だ じ ぶ ど 这几个假名用古日语假名怎么写啊
作者&投稿:骑侧 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
我日语辅导书有勒,
但电脑上打不起啊~~
要怎么发啊..T-T..
如果是想念家乡的话是【懐かしむ】【na tsu ka shi mu】 如果是恋人的话是【いとしく思う】【i to shi ku o mo u】
楼主好象对日语的文言文感兴趣?好吧,我简短地向你介绍一下。
日语的文言(文语[ぶんご])是与口语(口语[こうご])即现代日语相对而言的,最初是日本人民在古代会话中使用的口头语言(话し言叶[はなしことば]),以后,又长期被用作书面语言(书き言叶[かきことば])。用文言文写成的文章,叫文言文(文语文[ぶんごぶん])。
这样吧,我给你举几个例子:
1、今(いま)は、竹取(たけとり)の翁(おきな)といふ者(もの)ありけり。野山(のやま)にまじりて竹(たけ)を取(と)りつつ、よろづのことに使(つか)ひけり。名(な)をば、さかきの造(みやつこ)となむいひける。
2、今(いま)では、もう昔(むかし)のことだが、竹取(たけとり)の翁(おきな)という者(もの)いたそうだ。野(の)や山(やま)にはいって、竹(たけ)を取(と)っては、それをいろいろなことに使(つか)った。その翁(おきな)の名(な)は、さかきの造(みやつこ)といったそうだ。
例1,是日本古典文学作品《竹取物语》的开头部分;例2,是它的现代日语的译文。
日语中,把例1这样的文章叫做“文言文”,把例2这样的文章叫做“白话文(口语文[こうごぶん])”。
日语也象汉语一样,随着时代的变迁而多少有些不同,但大体上可分为两类:
1、旧文言(古い文语)2、新文言(新しい文语)。也称“古代文言”和“近代文言”。
1、旧文言(古代文言)——以日本平安时代(公元794-1191)的语法为基础的文章语言。日本的古文、拟古文等均属于此类;
2、新文言(近代文言)——以平安时代的语法为基础,采用汉文的训读方式的文章语言。主要用于日本明治维新(公元1868)以后。
综上,我告诉你,假名的写法,是一样的,日语里现代日语和古日语只不过是文法(语法)上有所区别而已。
所以说,古代假名和现代假名完全一样的,只有三个假名“ゐ”“ゑ”“を”例外,“ゐ”已被“い”所取代“ゑ”已被“へ”所取代,而“を”在现代日语里只做为助词使用。
所以你讲的“だ じ ぶ ど”在古代日语里的写法和现代日语里是一样的!
好了,我只给你讲这么多吧,打字好累哦,我的回答,如果能给你带来帮助,我将不胜荣幸!
现在使用的假名都是"万叶"假名。在此之前日文是用汉字书写的。
ダジブト
タジブト
禾熊塞曲: 你说的“大丈夫(だいじょうぶ).是没关系的意思啦:)~ 发音:da i jio bu 大丈夫(だいじょうぶ)da i jio bu 意思:没关系,没问题 例:A:大丈夫ですか. 没关系吗? B:大丈夫. 没关系. 日语“不用谢”是“どう致(いた)しました.”-(是尊敬的说法,常用的:) 假名:どういたしまして 发音是:dou yi ta xi ma xi de 一般的不必谢,直接说句就好了:いいえ,发音(i i e) 谢谢: ありがとう. a ri ga tou. 阿里嘎拓
泗阳县18062166007: 请问这几个名字用日语的平假名怎么拼呀? - ?
禾熊塞曲: 1.工藤新一平假名:くどうしんいち2.江户川柯南平假名:えどがわこなん3.工藤优作平假名:くどうゆうさく4.工藤有希子平假名:くどうゆきこ5.灰原哀平假名:はいばらあい6.服部平次平假名:はっとり へいじ7.织田信长 平假名:おだ のぶなが 8.丰臣秀吉平假名:とよとみ ひでよし 9.德川家康平假名:とくがわ いえやす10.远山和叶平假名:とうやまかずは
泗阳县18062166007: 把下面日汉字表上假名 翻译一下 - ?
