高中语法时间状语从句before的用法的一道题,求翻译讲解,在线等

作者&投稿:阳潘 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
英语翻译:有大约五分钟时间没人说话。 (用before翻译!) 求教。~

There had been about five minutes before anyone spoke.
说明:
before 在什么之前

Temporal and spatial variation 来表示时空变化更确切。
拆解电器周边河道 这句短语翻译的不好。

Temporal and spatial variation and risk assessment of PCBs from sediments of watercourses (adjacent to areas) affected by dissembled electrical apparatus

其实这就是翻译技巧了:其实两种翻译意思是一样的,只是根据中文习惯用不同的翻译。
肯定句:好久……才
直译否定句:不好久……才。这在中文里是不符合表达习惯的,其实它的意思就是——不好久(不久),这样后面搭配就翻译起来才顺啊。
所以,否定句:不久……就

英语翻译首先要理解句子表达的意思,然后再根据中文习惯表达出来。

希望能帮到你。

no more than 不超过,也是一种否定。他们仅仅结婚不超过3个月就开始吵架
具体的翻译要根据句子的语境做详细理解。

上句话的意思是他们结婚不到三个月就开始吵架,其实你不用局限于书上教的翻译法,只要知道before是在…之前的意思就好,翻译的时候先翻译before引导的从句,那么就是在他们开始吵架指间,他们结婚还不到三个月。自己在组织下中文惯用的说法,就可以翻译出通顺的句子了


详解时间状语从句?
首先,时间状语从句通常由when, as, while, whenever, after, before, till (until), since, once, soon as, immediately, by the time, no sooner ... than, hardly ... when等引导,如例句:When I came into the office, the teachers were having a meeting. He started immediately he ...

时间状语从句用法总结
1.引导时间状语从句的从属连词很多,如较基本的有before, after, when, while, as, since, till, until, as soon as 等。除以上基本的引导时间状语从句的从属连词外,还有些本来不是从属连词却可用作从属连词的词:2.表示“一?就”的从属连词:the moment, the minute, the second, the instant...

如何区分时间状语从句、原因状语从句?
一、时间状语从句 主要连词:when、while、as、as soon as(一...就...)、before、after、since等。时间状语从句要符合“主将从现”的原则:即主句用一般将来时,从句用一般现在时。例如:I will call you as soon as I arrive in Beijing.我一到北京就给你打电话。I will give you a call ...

时间状语从句的用法有哪些?
1. 概念:表示现阶段经常发生的动作或现在的某种状况,也表示客观事实、客观规律或客观真理。谓语动词要用原形,主语是第三人称时,谓语动词要用第三人称单数形式。2. 常见时间状语标志:always, often, sometimes, usually, every day, on Sundays, once a day \/ week \/ month等。例如:I do some...

英语语法:时间状语从句用法解析
1.引导时间状语从句的引导词有:①表示某个时刻发生的动作:when、while、as、once ②表示某个时刻之前发生的动作:before、until ③表示某个时刻之后发生的动作:after、since 2. when引导从句时,主从句的动作有先有后,也可以同时进行,从句的动作可以是持续性的,也可以是短暂的。eg. When I go ...

英语中的时间状语从句如何分类
1.from time to time 不时,偶尔,间或;时而 we go to the bar from time to time.我们有时去酒吧坐坐。2.没有at time 只有at a time:一次;每次;在某时(强调具体的某一次)at times:有时;偶尔(说明这种事不止一次,时不时都会发生的,主要表达一种常态)3.没有for time 4.on time ...

什么是时间状语从句?
while引导时间状语从句强调主句的动作和从句的动作在某一时间内同时发生,意为“在……期间,在……过程中”。while引导的时间状语从句只能表示一段时间(同延续性动词连用),不能表示一点时间(不可同非延续性动词连用)。例:While she was watching,she heard the bell ring.她正在看电视时听到了门铃响。...

时间状语从句是什么意思
After I finish my homework, I can watch TV.He had been working since early morning.We won't leave until the rain stops.在这些例子中,从句使用了when、after、since和until这些连接词,使得我们可以更加清楚地了解动作发生的时间或条件。由于时间状语从句是从属于主句的,所以它不能单独构成一...

