外贸英语翻译
你需要多少个款式？
How many models/styles of XXX would you like to order? (XXX指产品)
每个款式多少数量？
What is the order quantity for each model/style?
我们的最低起批量是30件。
Our MOQ is 30 pcs. (MOQ - 最小订货量)
30件以下只接受零售的价格，我们的折扣40%的促销活动准备结束。
Retail price offered for order quantity less than 30 pcs. Our promotion of offering a 40% discount is about to end.
如果你有需要请告知我们你的真实需求。
If you have any inquiries, please inform us about your real demands.
由于网站限制刊登产品的数量。如果方便的话留下你的邮箱，我们有更加多的产品供你选择，谢谢。
Since display of all the products is restricted by the website, we will appreciate it if you could leave us your email address, and we would like to offer more of our available products for your information. Thanks.
您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。
若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
I have paid XXX CNY as the custom duty.
The customs department taxes us according to the export value declared without checking the actual cost.
It will cost about XX CNY by actual price.
Do you often declare the export value with lower price instead of actual cost？
针对你们的市场，这里，给您推荐几款性价比高的产品。请查阅附件。
As for your market, we'd like to recommend several high price-performance products. Please see attached.
这些是常规尺寸，我们也能按照您的生产进行生产。
These are regular sizes and we can also produce according to your requirements
我们的优势：拥有自己的矿山，交期短；工厂离码头近，不到2小时的车程，运输方便；
Our advantages are that we have our own mines and our lead time is short. On the other hand, the transportation is convenient because our plant is close to the port with only less than 2 hour ride.
希望对你有帮助:-)
Enclosed are the products suitable for your market, which are in our normal sizes.
Custom acceptable.
Advantages:
Prompt shipment. Owning the mine ourselves.
Convenient transportation. 2 hours from the factory to the port.
After our research of the market, we highly recommended you the products with high cost performance. Please check the attachment for the details.
What you need is the regular specification, we can also produce those products as you required.
Our advantages,
We have our own mine, so our delivery term is short.
And our factory is quite near the habour, less than 2-hour drive, so the transportation can be an easy way.
贸易英语,中文翻译英文,
The shipment of 10 tons XXX in P.O(purchase order) C-8121, will departure in Shanghai port China on 20th October.Please note that the USD 289.38 in your payment is taken for the administrative overseas procedure to transfer money from china.我搞外贸的，这样翻译应该没有太大问题...
工贸有限公司 英语怎么翻译
工贸有限公司 Industry and trade limited 短语 食品工贸有限公司 Food Industry & Trade Co., Ltd 浙江力王工贸有限公司 Zhejiang Liwang Industrial and Trading Co., Ltd 浙江钱江工贸有限公司 Zhejiang Qianjiang Industry & Trade Co., Ltd ; zhejiang industry & trade co. , ltd 相关例句：江苏...
国际经济与贸易专业各科目的英文翻译
公共课：英语：English 数学：mathematics 毛概：Mao Ze Dong's Theory introduction 邓论：Deng Xiaoping Theory 专业课程：国际贸易单证制作 International Trade Documentation 贸易谈判口语 Spoken Language of Trade Negotiation 国际经济合作 International economy and Cooperation 经营与推销技巧 Management and ...
商务英语好还是翻译好?
【导读】随着我国经济贸易全球化，对于工作人员的英语水平有个更高的要求，那么对于职场人来讲商务英语好还是翻译好呢?下面是小编个人的意见，仅供参考，希望对大家有所帮助。翻译是一条越走越窄的路，但不可替代性也是越走越高。更确切地说，搞学术，是一条越走越窄的路。你研究的层次越深，你的...
英语实和文体研究丛书·外贸英语的语言特点与翻译内容简介
英语实和文体研究丛书——外贸英语的语言特点与翻译深入剖析了外贸英语的独特语言特性，包括词汇选择和句法结构。该书认识到外贸英语翻译在国际贸易中的关键地位，因此，它不仅详细探讨了语言特性，还专门关注翻译策略的优化。作者通过丰富的实例，展示了实际翻译方法和技巧，以帮助读者理解和掌握。书中针对翻译...
商务英语的翻译原则
商务英语的翻译原则 商务英语要求准确完整、清楚简洁，但模糊语言的适当使用，能起到积极的效果。下面为大家整理了一些商务英语翻译原则，欢迎大家阅读!商务英语翻译原则 1.翻译力求专业化 这主要是由于商务英语涉及的是贸易、商务、营销财务等理论和实物都很强，呈现出的语言专业性也强。对于一些比较熟悉...
