叙述语言做故事背景交代,通篇采用对话形式.用以子之矛攻子之盾的方法,顶真式地把这场辩论引向深入.
川汇区15939383515： 子非鱼,焉知鱼之乐~!何解 - ？
泷贵氟胞： 出自《庄子 秋水》庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣.”...
川汇区15939383515： 子非鱼表达了什么意思 - ？
泷贵氟胞： 子非鱼表达了不要以自己的主观意识形态对别人妄加揣测,有己所不欲,勿施于人的意思,出自于《庄子与惠子游于濠梁之上》. 原文:庄子与惠子游于濠梁之上.庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也.”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”...
川汇区15939383515： 子非鱼焉知鱼之乐 这句话中心思想是什么,还有类似的成语有些什么 小弟万分感谢 - ？
泷贵氟胞：[答案] 这句话是问庄子的.意思是:你又不是鱼,怎么知道鱼很快乐呢? 庄子的回答是:“子非我,焉知我不知鱼之乐也?” 意思是说,不能过于主观地猜测别人的想法,或擅自为别人安排. 严重一点说,我们没有权利认为别人该做什么、不该做什么. 【原...
川汇区15939383515： 子非鱼焉知鱼之乐,是什么意思? - ？
泷贵氟胞： 你不是鱼,怎么知道鱼的快乐. 出自《庄子.秋水》.庄子与惠子游于濠梁之上. 庄子曰:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也.” 惠子曰∶“子非鱼,安知鱼之乐?” 庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?” 惠子曰“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐全矣!” 庄子曰:“请循其本.子曰'汝安知鱼乐'云者,既已知吾知之而问我.我知之濠上也.”庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩.庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐.”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”
川汇区15939383515： “子非鱼焉知鱼之乐”“子非吾焉知吾不知鱼之乐”这两句话表达了怎样的哲学思想? - ？
泷贵氟胞： 子非鱼焉知鱼之乐?”的下一句是“子非我,安知我不知鱼之乐?”. 这两句富有哲理的对话,辩出了角度决定视界的道理.庄子用感性去感知世界而惠子则以理性去分析世界,故而争论不休.
川汇区15939383515： 子非鱼焉知鱼之乐 说明了什么 - ？
泷贵氟胞：[答案] 与如人饮水冷暖自知同义 就是说我们不能把自己的意志放在别人身上 他开心与否只有他自己知道
川汇区15939383515： 如何诠释＂子非鱼,焉知鱼之苦呼＂? - ？
泷贵氟胞： 直译的意思“你不是鱼,怎么能知道鱼的痛苦?”隐含的意义是“你不能理解别人想的什么,就不要胡乱去猜.”
