天街小雨润如酥，草色遥看近却无！的意境和哲理

天街小雨润如酥，草色遥看近却无的意境和哲理是什么？~

早春呈水部张十八员外二首（其一）
作者：韩愈
天街小雨润如酥2，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
全部注释
1.此诗作于长庆三年（823）早春。张水部是水部员外郎张籍。
2.天街：唐时长安城朱雀门大街亦名天门街，简称天街。酥：方世举注引《玉篇》："酥，酪也"。此处形容小雨滋润着早春的土地，使之变得松软湿润起来。
译诗：
京城大道上空丝雨纷纷，
它像酥酪般细密而滋润，
远望草色依稀连成一片，
近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的景色，
远胜过绿杨满城的暮春。
整体感知： 韩愈写此诗时已经57岁，任吏部侍郎。这是他一生所作最大的官。虽然时间不长（他57岁就病逝了），但此时心情很好。此前不久，镇州（今河北正定）藩镇叛乱，韩愈奉命前往宣抚，说服叛军，平息了一场叛乱。穆宗皇帝非常高兴，把他从兵部侍郎任上调为吏部侍郎。在文学方面，他早已声名大振。在复兴儒学的事业中，他也卓有建树。因此，虽然年近花甲，却不因岁月如流而悲伤，而是兴味盎然地迎接春天。"小雨润如酥"，十分微妙地表达出生活在北方的人送走严寒，迎来早春时独特的欣喜之情。"草色遥看近却无"是历来备受称道的名句，留意过北国春天原野变化的人们都有这样的感觉，而唯有韩愈才创造出了这样传神写照、欣欣向荣的诗句。黄叔灿《唐诗笺注》评此句云："写照工甚，正如画家设色，在有意无意之间"。后两句以"烟柳满皇都"的暮春之繁华与早春比照，强调早春才是一年中最好的时节。朱彝尊《批韩诗》曰："景绝妙，写得亦绝妙"。
分句鉴赏：这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨 ，以"润如酥"来形容它的细滑润泽，准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的"好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声"有异曲同工之妙。 第二句紧承首句，写草沾雨后的景色。以远看似青 ，近看却无 ，描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。 三、四两句对初春景色大加赞美："最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。"这两句意思是说：早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西，远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。写春景的诗，在唐诗中，多取明媚的晚春，这首诗却取早春咏叹，认为早春比晚春景色优胜，别出新意。
这首小诗 ，诗人只运用简朴的文字 ，就常见的"小雨"和"草色"，描绘出了早春的独特景色。刻画细腻，造句优美，构思新颖，给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。
早春呈水部张十八员外二首其二
莫道官忙身老大， 即无年少逐春心。
凭君先到江头看， 柳色如今深未深。