时间状语从句中什么时候是时间状语在前?
一,英语句子当中,或者句尾,就是地点状语在前,时间状语在后。例如:I finished my task in a small city yesterday.例如:I in came Beijing to May .I came to Beijing in May.二,英语出现在句子开头,就是时间状语在前,地点状语在后。例如:When and Where did you finish the task?

英语语法:时间状语从句中when, while, as的区别有哪些
1)when引导从句时,主从句的动作有先有后,也可以同时进行,从句的动作可以是持续性的,也可以是短暂的。如: When I got to the airport, the plane had already taken off. (主先从后)(短暂性) When I lived there, I used to go to the seaside on Sundays. (同时) (持续性...

临武县13224087818: 搜关于before引导时间状语从句的三个意思 -
谯习复方:[答案] before 1.在----之前 I will be ready before you come here.2.还没来得及 The bird had fliown away before I got near.3.----之后 It will be 5 years before he comes back.

临武县13224087818: 状语丛句中before的用法 -
谯习复方:[答案] 一、表示“在……之后……才”.副词“才”在汉语中强调某事发生得晚或慢.如果在含有before从句的复合句中,强调从句动作发生得晚或慢时,就可以应用这种译法. 二、表示“……还没来得及……就……”.目的在于强调从句动作发生之前,主句动...

临武县13224087818: before的各种句型before引导的从句及构成的句型 -
谯习复方:[答案] 由before和after引导的时间状语从句.注意before引导的从句不再用否定式的谓语,并且当before引导的从句位于主句之后,有时译成“就,才”.还要注意主句和从句之间的时间关系.当主句用将来时,从句总是用现在时;如果before引导的从句谓语用...

临武县13224087818: before引导的状语从句例子 -
谯习复方:[答案] 常用结构: it will be + 一段时间 + before从句 “还要多久才.” it wii be some time before we know the full results.

临武县13224087818: after 和before 引导时间状语从句时具体怎么个用法?可以举几个很简单的例子来说说.说的详细一点,简单通俗一点. -
谯习复方:[答案] after 和before 引导时间状语从句时具体用法before 所引导的时间状语从句 所表示的动作 发生在主句动作之后 如果强调主句的动作发生在前 主句谓语 要用过去完成时 before 引导的从句用一般过去时 如不强调动作的先后 主句和从句 均用一般过去时 ...

临武县13224087818: before引导的从句谓语动词到底用什么样的时态呢?before引导的时间状语从句,主句和从句的谓语动词到底用什么样的时态呢? -
谯习复方:[答案] 主句现在时从句现在完成时 主句一般过去时从句过去完成时 就是从句比主句提前一个时态 也有 主句现在时从句一般过去时 主句一般过去时从句过去完成时 这种情况 不能一概而论

临武县13224087818: after和before接时间状语从句的时态是怎么样的`? -
谯习复方:[答案] 由before和after引导的时间状语从句 before引导的时间状语从句表示主句动作发生在从句动作之前.从句不用否定的谓语形式.从句位于主句之后时,before有时译成“才;就”.还要注意主句和从句的时间关系.当主句用将来时,从句总是用现在时;从...

临武县13224087818: 时间状语从句一定要紧跟连词吗如:before引导的时间状语从句例句:It will be four days before they come back.他们要过4天才能回来.这句话中哪个是时间状... -
谯习复方:[答案] 连词before后面的就是时间状语从句.必须有It will be才是有主语和谓语的一个完整的主句. 另外It will be……是一个强调句式,如果没有It will be,就不是一个强调句型了,也无法构成一个完整的主语.

临武县13224087818: after和before接时间状语从句的时态是怎么样的? -
谯习复方: before引导的从句的时态比主句早一个时态,after引导的从句时态比主句晚一个时态.1. 时间状语从句:用表示时间的连词连接一个句子作状语,这样的主从复合句就是时间状语从句.2. before有“才,就”的意思,当主句用将来时,从句总是...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网