神翻译的治理方法
Relevant improvement and explaination. （注意词性不同不能用and连接）
你好！
上帝是男神
God is god male .
为治理“神翻译”，唐瑾建议，可由国家相关部门牵头，收集整理我国各地主要城市、旅游景点常用公示语条目，由中国外文局组织翻译“中国主要城市、旅游景点常用公示语标准手册”，并推广使用，有关部门还要督促检查实施情况。
怎么将文言文翻译成白话文
所谓意译，则是根据语句的意思进行翻译，做到尽量符合原文意思，语句尽可能照顾原文词义。意译有一定的灵活性，文字可增可减，词语的位置可以变化，句式也可以变化。意译的好处是文意连贯，译文符合现代语言的表达习惯，比较通顺、流畅、好懂。其不足之处是有时原文不能字字落实。 这两种翻译方法当以直译...
结绳而治古文翻译
一、译文：昆山有一位叫归庄的，他有很多不和常情的言行。他家非常贫困，房门破到无法关闭，椅子烂到不可坐人，只好用蒿草绳将它们都捆绑牢固，因此在自家的匾额上书写“结绳而治”四个大字。又曾有一年除夕，他在自家的门上书写下“一枪戳出穷鬼去,双钩搭进富神来”的联句。因为他有很多像这样...
魏文帝问李克文言文翻译
1. 魏文侯问李克文言文翻译 魏文侯问李克:“如何才能治理好国家呢? ”( 李克)回答说:“我听说治理国家的方法:给付出劳动的人食物,给建立功勋的人俸禄,任用有才能的人,并且要赏就要实行、要罚就要得当。” 文侯问:“我赏罚都得当,但是百姓还是不归附我,是为什么 ?” 李克回答道:“国内大概有放纵游乐的人...
外文翻译一篇,污水工艺的。英译汉,1000字左右。
1.工业污水的治理方法1of industrial wastewater treatment method一种处理工业污水的方法,属于污水处理技术领域。其是将污水引往集水池,对集水池末尾一格调节pH,用一级溶气水泵提升到一级压力溶气罐,同时吸入空气和聚凝脱色剂,将在一级压力溶气罐内的一级饱和溶气水骤然释放到一级气浮池形成一级处理水;一级处理水...
求译文,谢谢
翻译：周武王问姜太公：“治理国家的方法是什么？”姜太公回答说：“治理国家的方法,就是怎么去爱子民罢了。”周武王说：“怎么样爱子民？”姜太公说：“给子民利益不加害他们，让他们成功而非失败，让他们活下去而不要杀害他们，给予他们而不是抢夺他们的东西，给予他们快乐而不是痛苦，对他们和颜悦...
翻译文言文!
文言文翻译的方法 名师指导 一、基本方法:直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语言也不够通顺。 所谓意译,则是根据语句的意思进行翻译,做到尽量符...
管子文言文
翻译 大凡治理国家的方法,必须首先使百姓富裕起来。 百姓富裕就容易统治,百姓贫穷就难以统治。凭什么知道是这样的呢?百姓富裕就能安心地生活在家乡并且重视自己的产业,安心地生活在家乡并且重视自家的产业就尊敬官吏害怕犯罪,尊敬官吏害怕犯罪就容易统治。 百姓贫穷就不安心生活在家乡,并且轻视自家的产业,就敢于冒犯官吏...
子奇治理阿县的翻译
一、译文 子奇十六岁的时候，齐国的国君派（他）去治理阿县。不久，齐君反悔了，派人追赶。追赶的人回来说：“子奇一定能够治理好阿县的，同车的人都是老者。凭借老者的智慧，由年轻的人来作决断政事，一定能治理好阿县啊！”子奇到了阿县，熔冶兵库里的兵器来做耕器，把仓库里的粮食放出来赈济...
求文言文翻译
当时范仲淹在政府，富弼在枢密院，郑先生提议处死晁仲约用正方法，范公想原谅他们，争夺在皇上面前。富弼说：“盗贼公行，守臣不能战，守不住，而使百姓凑钱给他，法所要杀的；不杀，郡县不再肯守的了。听说高邮的人民憎恨的，想要吃它们的肉，不可放弃的。”范公说：“郡县的兵力足以防御，遇上贼...