风裹挟着雨抓挠着窗户，雨滴哀伤地落下，似离人的泪，又像这玻璃叹息着熔化掉了。
我推开窗户，感到这玻璃确是完好的，倒也放了心。极目远眺，只有灰蒙蒙的天，淅沥的雨，和远方那灰蒙蒙的建筑物的模糊的轮廓。一如我现在晦暗，孤独的心情。
我撑起雨伞，行在小道中。
雨声便在雨伞上跳起舞来。然而这声音，却似哀乐。是为离开美妙的天空么？是为自己的生命即将结束而奏上一曲悲壮的歌么？是为冬之逝去么？我不得而知。我转悠着伞，看那滴落的雨滴寂寥而疲惫的背影，它们是天空的弃婴，也是如我一般可怜的人儿。我丢掉伞，望着残忍的灰暗的天空。瞬时，雨点，不，是雨线，如晚箭般射了过来，它们骤然停在我的身体上，就像箭猛地射中了目标一样，穿过衣服，穿透肌肤，渗进血液，汇入心里，销熔我那颗心。
道旁的树还是枯干着的，让人想起饱经风霜的老人的干枯的手。它想去拥抱雨，雨被粗鲁的风吹开了。草儿还是微黄咚咚地喝着珍贵的雨水。我听得见它们愉悦的声音，“唰唰唰”它们一齐笑道。
我却一丝也笑不出来。
雨在风的怂恿下密密、匆匆地斜织着，织成了帘，织成了网，将我网罗起来，蹂躏着我这些冬的余孽。雨水早将我的全身淋湿了。衣服黏黏紧紧地粘在身上，使我难受极了。融入心中的雨水把我的心浸透得冰冷。雨水流进嘴里，酸的？苦的？
“不，这不是春天！”我在心里歇斯底里地喊道。然而没有回应，只有雨的“哗哗”声与风的“呼呼”声，这是恶魔狂妄的笑。春天应该风和日丽、鸟语花香的；春天应该雨如牛毛、绿意盎然的。
风却更放肆地呼啸而去。我不禁打了个寒颤。
“可恶的风”，但这咒骂旋即就被风吹散了，被雨浇淡了。
我孑然瑟缩在这寒风冷雨中。莫名的孤独，无奈，失望……刹那间涌上心头，充斥到身体的每一个角落，我只好落寞地回到屋里。
窗忘了关上，我走上前。不经意间眼角掠过一丝绿意。呵！是一株柳树，它换上了新装，莫非真是春风裁剪出来的？它正在沐浴呢！我探头一望，却惊奇地发现草儿也已经青葱可见！
原来，春天真的已经到来。这雨，正是春雨；这风，亦正是春风！
春雨又涌进我的嘴里，嗯，是甜的！是充满生机，洋溢着希望的！我似乎尝到了草香，花的芬芳，泥土的清香……而雨点在玻璃上敲打出来的“滴答滴答”的声音，我觉得是世界上最为美妙的音乐！

　　专家点评：2008年湖南省高考作文题

　　“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”根据诗中你读出的意境和哲理写一篇议论文或记叙文。

　　专家点评：这个作文题型在考试中经常遇见，是以古典诗句作为小的切入口，根据诗句内涵作文。写这种作文，首先，就照顾题目中的要求，把这个诗句所蕴含的内容分析透彻，再选取其中你认为最切合命题者意图同时你最有把握的内涵构思作文，这样行文，就不会走题，在好好用笔润色，得高分自然不难了。

　　具体对这道作文题目而言，我们可以这样分析：这个诗句出自韩愈的一首小诗，这也是全诗写得最为微妙的一句。根据作文题目中的要求，我们就应该把题目审准，而后才下笔构思，否则，难免下笔千言离题万里。

　　在题目中，命题者着重指出，要根据你读出的“意境”和“哲理”展开。

　　首先领会此诗句中的意境，试想：早春二月，在北方，当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候，春在何处？连影儿也不见。一番小雨后，第二天，春草芽儿略显了春的印迹，显然是一种平淡、朦胧的意境。鉴于此，我们可以以 “朦胧美”和“平淡美”等为话题，写一篇议论文，同时，也可以记叙自己经历过的一段平淡、朦胧的美好的经历，写一篇记叙文，继续情感一定要质朴、平淡。

　　其次，就是看看诗中蕴含的哲理，“遥看近却无”中蕴含了“远和近”“ 物以稀为贵”等哲理，可以任选一个哲理立意，自设一个切合题意的论点，写一篇具有思辨性议论文！

　　总之，今年的作文题目相比2007年以“诗意地生活”为话题开口小，但是同是比较注重意境和哲理取向，只要把题审好，应该还是一个比较能写出优美文章的作文题目。 2008湖南省作文题：

　　“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”根据诗中你读出的意境和哲理写一篇议论文或记叙文。

　　专家点评：这个作文题型在考试中经常遇见，是以古典诗句作为小的切入口，根据诗句内涵作文。写这种作文，首先，就照顾题目中的要求，把这个诗句所蕴含的内容分析透彻，再选取其中你认为最切合命题者意图同时你最有把握的内涵构思作文，这样行文，就不会走题，在好好用笔润色，得高分自然不难了。

　　具体对这道作文题目而言，我们可以这样分析：这个诗句出自韩愈的一首小诗，这也是全诗写得最为微妙的一句。根据作文题目中的要求，我们就应该把题目审准，而后才下笔构思，否则，难免下笔千言离题万里。

