圣斗士星矢的主题曲歌词,包括日语和中文

求圣斗士星矢主题曲歌词日文发音~

歌曲：ペガサス幻想
作曲：松泽浩明、山田信夫
作词：竜真知子
演唱：Animetal
歌词：
抱きしめた 心の小宇宙
dakishimeta kokoro no kosumo
拥抱心中的小宇宙
热く燃やせ 奇迹を起こせ
atsuku moyase kiseki wo okose
燃烧吧，唤发奇迹
伤ついた ままじゃいないと
kizutsuita mama ja inai to
不能就这样承受伤痛
誓いあった 遥かな银河
chikai atta haruka na ginga
在遥远的银河系里，我们许下过誓言啊
ペガサス幻想 そうさ梦だけは
pegasasu fantji sou sa yume dake wa
天马的幻想，虽只是梦想
谁も夺えない 心の翼だから
daremo mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara
但作为心灵之翼，无人可夺
圣闘士星矢少年はみんな
SEINTO seiya shounen wa minna
圣斗士星矢，少年郎
圣闘士星矢明日の勇者 oh yeah
SEINTO seiya ashita no yuusha oh yeah
圣斗士星矢，未来的勇士
圣闘士星矢 ペガサスのように
SEINTO seiya pegasasu no you ni
圣斗士星矢，像天马一样
圣闘士星矢今こそ
SEINTO seiya ima koso habatake
圣斗士星矢，就趁现在
はばたけ
doko made mo kagayaku sora ni
展翅飞翔

扩展资料：
《ペガサス幻想》是由Animetal演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《アニメタル~REBIRTH HEROES》中，发行于2004年6月23日。
《ペガサス幻想》其它版本：
星华、文喵喵版《ペガサス幻想》是由星华、文喵喵演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《动漫·日剧·精选日翻系列》中，发行于2019年12月27日。

歌词：
灿烂的星空 传说中美丽的梦 有执着 有感动 多少伤与痛 吹来的微风 轻轻扬起的尘土 看我们圣斗士 再次踏上征途 雅典娜手下最厉害的圣斗士是青铜 什么白银啊黄金啊的圣斗士中看不中用 星矢啊 永远不会倒下 紫龙啊 总把眼睛弄瞎 冰河啊 你不要再想妈妈 阿瞬啊 一辉啊 是亲哥儿俩
（曲调还是天马座幻想的曲调）

http://tieba.baidu.com/f?kz=804773292

歌曲：ベガサス幻想（圣斗士星矢主题曲）

抱きしめた 心の小宇宙(紧抱心灵的小宇宙)

热く燃やせ 奇迹た起こせ(炽热燃烧 唤发奇迹)

伤ついたままじゃいないと(永远不会再受伤害)

誓いあった 遥かな银河(立下誓盟 遥远的银河)

べかクス幻想 せづけ梦だけは(天马的幻想 不错只有梦想)

谁も写えない 心の翼だから(是没有人能夺去 因为是心灵之翼)

圣斗士 星矢 少年はみんな(圣斗士星矢 少年们都是)

圣斗士 星矢 明日の勇者(圣斗士星矢 明日的勇者)

圣斗士 星矢 なかクスのよづに(圣斗士星矢 像飞马一般)

圣斗士 星矢 今こせ はばたけ(圣斗士星矢 现在 展翅高飞)

抱きしめた 心の小宇宙(紧抱心灵的小宇宙)

热く燃やせ 奇迹た起こせ(炽热燃烧 唤发奇迹)

伤ついたままじゃいないと(永远不会再受伤害)

誓いあった 遥かな银河(立下誓盟 遥远的银河)

べかクス幻想 せづけ梦だけは(天马的幻想 不错只有梦想)

谁も写えない 心の翼だから(是没有人能夺去 因为是心灵之翼)

圣斗士 星矢 少年はみんな(圣斗士星矢 少年们都是)

圣斗士 星矢 明日の勇者(圣斗士星矢 明日的勇者)

圣斗士 星矢 なかクスのよづに(圣斗士星矢 像飞马一般)

圣斗士 星矢 今こせ はばたけ(圣斗士星矢 现在 展翅高飞)

べかクス幻想 せづけ梦だけは(天马的幻想 不错只有梦想)

谁も写えない 心の翼だから(是没有人能夺去 因为是心灵之翼)

圣斗士 星矢 少年はみんな(圣斗士星矢 少年们都是)

圣斗士 星矢 明日の勇者(圣斗士星矢 明日的勇者)

圣斗士 星矢 なかクスのよづに(圣斗士星矢 像飞马一般)

圣斗士 星矢 今こせ はばたけ(圣斗士星矢 现在 展翅高飞)

酷狗里面复制来的，翻译的比较准确些
抱きしめた 心の小宇宙 紧紧拥抱，心中的小宇宙
热く燃やせ 奇迹を起こせ 热情的燃烧，创造奇迹
伤ついたままじゃいないと 若不遍体伤痕
誓いあった 遥かな银河 曾经发誓过 遥远的银河
ベガサス幻想 そうさ梦だけは 飞马座的幻想 唯有梦想
谁も夺えない 心の翼だから 谁也无法夺去 因为心灵长出了翅膀
圣斗士星矢少年はみんな 圣斗士星矢 少年们
圣斗士星矢明日の勇者 圣斗士星矢 明天的勇者
圣斗士星矢ペカサスのように 圣斗士星矢 像天马座一样
圣斗士星矢今こそはばたけ 圣斗士星矢就是现在 展翅飞翔
どこまでも 辉く空に 在无限闪耀的天空中
おまえだけも星座をめざせ 唯独让你的星座散发光芒
その日まで 负けられないさ 那天之前 绝对不可以输
命赌けて挑んだバトル 赌上性命的战斗
ペカサス幻想 谁もが梦见る 所有人梦想的 天马座的幻想
自由という翼广げ 驱けてゆけ 展开自由的翅膀翱翔吧
圣斗士星矢少年はみんな 圣斗士星矢 少年们
圣斗士星矢孤独な战士 圣斗士星矢 孤独的战士
圣斗士星矢ペカサスのように 圣斗士星矢 像天马座一样
圣斗士星矢今こそはばたけ 圣斗士星矢就是现在 展翅飞翔

