"我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样 "这首诗叫什么名字？谢谢
《寂静》
巴勃鲁·聂鲁达
我喜欢你是寂静的，彷佛你消失了一样，
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去，
如同一个吻，封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂，
你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。
你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶，
你如同忧郁这个字。
我喜欢你是寂静的，好像你已远去。
你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我，我的声音无法企及你：
让我在你的沈默中安静无声。
并且让我藉你的沈默与你说话，
你的沈默明亮如灯，简单如指环。
如黑夜，拥有寂静与群星。
你的沈默就是星星的沈默，遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的：彷佛你消失了一样，
遥远而且哀伤，彷佛你已经死了。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
我喜欢你是寂静的
聂鲁达
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你．
好像你的双眼已经飞离去，如同一个吻，封缄了你的嘴．
如同所有的事物充满了我的灵魂，
你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂．
你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶．你如同忧郁这个字．
我喜欢你是寂静的，好像你已远去．
你听起来向在悲叹，一只如歌悲鸣的蝴蝶．
你从远处听见我，我的声音无法企及你：
让我在你的沈默中安静无声．
并且让我藉你的沈默与你说话，
你的沈默明亮如灯，简单如指环，
你就像黑夜，拥有寂寞与群星．
你的沈默就是星星的沉默，遥远而明亮．
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
遥远而且哀伤，仿佛你已经死了．
彼时，一个字，一个微笑，已经足够．
而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福
巴勃鲁·聂鲁达
我喜欢你是寂静的，彷佛你消失了一样，
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已经飞离远去，
如同一个吻，封缄了你的嘴。
如同所有的事物充满了我的灵魂，
你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。
你像我的灵魂，一只梦的蝴蝶，
你如同忧郁这个字。
我喜欢你是寂静的，好像你已远去。
你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我，我的声音无法企及你：
让我在你的沈默中安静无声。
并且让我藉你的沈默与你说话，
你的沈默明亮如灯，简单如指环。
如黑夜，拥有寂静与群星。
你的沈默就是星星的沈默，遥远而明亮。
我喜欢你是寂静的：彷佛你消失了一样，
遥远而且哀伤，彷佛你已经死了。
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
巴勃鲁·聂鲁达的《寂静》 .
聂鲁达的诗<寂静>
不要在寂寞的时候说爱我
"我喜欢你"各国语言的书写怎么写?
1、中文：我喜欢你 2、英语：I love you 3、德语：Ich liebe dich.4、法语：Je t'aime \/ Je t'adore 5、希腊语：S'agapo 6、犹太语：Ani ohev otach(male or famale)7、匈牙利语：Szeretlek 8、爱尔兰语：taim i'ngra leat 9、爱沙尼亚语：Mina armastan sind 10、芬兰语：Min rakastan s...
"我喜欢你" 有多少种翻译呀?
-英语：I love you -德语:Ich liebe dich -法语:Je t'aime \/ Je t'adore -希腊语:S'agapo -犹太语:Ani ohev otach(male or famale)-匈牙利:Szeretlek -爱尔兰:taim i'ngra leat -爱沙尼亚:Mina armastan sind -芬兰:Min rakastan sinua -比利时佛兰芒语:IK zie u graag -意大利语:ti amo...
我喜欢你用日语怎么写
详情请查看视频回答
”我喜欢你 ”各国语言写法
英 语：i love you 法 语：je t’aime,je t’adore 德 语：ich liebe dich 希 腊语：s’agapo 犹 太语：ani ohev otach(male or famale),ani ohevet otcha (male or famale)匈 牙 利：szeretlek 爱 尔 兰：taim i’ngra leat 爱 沙 尼 亚：mina armastan sind 芬 兰：min rakastan...
\\"我喜欢你\\"各国文字翻译
英：I like you 日：私はあなたが好きである 法：Je t'aime 德：Ich mag Sie 韩：나는 너를 좋아한다俄：Я люблю вы 意大利：Li gradisco 葡萄牙：Eu gosto de você 西班牙：Tengo gusto de usted 荷兰：Ik houd ...
"我喜欢你"各国的说法
1、俄语（ЯлюблюТебя）俄语是联合国的官方语言之一，俄罗斯联邦的官方语言，也是世界上母语使用人数和第二语言使用人数的第四大语言。使用俄语的人数占世界人口的5.7%。俄语属于印欧语系中斯拉夫语族内的东斯拉夫语支。2、立陶宛（Tave Myliu）立陶宛语是立陶宛人的语言，立陶宛的官方语言，有4...