　　在题目中，命题者着重指出，要根据你读出的“意境”和“哲理”展开。

　　首先领会此诗句中的意境，试想：早春二月，在北方，当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候，春在何处？连影儿也不见。一番小雨后，第二天，春草芽儿略显了春的印迹，显然是一种平淡、朦胧的意境。鉴于此，我们可以以 “朦胧美”和“平淡美”等为话题，写一篇议论文，同时，也可以记叙自己经历过的一段平淡、朦胧的美好的经历，写一篇记叙文，继续情感一定要质朴、平淡。

　　其次，就是看看诗中蕴含的哲理，“遥看近却无”中蕴含了“远和近”“ 物以稀为贵”等哲理，可以任选一个哲理立意，自设一个切合题意的论点，写一篇具有思辨性议论文！

　　总之，今年的作文题目相比2007年以“诗意地生活”为话题开口小，但是同是比较注重意境和哲理取向，只要把题审好，应该还是一个比较能写出优美文章的作文题目。

早春
韩愈

天街小雨润如酥，
草色遥看近却无。
最是一年春好处，
绝胜烟柳满皇都。

[译文]

长安街上细小的春雨润滑如酥，近看没有绿色，远看草色青青。早春正是一年春光的大好时节，大大胜过满城杨柳堆烟的暮春。

[讲析]

这首小诗是写给水部员外郎张籍的。张籍在兄弟辈中排行十八，故称“张十八”。诗的风格清新自然，简直是口语化的。看似平淡，实则是绝不平淡的。韩愈自己说：“艰穷怪变得，往往造平淡”（《送无本师归范阳》）。原来他的“平淡”是来之不易的。

全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。试想：早春二月，在北方，当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候，春在何处？连影儿也不见。但若是下过一番小雨后，第二天，你瞧吧，春来了。雨脚儿轻轻地走过大地，留下了春的印迹，那就是最初的春草芽儿冒出来了，远远望去，朦朦胧胧，仿佛有一片极淡极淡的青青之色，这是早春的草色。看着它，人们心里顿时充满欣欣然的生意。可是当你带着无限喜悦之情走近去看个仔细，地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽，却反而看不清什么颜色了。诗人象一位高明的水墨画家，挥洒着他饱蘸水分的妙笔，隐隐泛出了那一抹青青之痕，便是早春的草色。远远望去，再象也没有，可走近了，反倒看不出。这句“草色遥看近却无”，真可谓兼摄远近，空处传神。

这设色的背景，是那落在天街（皇城中的街道）上的纤细小雨。透过雨丝遥望草色，更给早春草色增添了一层朦胧美。而小雨又滋润如酥。酥就是奶油。受了这样的滋润，那草色还能不新吗？又有这样的背景来衬托，那草色还能不美吗？

临了，诗人还来个对比：“绝胜烟柳满皇都”。诗人认为初春草色比那满城处处烟柳的景色不知要胜过多少倍。因为，“遥看近却无”的草色，是早春时节特有的，它柔嫩饱含水分，象征着大地春回、万象更新的欣欣生意。而烟柳呢？已经是“杨柳堆烟”时候，何况“满”城皆是，不稀罕了。到了暮春三月，色彩浓重，反倒不那么惹人喜爱了。象这样运用对比手法，与一般不同，这是一种加倍写法，为了突出春色的特征。

“物以稀为贵”，早春时节的春草之色也是很娇贵的。“新年都未有芳华，二月初惊见草芽”（韩愈《春雪》）。这是一种心理状态。严冬方尽，余寒犹厉，突然看到这美妙的草色，心头不由得又惊又喜。这一些些轻淡的绿，是当时大地唯一的装饰；可是到了晚春则“草树知春不久归”（韩愈《晚春》），这时那怕柳条儿绿得再好，人们也无心看，因为已缺乏那一种新鲜感。

所以，诗人就在第三句转折时提醒说：“最是一年春好处。”是呀，一年之计在于春，而春天的最好处却又在早春。

这首诗咏早春，能摄早春之魂，给读者以无穷的美感趣味，甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔，但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔，便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。

