观沧海曹操翻译
译文：
东行登上碣石山，来欣赏大海。
海水多么宽阔浩荡，山岛高高地挺立在海边。
树木和百草郁郁葱葱的，十分繁茂。
秋风吹动树木发出悲凉的声音，海中翻腾着巨大的波浪。
太阳和月亮的运行，好像是从这浩瀚的海洋中出发的。
银河星光灿烂，好像是从这浩淼的海洋中产生出来的。
太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧
扩展资料：
创作背景
《观沧海》是建安十二年（207）九月曹操北征乌桓，消灭了袁绍残留部队胜利班师途中登临碣石山时所作。这首四言诗借诗人登山望海所见到的自然景物，描绘了祖国河山的雄伟壮丽，既刻划了高山大海的动人形象，更表达了诗人豪迈乐观的进取精神。
这首诗，海水、山岛、草木、秋风，全是眼前景物，不过后文中的日月星汉，是曹操想象之景，并不是真实看到的景物。这首诗它不但通篇写景，而且独具一格，堪称中国山水诗的最早佳作，特别受到文学史家的厚爱。
这首诗写秋天的大海，能够一洗悲秋的感伤情调，写得沉雄健爽，气象壮阔，这与曹操的气度、品格乃至美学情趣都是紧密相关的。
参考资料：百度百科-观沧海
公元207年，曹操毅然北上，进击乌桓，最终大获全胜，统一了北方。他的心情像沧海一样难以平静。遂挥墨将自己的豪情壮志写进了这首《观沧海》... 更多知识内容，微信关注学科公众号“语文大师官方”（物理大师…）
观沧海
【作者】曹操 【朝代】汉
译文对照
东临碣石，以观沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中。
星汉灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
译文
向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。我站在山巅，心中的波涛也像海浪在起伏。周围是葱茏的树木，丰茂的花草，宁静的似在沉思。萧瑟的风声传来了，草木动摇，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸，似要将宇宙吞没。
大海，多么博大的胸怀啊，日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊，庆幸得很，美好无比，让我们尽情歌唱，畅抒心中的情怀。
曹操在《观沧海》中将“大海”称为“沧海”是因为什么???
曹操在《观沧海》中将“大海”称为“沧海”是为增加语感，藉此衬托出大海的苍茫，广阔，辽远之意。原文如下：观沧海 作者：曹操 朝代：魏晋 东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。释义...
初一语文观沧海星汉的意思
星汉的意思为：银河。汉·曹操 《观沧海》原文：东临碣石，以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉，歌以咏志。白话释义：向东进发登上碣石山，得以观赏大海的奇景。海水波涛激荡，海中山岛罗列，高耸挺立。周围是...
曹操《观沧海》的写作背景是什么?
把前后的事件联系起来，我们可以看出，北征乌桓对曹操来说是一次多么重要的战争了。而《观沧海》正是北征乌桓途中经过碣石山时写的。大战之前，身为主帅的曹操，登上当年秦皇、汉武也曾登过的碣石，又当秋风萧瑟之际，他的心情一定会像沧海一样难以平静。他将自己这种昂扬奋发的精神融会到诗里，借着大海...
东临碣石以观仓沧海的全诗 东临碣石以观仓沧海的译文和作者介绍_百度知 ...
周围是葱茏的树木，丰茂的花草，萧瑟的风声传来了，草木动摇，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼啸，似要将宇宙吞没。日月的升降起落，好像出自大海的胸中；银河里的灿烂群星，也像从大海的怀抱中涌现出来的。啊，庆幸得很，美好无比，让我们尽情歌唱，畅抒心中的情怀。3、作者介绍：曹操（155年－220年3月...
曹操观沧海:"日月灿烂,若出其中,星汉灿烂,若出其里"是什么意思?_百度...
沧海：也可以写作“苍海”，即大海，因其颜色碧蓝，所以称之为“苍海”。澹澹：水势浩大的样子。萧瑟：秋风声，同时也带有凄凉冷落的感觉。洪波：大波。第九句至第十二句又加入了作者的想象：经天的日月，似乎是从海中升起，又降落于海中；横贯长空的银河（星汉），似乎是头尾都垂在海上，连整个宇宙，...
《观沧海·东临碣石》翻译赏析
过去人们称赞曹操的诗深沉饱满、雄健有力，“如幽燕老将，气韵沉雄”，从这里可以得到印证。全诗的基调为苍凉慷慨的，这也是建安风骨的代表作。前四行诗句描写沧海景象，有动有静，如“秋风萧瑟，洪波涌起”与“水何澹澹”写的是动景，“树木丛生，百草丰茂”与“山岛竦峙”写的是静景。“水何澹澹，...
沧海观赏析
袁绍残部逃到乌桓（当时辽东半岛上的一个少数民族政权），想得到乌桓的支持，以求东山再起。曹操乘胜追击，征讨乌桓。东汉建安12年，即公元207年，曹操挥鞭北指，所向披靡，大败乌桓。归途中，曹操登上碣石山（位于今河北省东亭县西南的大碣石山。此山现已不存，相传已沉入大海），观看沧海壮丽景色。此时...