英语\/英语(翻译)\/英语(经贸)有什么不一样啊
英语翻译专业是学翻译，包括各方面的翻译，经济、社会、生活。英语经贸培养具有较扎实的英语语言基础知识和深厚的英汉语言和文化背景知识，掌握国际贸易理论和经贸知识及技能；具备较出色的用英语从事商务活动的能力和跨文化交际能力；具备一定的第二外国语的实际应用能力；掌握计算机网络及办公自动化的基础知识...
外贸运输英文怎么说
问题三：外贸运输中走散货怎么说 散货就是拼箱货，英文简称LCL=less than container load, 拼箱货。问题四：提单是啥，英语怎么说外贸 提单 BILL OF LADING 简称B\/L，在对外贸易中，运输部门承运货物时签发给发货人的一种凭证。收货人凭提单向货运目的地的运输部门提货，提单须经承运人或船方签字后...
请问 日语的“外贸部”怎么说
2.国外B2B贸易平台。 3.各大黄页论坛。 4.建立自己营销型外贸站点。 5.建立自己企业的部落格。宣传企业文化。 6.许可邮件营销。 7.电话营销。 等等。 有什么不懂的可以关注——夏涛部落格。外贸部经理 外贸业务员 营销总监 外贸部翻译一下英语 Manager of the Department of Foreign Trad...
外贸英语的翻译
这么长时间度没有高手帮您，我给您一个专业的翻译吧。1.请注意,付款是以保兑的,不可撤消的,允许分装和转船,见票即付的信用证支付。Please be advised that the term of payment is by confirmed, irrevocable, at sight Letter of Credit; partial shipment and transshipment are allowed.2.请把你...
员迹捷平： Let us have your reputation and on the company's financial situation 2. Your company is one of the leading exporters furniture 3. Believe that through our close cooperation and business prospects affirmation is good Financial difficulties, 4.they cannot afford debt.
元阳县17634594724： 英语翻译(外贸英语翻译) - ？
员迹捷平： please pay attention to the warehousing time of every shipment of goods and the goods entering into the warehouse are unavailable to be arranged for the intraday's flight.so those 5 INY :xxx xx xxx .. can be delivered on torommow's flight .plese ...
元阳县17634594724： 外贸英语翻译,急求 - ？
员迹捷平： As the delivery time is delayed, we have to book the vessel of 1st, January. Please amend the L/C accordingly.
元阳县17634594724： “外贸单证”“外贸英语”的英语怎么说?Foreign trade bills Foreign trade English? - ？
员迹捷平：[答案] 外贸单证 Foreign Trade Documents 外贸英语 English for Export 通用翻译 这种专业术语,是有定论的,楼上的,不可望文生义啊
元阳县17634594724： 求外贸英文翻译 - ？
员迹捷平： what's your quotation for this kind of machine?Would you please send me the quotation for this kind of machine?...项(看具体的语境), 付款方式,出货,包装,有效期,....率(如tax rate,税率)
元阳县17634594724： 外贸英文 翻译？
员迹捷平： 1. Purchase Order is received. 2. Send the P/O to the Purchase Department and search the suppliers, once the proper supplier be fixed, they will place order with them, and also confirm the delivery time within 2-3days. 3. Once the order be signed ...
元阳县17634594724： “外贸单证”“外贸英语”的英语怎么说? - ？
员迹捷平： 外贸单证 Foreign Trade Documents 外贸英语 English for Export 通用翻译 这种专业术语,是有定论的,楼上的,不可望文生义啊
元阳县17634594724： 外贸英语翻译YOU MUST PASS SGS DUPRO INSPECTION AT 10 % OF THE PRODUCTS READY ON PRODUCTION LINE AND SGS PRESHIPMENT ... - ？
员迹捷平：[答案] 你们必须生产线至少有10%的成品以通过SGS生产检查;和通过在100%成品OK以及90%包装OK的情况下SGS装船前检查
元阳县17634594724： 外贸英文 翻译 - ？
员迹捷平： 1. 收到P/O 1.Rreceive PO. 2. 给采购部,根据PO的要求寻找供应商,确定合适的供应商,采购部下采购合同给供应商,并确定交货时间 2-3天 2.Send to purchase Dep. Search supplier according to PO requested. Fix right supplier, and purchase ...
元阳县17634594724： 外贸英语翻译？
员迹捷平： There are two kinds of international trade: one is to trade in goods, the other is to trade in labor.