文言文翻译
”周武王说：“怎么样爱子民？”姜太公说：“给人民利益不加害他们，让他们成功而非失败，活着的就不要去杀，有的不要去抢夺，给予他们快乐而不是痛苦，对他们和颜悦色而不要怒目相向，这就是治理国家的方法，使百姓有合宜的道德、行为，怜爱他们罢了。”字词翻译：道：方法 而已：罢了 利：利益，...
彤旺澳特：[答案] 古者庖牺氏之王天下也,仰则观象於天,俯则观法於地,观鸟兽之文与地之宜,近取诸身,远取诸物;於是始作易八卦,以... 论语、孝经,皆古文也.其於所不知,盖阙如也. 全文翻译 往古的时侯,伏牺氏治理天下,(他)仰观天象,俯察地理,观察...
莱芜市15844236865： 神翻译是什么意思 - ？
彤旺澳特： 一些极其符合读者内心思想但又不搭半边的翻译,可引起读者的极度舒适.转自小鸡词典@len冷
莱芜市15844236865： 治于神的治、神如何翻译? - ？
彤旺澳特： 治;运用 神;神机
莱芜市15844236865： 真正的神翻译是什么样的 - ？
彤旺澳特： 给你看看这个翻译你就知道什么叫神翻译了.If you do not leave,we will die together.1、你如果不滚开,我就与你同归于尽.(四级英语水平).2、你若不离不弃,我必生死相依.(六级水平).3、问世间情为何物,直教人生死相许.(八级).4、山无棱,天地合,乃敢与君绝.(专家水平).
莱芜市15844236865： 考研党如何突破考研英语翻译？
彤旺澳特： 以上三个步骤从实质上来看只是在为做好翻译打基础,真正的做好应试,提高分数,还需模考.建议大家把模考时间定为15分钟,其中有8分钟的时间来弄懂文章大意,然后用7分钟的时间来做题目.其中,英语一的翻译为5个长难句,英语二的...
莱芜市15844236865： 有哪些让人叹服的中英文神翻译 - ？
彤旺澳特： like a dog ;like a god 好像突然有了软肋,也突然有了铠甲.kill time ;or kiss time 或消磨;或厮磨
莱芜市15844236865： 寻其方面乃知震之所在验之以事契合若神翻译 - ？
彤旺澳特： (1) 永元年间,(张衡)被推荐为孝廉,没有去(应荐);屡次被(公府)征召,他都不去(或“没有”)就任.当时社会长期太平无事,从王侯到下边的官吏,没有谁不过度奢侈的.(举、不行、就、逾侈各1分,句意1分,共5分.) (2)(地震发生时)虽然只有一条龙的机关发动,而另外七个龙头丝毫不动,寻找它的方向,就能知道地震发生的地方.用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神. (虽、而、方面、验之以事各1分,句意1分,共5分) 无
莱芜市15844236865： 虎见之庞然大物也以为神翻译 - ？
彤旺澳特： 五、1.老虎看到它,(原来) 是个巨大的动物,(心目中) 把它当做神物. 2.认为(驴子) 将要咬自己,十分恐惧. 3.老虎因此而高兴,盘算着驴子的本领,心想:“它的本领不过如此罢了!”
莱芜市15844236865： “治水必躬亲”全文翻译 - ？
彤旺澳特： 译文: 治理水患的方法,既不能固执一端,不知变通,拘泥于古代的典章、制度,也不能随意相信别人的话.原因是地势有高有低,水流有慢有快,水塘有浅有深,河道有弯有直.不经过观察和测量就不能了解它的真实情况,不经过探访就不能...
莱芜市15844236865： 在线英语培训整顿方案总结 ？
彤旺澳特： 时光在流逝,从不停歇,我们的工作同时也在不断更新迭代中,来为今后的学习制定... 也没有一个很好地学习英语的学习计划,方法不当,学生学起来就会很困难,也会越...