求曹操的观沧海(有鼓励人们坚持学习之意的那一首)
观沧海 东临碣石, 以观沧海。水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起。日月之行，若出其中。星汉灿烂，若出其里。幸甚至哉！歌以咏志。龟虽寿 神龟虽寿，犹有竟时；腾蛇乘雾，终为土灰。老骥伏枥，志在千里；烈士暮年，壮心不已。盈缩之期，不但在天；养怡之福，可得永年...
沧海之潮,大矣乾坤是什么意思?
在一片茫茫的大海上，沧海一声笑。曹操写的《观沧海》就描写了大潮来临时大海的宽阔与广阔的胸襟，大意乾坤也是表现天圆地方，乾坤无量的意思，这个这句话别提现了宏伟的气势。写了海浪与天地宽广无垠硕大的气势。
曹操的观沧海中:东,沧海,若,歌,咏。
您所说的曹操《观沧海》是他的《步出夏门行》中的一篇，《观沧海》是后人根据内容所加的篇目。诗篇中所涉及的“东”、“沧海”、“若”、“歌”、“咏”分别解释如下：东：此诗为曹操征乌桓时经过碣石山所作，曹操的出发地和大本营是中原一带，碣石山在中原以东，因而说“东临碣石”，“东”在...
侨石伤痛： 译文如下:东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海.海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边.树木和百草丛生,十分繁茂,秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪.太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的.银河星光...
金溪县13928009475： 观沧海译文 - ？
侨石伤痛： 注释:东临碣(jié)石,以观沧海.东临碣石:东上碣石山.东:方位名词,这里作临的状语,表示向东、朝东.临:到,这里是登上的意思.碣石:古代山名,原在河北省乐亭县西南,滦河入海口的东面,今已沉入渤海中.以:连词,连接...
金溪县13928009475： 《观沧海》的全文翻译 - ？
侨石伤痛： 译文 东行登上碣石山,来观赏那苍茫的海. 海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边. 树木和百草丛生,十分繁茂, 秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的海浪. 太阳和月亮的运行,好像是从这浩瀚的海洋中发出的. 银河星光灿...
金溪县13928009475： 观沧海的翻译 - ？
侨石伤痛：[答案] 译文 东行登上碣石山,来感悟大海. 海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边. 树木和百草一丛一丛的,十分繁茂. 秋风吹... 银河星光灿烂,好像是从这浩淼的海洋中产生出来的. 庆幸得很哪,就用诗歌来表达心志吧. 观沧海 曹操 东临碣石,以观沧海....
金溪县13928009475： 观沧海翻译,原文 - ？
侨石伤痛： 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉,歌以咏志. 注释 (1)临:登上,有游览的意思. (2)碣(jié)石:山名.碣石山,在现在山...
金溪县13928009475： 观沧海曹操译文只要译文...急.观沧海曹操译文<br/>只要译文 ？
侨石伤痛： 从东面登上碣石山,来观赏深色的大海.海水起伏动荡,碣石山高高耸立在海边.碣石山上树木丛生,草长得非常茂密.秋风瑟瑟吹来,海上涌起波涛万顷.日月的运行,好像是从这浩淼的海洋中出发的; 银河星光灿烂,好像是从这浩渺的海洋中产生出来的.庆幸得很哪,就用诗歌来表达心中的志向吧!
金溪县13928009475： 曹操的观沧海翻译,谢谢 - ？
侨石伤痛： 观沧海 东临碣石,以观沧海.水何澹澹,山岛竦峙.树木丛生,百草丰茂.秋风萧瑟,洪波涌起.日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里.幸甚至哉,歌以咏志.登上高高的碣石山,来眺望苍茫的大海.水波多么汹涌澎湃,山岛高高的耸立...
金溪县13928009475： 观沧海词翻译和句子翻译 - ？
侨石伤痛：[答案] (1)临:登上,有游览的意思.(2)碣(jié)石:山名.碣石山,在现在山东省滨州市无棣县碣石山.公元207年秋天,曹操征乌桓时经过此地.(3)沧:通“苍”,青绿色.(4)海:渤海 (5)何:多么 (6...
金溪县13928009475： 观沧海曹操三百字的翻译 - ？
侨石伤痛： 我于挥师北伐之际,来到从前秦始皇、汉武帝都曾巡游并刻石观海的地方碣石山,如今我也登上高处来观看大海.登上碣石山,居高临下俯视大海,望着水天相连的苍茫大海和海中高耸的岛屿,不禁让人想到此时中原地区已经平定,北伐乌桓也...
金溪县13928009475： 《观沧海》译文是什么？
侨石伤痛： 译文 海水多么宽阔浩荡,碣石山高高耸立在海边. 碣石山上树木丛生,各种草长得很繁茂. 秋风飒飒,海上涌起巨大的波涛. 日月的运行,好象是从这浩淼的海洋中出发的. 银河星光灿烂,好象是从这浩淼的海洋中产生出来的. 真是幸运极了,用歌唱来表达自己的思想感情吧. 观沧海 曹操 东临碣石,以观沧海. 水何澹澹,山岛竦峙. 树木丛生,百草丰茂. 秋风萧瑟,洪波涌起. 日月之行,若出其中. 星汉灿烂,若出其里. 幸甚至哉!歌以咏志.