[译文]
长安街上细小的春雨润滑如酥，近看没有绿色，远看草色青青。
全篇中绝妙佳句便是那“草色遥看近却无”了。试想：早春二月，在北方，当树梢上、屋檐下都还挂着冰凌儿的时候，春在何处？连影儿也不见。但若是下过一番小雨后，第二天，你瞧吧，春来了。雨脚儿轻轻地走过大地，留下了春的印迹，那就是最初的春草芽儿冒出来了，远远望去，朦朦胧胧，仿佛有一片极淡极淡的青青之色，这是早春的草色。看着它，人们心里顿时充满欣欣然的生意。可是当你带着无限喜悦之情走近去看个仔细，地上是稀稀朗朗的极为纤细的芽，却反而看不清什么颜色了。诗人象一位高明的水墨画家，挥洒着他饱蘸水分的妙笔，隐隐泛出了那一抹青青之痕，便是早春的草色。远远望去，再象也没有，可走近了，反倒看不出。这句“草色遥看近却无”，真可谓兼摄远近，空处传神。
这首诗咏早春，能摄早春之魂，给读者以无穷的美感趣味，甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔，但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高超的诗笔，便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。

早春呈水部张十八员外二首（其一）
作者：韩愈
天街小雨润如酥2，草色遥看近却无。
最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。
全部注释
1.此诗作于长庆三年（823）早春。张水部是水部员外郎张籍。
2.天街：唐时长安城朱雀门大街亦名天门街，简称天街。酥：方世举注引《玉篇》："酥，酪也"。此处形容小雨滋润着早春的土地，使之变得松软湿润起来。
译诗：
京城大道上空丝雨纷纷，
它像酥酪般细密而滋润，
远望草色依稀连成一片，
近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的景色，
远胜过绿杨满城的暮春。
整体感知：韩愈写此诗时已经57岁，任吏部侍郎。这是他一生所作最大的官。虽然时间不长（他57岁就病逝了），但此时心情很好。此前不久，镇州（今河北正定）藩镇叛乱，韩愈奉命前往宣抚，说服叛军，平息了一场叛乱。穆宗皇帝非常高兴，把他从兵部侍郎任上调为吏部侍郎。在文学方面，他早已声名大振。在复兴儒学的事业中，他也卓有建树。因此，虽然年近花甲，却不因岁月如流而悲伤，而是兴味盎然地迎接春天。"小雨润如酥"，十分微妙地表达出生活在北方的人送走严寒，迎来早春时独特的欣喜之情。"草色遥看近却无"是历来备受称道的名句，留意过北国春天原野变化的人们都有这样的感觉，而唯有韩愈才创造出了这样传神写照、欣欣向荣的诗句。黄叔灿《唐诗笺注》评此句云："写照工甚，正如画家设色，在有意无意之间"。后两句以"烟柳满皇都"的暮春之繁华与早春比照，强调早春才是一年中最好的时节。朱彝尊《批韩诗》曰："景绝妙，写得亦绝妙"。
分句鉴赏：这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨，以"润如酥"来形容它的细滑润泽，准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的"好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声"有异曲同工之妙。第二句紧承首句，写草沾雨后的景色。以远看似青，近看却无，描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。三、四两句对初春景色大加赞美："最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。"这两句意思是说：早春的小雨和草色是一年春光中最美的东西，远远超过了烟柳满城的衰落的晚春景色。写春景的诗，在唐诗中，多取明媚的晚春，这首诗却取早春咏叹，认为早春比晚春景色优胜，别出新意。
这首小诗，诗人只运用简朴的文字，就常见的"小雨"和"草色"，描绘出了早春的独特景色。刻画细腻，造句优美，构思新颖，给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感。
早春呈水部张十八员外二首其二
莫道官忙身老大，即无年少逐春心。
凭君先到江头看，柳色如今深未深。