禾熊塞曲: 大雁塔(だいがんとう)は、几度(いくど)となく戦火(せんか)にあった都(みやこ)西安(せいあん)に残(のこ)る数(かず)少(すく)ない歴史(れきし)建造物(けんぞうぶつ)の一つで、「慈恩寺(じおんじ)」という寺院(じいん)の中(なか)にあります.大雁塔是经历过多次战火的西安都中仅存为数不多的历史建筑物的其中一个,位于慈恩寺院中.
泗阳县18062166007: あいうえお aiueo かきくけこ kakikukeko是什么意思啊? - ?
禾熊塞曲: あいうえお aiueo かきくけこ kakikukeko是日语基本的平假名和罗马字. 日语的每个字母代表一个音节,拨音除外,所以假名属于音节字母.日语的假名共有七十一个,包括清音、浊音、半浊音和拨音四种. 一、清音. 表示四十五个清音的假...
泗阳县18062166007: 求日语中的汉字的假名 - ?
禾熊塞曲: 贵方、あなた 间、あいだ 置く、おく 时、とき 流、ながれ 积、つむ・つもる 硝子、がらす 积木、つみき 粉、こな 二度、にど 戻、もどり 知、ち 一度、いちど 越、こえ 强、つよ 抱、いだく 缔、しめ 无、む 言、げん 溶、とけ 文字、もんじ 続、つづ 何度、なんど 交、こう 重、おも・じゅう 温、ぬる 薄、すすき 毎日、まいにち 暮、くれ 中、チュウ・なか 朝露、あさつゆ 何、なん・なに 変、ヘン・かわる 夜、よる・や 嫌、きらい 优、ユウ・やさし・すぐれ 覚、カク・おぼえ 恋、こい 何気、なにげ 惹、ひく 选、セン・えらぶ 后悔、こうかい 今、いま
泗阳县18062166007: 平假名和片假名各有几个? - ?
禾熊塞曲: 平假名: ぁ ぃ ぅ ぇ ぉ か き く け こ さ し す せ そ た ち つ て と な に ぬ ね の は ひ ふ へ ほ ま み む め も や ゆ よ ら り る れ ろ わ を ん が ぎ ぐ げ ご ざ じ ず ぜ ぞ だ ぢ づ で ど ぱ ぴ ぷ ぺ ぽ ば び ぶ べ ぼ きゃ きゅ きょ しゃ しゅ しょ ...
泗阳县18062166007: 日语的汉字用日语的平假名怎样表现? - ?
禾熊塞曲: 假名 (日语汉字) 中文 こんにちは(今日は) 你好 ちゅうごくじん(中国人) 〔名〕 中国人 にほんじん(日本人) 〔名〕 日本人 かんこくじん(韩国人) 〔名〕 韩国人 アメリカじん(~人) 〔名〕 美国人 フランスじん(~人) 〔名〕 法...
泗阳县18062166007: 寻找 千本樱 原曲原古日语词 - ?
禾熊塞曲: 全部用假名表示:だいたんふてきに ハイカラかくめい らいらいらくらく はんせんこっか ひのまるじるしの にりんしゃころがし あくりょうたいさん (あいしーびーえむ)かんじょうせんをはしりぬけて とうほんせいそうなんのその しょう...
泗阳县18062166007: 日语里常见汉字的平假名!谢谢! - ?
禾熊塞曲: 常见……其实我挺建议楼主去背下日语词典的! 现在除了一些语法和一些助词,大多都是由汉字组成的!! 大丈夫(だいじょうぶ)没关系! 仆(ぼく)男子自称,我 私(わたし)我(通用,一般女子自称) 友达(ともだち)朋友笑う(わらう)笑 马鹿(ばか)笨蛋 何(なに)什么? 因为实在是太多太多了!所以这边无法一一介绍! 这边介绍一个网站!http://cichang.hujiang.com/book/1510532647593539 这个是沪江的开心词典!挺不错的! 乃可以注册下账号去那里晃晃!绝对会有好处的!
泗阳县18062166007: 求“接吻”的片假名和平假名和日文汉字 - ?
禾熊塞曲: 口付け(くちづけ)/ kuchizuke 或外来语:キス /kisu