日语过ごします和过ぎます有什么区别？
ございます,是现在式 ございました,是过去式 打个比方吧，你考试请人帮你递下答案，考试前说请帮我递答案ありがどうございます 这时候用前面的 等考完试，你为人家给你递答案做感谢就要说ありがどうございました 感谢人家对你的帮助，嘿嘿。。 这下明白了吧
第一句写的有误，应该是ご无沙汰しております。
区别，第一句多用于书面语，第二句口语多用。另外，第一句多用在外人，例如客户等。第二句较随意。
过ぎます（过ぎる），过去，超过（指时间过去了（主语是时间），或程度超过了），自动词
3时间を过ごしました----（人）度过了3个小时
3时间が过ぎました-----（时间）过去了3个小时
动词て形+おります，おります是います的自谦语，就是相当于ています
経つ、过ぎる、过ごす的区别,主要运用的场景
以下3种场景，请自行理解。年月が経つ。 岁月流逝。 时间最长（一年以上）寒い冬が过ぎて暖かい春がやって来た。 严冬已过，温暖的春天来临了。 时间一般长（一季）楽しい夏休みを过ごす 度过愉快的暑假 时间最短（一两个月左右）
日语すぎ的用法
用于（说话、做事）超过一定的程度或限度：过分谦虚，就显得虚伪了。这幅画虽然画得不够好，但你把它说得一文不值，也未免过分了。用于超过一定的程度或限度。すぎ罗马音：-sugi 中文：1、超过；开外。（「时间がそこまでたった」「年齢がそれより上である」という意味を表わす。）2、过度，...
日文语法:求高手将每一句的语法指出来,并将每一句中的单词按句中翻译...
过ぎ行く季节数え 过ぎ行く: (时间)逝去 季节:季节 数え->数える:数数 今年の夏も终わる 今年:今年 夏:夏天 终わる:结束 凉しげな风铃が 凉しげ:让人感到凉爽 风铃:风铃 なぜか寂しく闻こえる なぜか：不知为何的 寂しく：寂寞地 闻こえる：能听到 倾きかけた日差しの中で 倾...
日语中“学习日语”有哪几种表达方法?
“学习日语”日语可以表示为：“日本语を学ぶ”或者“日本语を勉强します”。相关短语 1、谁在学习日语？ 谁が日本语を勉强していますか 2、视频日语学习网 东京曾读作とうけい 3、日语学习又难又麻烦。 日本语の勉强は难しくて大変です 双语例句 1、他不仅在学习日语,同时还在学习英...
请教关于‘过ぎる’ 的一切语法,ちゃだ的用法,谢谢。
3 超过（程度） 过度 过火 冗谈がすぎるじゃないか。 玩笑是不是开得有些过火了？30歳をすぎている。 过了30岁 4 以～にすぎない的形式表示 仅仅~ 只不过~而已 それは冗谈にすぎない。 那只不过是玩笑而已。5 接动词连用形后构成复合词表示 过于~暑すぎる 太热 すごすぎる ...
高手 帮忙翻译成日语
食堂の料理はどんどん不味くなっています。见た目はまだいいけど、味は最悪。いつもクタクタですが、毎日があっという间に过ぎていきます。生活なんてこんなものでしょうね。私の好きなものを绍介してみたいと思うけど、うまく伝わるかどうかが不安で、もっと日本语が上达してか...
求翻译,下面一段话,日文,
这是【竹取物语】中的一段古文。古文原文：この国に生まれぬるとならば、叹かせ奉らぬほどまで侍らで过ぎ别れぬること、返す返す本意なくこそおぼえ侍れ。脱ぎ置く衣を、形见と见给へ。月の出でたらむ夜は、见おこせ给へ。见弃て奉りてまかる、空よりも落ちぬべき心地する 现代...
这两句话用日语怎么说?
断続的にでしたが、私が日本语の勉强を始めて既に一年过ぎました。だんぞくてき に でした が、 わたし が にほんご の べんきょう を はじめて すで に いちねん すぎ ました。danzokuteki ni deshita ga, watashi ga nihongo no benkyou wo hajimete sude ni ichinen sugi ...
日语的简体和敬体搞不明白
叮咛语就如楼上所讲的那样：用です就比用だ郑重。尊敬语 1使用动词被动态表示尊敬：先生はこられますか？（老师来吗？）こられる为くる的被动 2 お 加 动词连用型1 加 になる ：先生はもうお闻きになりましたか？闻く变为お闻きになる （老师已经听过了吗？）3 お\/ご 加ください...
懂日语的进
ri de o ne ga i si ma su 8就会这些而已 これしかできないです ko re si ka de ki na i de su 9很想念你 会いたいです a i ta i de su 10 过的好吗 お元気ですか？o gen ki de su ka 最近よくお过ごしましたか sa i kin yo ku o su go si ma si ta ka ...