早春呈水部张十八员外
韩 愈
天街小雨润如酥，
草色遥看近却无。
最是一年春好处，
绝胜烟柳满皇都。
译诗：
京城大道上空丝雨纷纷，
它像酥酪般细密而滋润，
远望草色依稀连成一片，
近看时却显得稀疏零星。
这是一年中最美的景色，
远胜过绿杨满城的暮春。

鉴赏：
这是一首描写和赞美早春美景的七言绝句。首句点出初春小雨 ，以"润如酥"来形容它的细滑润泽，准确地捕捉到了它的特点。造句清新优美。与杜甫的"好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声"有异曲同工之妙。
第二句紧承首句，写草沾雨后的景色。以远看似青 ，近看却无 ，描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。可与王维的"青霭入看无"、"山色有无中"相媲美。

---

涿鹿县13376728526： “天街小雨润如酥,草色遥看近却无”的意思是什么? - ？
周厚干彼：[答案] 早春 韩愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都. [译文] 长安街上细小的春雨润滑如酥,近看没有绿色,远看草色青青.早春正是一年春光的大好时节,大大胜过满城杨柳堆烟的暮春.

涿鹿县13376728526： 诗句“天街小雨润如酥草色遥看近却无”一句诗写的是什么时间什么地点的景色! - ？
周厚干彼：[答案] 早春的景色,诗名即为《早春呈水部张十八员外》,青草沾雨后的景色,远看似有 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象,写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点.地点是“天街”,指皇城中的街道,本诗最后一句“绝胜...

涿鹿县13376728526： 草色遥看近却无的意思是什么 - ？
周厚干彼：[答案] 早春 韩愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都. [译文] 长安街上细小的春雨润滑如酥,近看没有绿色,远看草色青青.早春正是一年春光的大好时节,大大胜过满城杨柳堆烟的暮春.

涿鹿县13376728526： 天街小雨润如酥,草色遥看近去无.这首诗是哪个季节的?诗题是什么?作者是谁? - ？
周厚干彼：[答案] 早春呈水部张十八员外 韩 愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都.

涿鹿县13376728526： 天街小雨润如酥,草色遥看近却无 的翻译 - ？
周厚干彼：[答案] 早春 韩愈 天街小雨润如酥,草色遥看近却无.最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都.张十八员外:即张籍,时任水部员外郎.员外,编制以外的官员.这是韩愈在长庆三年(823)赠水部员外郎张籍的诗.“天街小雨润如酥,草色遥看近却无...

涿鹿县13376728526： 天街小雨润如酥,草色遥看近却无,所描绘的景象 - ？
周厚干彼：[答案] 首句点出初春小雨 ,以＂润如酥＂来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点.造句清新优美.与杜甫的＂好雨知时节,当春乃发生.随风潜入夜,润物细无声＂有异曲同工之妙. 第二句紧承首句,写草沾雨后的景色.以远看似青 ,近看却无 ,描画出...

涿鹿县13376728526： 韩愈天街小雨润如酥,草色要看近却无这句诗运用了什么手法,把春雨比做酥,它的作用是什么? - ？
周厚干彼：[答案] 通感的修辞手法.把春雨比做酥,表现春雨的细 、密 、小的特点,同时融进了诗人对春雨的由衷喜爱之情.

涿鹿县13376728526： 请问:天街小雨润如酥,草色遥看近却无.的诗题和作者是什么? - ？
周厚干彼：[答案] 唐朝·韩愈 手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可. 互相帮助,祝共同进步!

涿鹿县13376728526： 天街小雨润如酥,草色遥看近却无.--出自( )那两句诗是描写什么的? - ？
周厚干彼：[答案] 早春 韩愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都. [译文] 长安街上细小的春雨润滑如酥,近看没有绿色,远看草色青青.早春正是一年春光的大好时节,大大胜过满城杨柳堆烟的暮春. 这首诗咏早春,能摄早春之魂,给...

涿鹿县13376728526： 天街小雨润,草色遥看近却无.是哪个季节写的?诗题是什么?作者是谁? - ？
周厚干彼：[答案] 早春 韩愈 天街小雨润如酥, 草色遥看近却无. 最是一年春好处, 绝胜烟柳满皇都.描绘的是早春时节