"我喜欢你"的日文怎么说?要读音哦,急用,谢谢
我喜欢你。“あなた a na ta”是中文的“你”。但是日文里的“你”有很多种不同的表达方式。根据辈份或者与对方的亲密度决定使用哪种称为。经常听到的“君 ki mi”一般是对晚辈的用法。像老师会称学生为“君”，前辈会称后辈，跟比自己小的孩子说话也可以用“君”。参考资料：http:\/\/zhidao.b...
韩语翻译"我喜欢你"
我喜欢你! :1、 나는 당신을 좋아해요! 那嫩 当心饿 凑啊害幼！2、당신이 좋아요! 当西你 凑啊幼 ！常用韩语中字音译 我爱你：사 랑 해 2...
“我喜欢你”怎么说的是韩语的还有怎么写的~~~谢谢拉~~~
3、如果要表达“敬爱”的意思，比如“中国，我爱你。”就得是“중국이여, 사랑합니다.”(zung kuk i yeo, sa rang ham ni da.)这里的sa rang ham ni da就是“我爱你”的意思。关于发音。这里的r不是中文拼音的r，...
"我喜欢你"的日文
da）是“喜欢”的意思 から（ka ra）有“因为”的意思，也可以不译 よ（yo）是语气词 おまえのこと（o ma e no ko to）直译就是“你的事情”，这里就是指对方 が（ga）是助词表示这里连接“喜欢”和喜欢的对象 おまえのことが好きだ 就是“（我）喜欢你”この（ko no）地球中（chi ...
夏良心纳： 《I like for you to be still 》——PabloNeruda《我喜欢你是寂静的》——聂鲁达I like for you to be still, it is as though you were absent, 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样, and you hear me from far away, and you voice does not touch you. ...
那坡县19836652934： 《我喜欢你是寂静的》这首诗是谁写的我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样 - ？
夏良心纳：[答案] 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样,你从远处聆听我,我的声音却无法触及你.好像你的双眼已飞离远去,如同一个吻,封缄了你的嘴.如同所有的事物充满了我的灵魂,你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂....
那坡县19836652934： 有首诗里面有“我喜欢你是寂静的”,全文是什么?？
夏良心纳： 全文: 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样, 你从远处聆听我,我的声音却无法触及你. 好像你的双眼已经飞离远去. 如同一个吻,封缄了你的嘴. 如同所有的事物充满了我的灵魂, 你从所有的事物中浮现,充满了我的灵魂. ...
那坡县19836652934： “我喜欢你是寂静的、仿佛你消失了一样、你从远处聆听我、我的声音却无法触及你、”句话的意思是什么? - ？
夏良心纳： 这是聂鲁达写给阿尔贝蒂娜的《我喜欢你是寂静的》,诗里很明白地写出了诗眼就是“忧郁”. 如果是短信,那对方想表达的就是“期待”.至于对方期待什么,你应该能意会的.
那坡县19836652934： 《我喜欢你是寂静的》全诗 - ？
夏良心纳： 《我喜欢你是寂静的》 —— 聂鲁达(Pablo Neruda) 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样. 你从远处聆听我,我的声音却无法触及你. 好像你的双眼已经飞离远去, 如同一个吻,封缄了你的嘴. 如同所有的事物充满了我的灵魂,...
那坡县19836652934： 喜欢你是寂静的仿佛你消失了一样是什么歌 - ？
夏良心纳： 是歌曲《分手在那个秋天》原唱:浩瀚作词:浩瀚、卓青作曲:浩瀚我喜欢你是寂静的仿佛你消失了一样你从远处聆听我我的声音却无法触及你好像你的双眼已经飞离去如同一个吻封铅了你的嘴我喜欢你是寂静的仿佛你消失了一样遥远而且哀...
那坡县19836652934： 我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样.怎么对答? - ？
夏良心纳： 沉默是金
那坡县19836652934： 《我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样你从远处聆听我...》这是那? ？
夏良心纳： 《我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样你从远处聆听我...》这是歌曲《分手在那个秋天》里的对白.
那坡县19836652934： 《我喜欢你是寂静的》,全诗怎样解释呀? - ？
夏良心纳： 在你这知道了这首诗发现好美啊百度查的 在另外一首诗里面,聂鲁达说:“为什么当我哀伤且感觉到你远离时,全部的爱会突如其来的来临呢”,所以才会那么喜欢她“是寂静的,仿佛你消失了一样”吧. 其实,薄伽丘也讨论过这个问题:两...
那坡县19836652934： 有一首歌,开始有段读白是我喜欢你是寂静的,仿佛你消失了一样…这是什么歌?？
夏良心纳： 浩瀚 - 分手在那个秋天