巢昂硝酸： 【1】 「を过ごす」表示“度过”. 「が过ぎた」表示“过去了” 过ぎる(自下一)是自动词,用が. 「约束二时を过ぎても来ない.」应该是时间点或日期、地点可以用を吧. 但是如果是时间段的话,应该是が 「约束二时间が过ぎても来ない.」、「夏休みが过ぎた.」、「峠を过ぎた.」参考. == 【2】おる和いる意思是一样的,可以做いる的敬语(おあられる尊敬,ております自谦,等等),也可以一些情况下替换いる.=== 望采纳
满洲里市13540541952： 日语动词 通ります和过ぎます 有什么区别吗?我以为都是经过的意思. - ？
巢昂硝酸： 我可以给你一些例子,你就会比较清楚 其实,简单的区分,你可以从字面意思,【通ります】可以理解为通过、路过,而【过ごす】则是经过 とおる【通る・透る】 通过,走过. ¶家の前を~/走过家门. ¶左侧を通ってください/请靠左边走. ¶...
满洲里市13540541952： 日语的あまりに〜和〜过ぎます有什么区别吗?是不是两个词的意思是完全一样的. - ？
巢昂硝酸： あまりに〜和〜过ぎます,都是表达过于...、过度...的意思,但前者是个副词,语境是情感感受表达的语境,后者是个动词,侧重于事实陈述.
满洲里市13540541952： 日语,把下列动词礼貌形改为动词原形 迷います、できます、闭めます、疲れます、降ります、泳ぎます、か - ？
巢昂硝酸： 迷う、できる、闭める、疲れる、降りる、泳ぐ、かかる、咲く、吸う、游ぐ、切る、通る、急ぐ、飞ぶ、死ぬ、待つ、売る、话す、渡る、下ろす、选ぶ、消す、歩く、曲がる、洗う、出る、出挂ける、开ける、过ぎる、见せる、つける、おる、乗る、使う、座る、入る、申す、取る、歌う、伝える、止める、持つ、住む、知る、直す、片付ける
满洲里市13540541952： 日语ます+続けています、続けます、続きます.有什么区别?続けました、続けていました有什么区别? - ？
巢昂硝酸： 1.“た”“ていた”的区别是一个对时间的结束点进行描述,一个是对时间“段”进行描述.举个例子就好理解了.比如说你刚洗过了澡,有人问你洗过澡了没有,你说洗过了(お风吕に入った);当你正在洗澡(お风吕に入っている),有人给你来电话,你没有听到,过后那个人问你为何没有接电话,这时你要对这个时间段进行描述:我那时在洗澡(お风吕に入っていた),而不能说“我洗过澡了”.2.意志动词的结尾词一般是“続ける”,所以这里说“歩き続ける”,非意志动词后接“続く”,如“降り続く”
满洲里市13540541952： 日语します してぃます的区别? - ？
巢昂硝酸： しています是ている句型前接动词て型所构成的.主要有两种用法: 1.动作作用正在进行 如:私はテレビを见ている(我在看电视) 2.表示存在的状态 如:せんたくものはもうかわいている(洗的衣服已经干了) 而します只是する的敬体形式.只表示将来,相当于将来时. 如:私は日本语を勉强します.(我将学日语) 私は日本语を勉强しています(我正在学日语)
满洲里市13540541952： 日语里的ございます - ？
巢昂硝酸： です的敬语是でございます不是ございます 一般形容词后是接でございます的,此时不发生音变 而音变+ございます是这样: おいしい→おいしゅうございます うれしい→うれしゅうございます 是古语用法.听起来就更加有礼婉约,或许有身穿和服的传统女性形象(男性亦可用).京都名古屋等地的口语中仍然在用. 注意一点是并不是全部的形容词都可以音变的,最常用的就是上面两个.
满洲里市13540541952： 日语ございます什么意思 - ？
巢昂硝酸： ございます是“ある”的尊他语,用于地位身份高的人,表示“有”: 当店はお酒がございます(ある):本店有酒. 还是敬体助动词“です”的尊他语(不是断定助动词だ的郑重语です): 美しいです→美しゅうございます(有音便) 另外表示早上好的“おはようございます”实际上就是从“お早いです”的尊他语来的.
满洲里市13540541952： 日语的助动词ます和です的区别 - ？
巢昂硝酸： ます,这个前面一定是动词,并且是动词的连体形哦(就是所谓的ます形).举点例子 雨が降ります.ご饭を食べます.像“下雨”“吃饭”的“下”“吃”都是动词,所以呢,连体形后面接ます.然后です的用法就稍微多一些了.名词,...
满洲里市13540541952： 日语中,表达坐过车的“乗り过ごす”和“乗り越す”的区别? - ？
巢昂硝酸： 两个都是坐过站的意思,这一点上没有区别,不过乗り越す还有越过,跨过的意思,比如: 下车駅を乗り越す/乗り过ごす./坐过了下车的车站. 塀を乗り越す./跨越围墙.