---

河曲县15555472272： 圣斗士ペガサス幻想 - 圣斗士星矢 主题曲谐音 - ？
后郑川贝： 罗马发音歌词:dakishimeta kokoro no KOSUMO atsuku moyase kiseki wo okose kizutsuita mama ja inai to chikai atta haruka na gingaPEGASASU FANTAJI- sou sa yume dake wa daremo mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara SEINTO Seiya ...

河曲县15555472272： 求圣斗士星矢欧米茄闪光的日语歌词和中文翻译 - ？
后郑川贝： 《新星欧米伽神话》 燃やせ 心に眠るコスモMoyase kokoro ni nemuru kosumo 燃烧吧 沉睡心底的小宇宙 走れ 希望に満ちた明日へHashire kibō ni michita ashita e 奔跑吧...

河曲县15555472272： 圣斗士星矢主题曲有哪些 中文名或日文名是什么？
后郑川贝： 天马的幻想 松泽由美-地球仪 天界篇主题曲-Never 好像还有个中文主题歌 圣斗士星矢 1996 SONG COLLECTION http://mp3.dongman.org/album/album_573.html 圣斗士星矢-钢琴幻想曲 Piano Fantasia http://mp3.dongman.org/album/album_576....

河曲县15555472272： 圣斗士星矢全部篇章主题曲,片尾曲的歌词 - ？
后郑川贝： 天马的幻想》-圣斗士圣域篇主题歌 紧紧拥抱 心灵的小宇宙 热情燃烧 创造奇迹 不能就这样受着伤 互相发誓过的 遥远的银河 ★天马座的幻想 只有梦 谁也夺不走 因为是心灵的翅膀 圣斗士星矢 少年都是 圣斗士星矢 明天的勇士 圣斗士星矢 就象天...

河曲县15555472272： 圣斗士星矢冥界篇op《女神的战士》平假名歌词 - ？
后郑川贝： •女神の戦士 Pegasus Forever (永远的圣斗士) 作词:车田正美•松尾康治 作曲:Kacky 编曲:Kacky&大石宪一郎 演唱:Marina del ray (Fate)谁しもが访れる 夜にそびえる 运命(さだめ)の门 (WAY)暗い雾のただ中 求め探せ 真実(...

河曲县15555472272： 求圣斗士星矢天马幻想的日文全平假名歌词 - ？
后郑川贝： 如下: 抱(だ)きしめた 心(こころ)の小宇宙(しょううちゅう) . 热(あつ)く 燃(も)やせ 奇迹(きせき)を起(お)こせ . 伤(きず)ついたままじゃないと . 誓(ちか)いあった 遥(はる)かな银河(ぎんが) . ペガサス幻想(げんそう) そうさ 梦(ゆめ)だけは . 谁(だれ)も夺(うば)えない 心(こころ)の翼(つばさ)だから 圣(せん)闘士(とうし)星(せい)矢(や) 少年(しょうねん)はみんな . どこまでも 辉(かがや)く空(そら)に .

河曲县15555472272： 圣斗士冥王篇《地球仪》的日文歌词和罗马音歌词 - ？
后郑川贝： 涙よりも(na mi da yo ri mo) 优しい歌を(ya sa shii u ta wo) 悲しみより(ka na shi mi yo ri) その温もりを(so no nu ku mo ri wo) 世界がそんなにも(se ka i ga son na ni mo) 简単変わるとは思わないけと(kan tan ka wa ru to wa o mo wa na i ke to) 静...

河曲县15555472272： 郑凯唱的圣斗士星矢歌词 - ？
后郑川贝： 圣斗士星矢子主题曲叫《ベガサス幻想》 (天马的幻想) 《ベガサス幻想》 (天马的幻想) 歌词: 紧紧拥抱 心灵的小宇宙 炽热燃烧 唤发奇迹 不能就这样受着伤 互相发誓过的 遥远的银河 天马的幻想 不错,只有梦想 是谁也夺不走的 因为是心...

河曲县15555472272： 圣斗士星矢极乐净土篇主题曲神之园的歌词 - ？
后郑川贝： レ一テの河 遡(のば)り行はば(忘川之河,匆匆地流淌) 涯なく つづく 神の园(向未知的源头,神的乐园) 选ばれし善人(もの)たちだけが 许され来る楽园(只有那些被选中者 其中来去匆匆 的天堂) 空は遥か 远く (天空 那么的遥远) ...

河曲县15555472272： 请大家提供圣斗士星矢上所有主题曲和插曲的名字,越全越好!？
后郑川贝： 圣斗士星矢-地球仪 圣斗士星矢-潘朵拉盒 圣斗士星矢-blue forever(永远的蓝) 圣斗士星矢 - ベガサス幻想(天马座幻想) 圣斗士星矢-女神的摇篮曲 圣斗士星矢 - best friend 圣斗士星矢-blue dream 圣斗士星矢北欧篇主题曲--爱的圣斗士 圣斗士...