布兰妮的-别说对不起的翻译

别说对不起的英文歌的歌词~

歌手：Britney Spears
编辑本段
歌词

　　Notice me
　　Take my hand
　　why are we
　　strangers when
　　our love is strong
　　why carry on without me?
　　Everytime I try to fly
　　I fall without my wings
　　I feel so small
　　I guess I need you baby
　　And everytime I see you in my dreams
　　I see your face,it‘s haunting me
　　I guess I need you baby
　　I make believe
　　that you are here
　　It's the only way
　　I see clear
　　what have I done
　　you seem to move on easy
　　And everytime I try to fly
　　I fall without my wings
　　I feel so small
　　I guess I need you baby
　　And everytime I see you in my dreams
　　I see your face,you're haunting me
　　I guess I need you baby
　　I may have made it rain
　　please forgive me
　　my weakness caused you pain
　　and this song is my sorry
　　Ohhhh
　　At night I pray
　　that soon your face
　　will fade away
　　And everytime I try to fly
　　I fall without my wings
　　I feel so small
　　I guess I need you baby
　　And everytime I see you in my dreams
　　I see your face,you're haunting me
　　I guess I need you baby
编辑本段
中文歌词

　　Notice me 让我成为你的目光焦点
　　Take my hand 握住我的手
　　Why are we strangers when 为何我们矜持地像陌生人
　　Our love is strong 虽然我俩的爱又如此强烈
　　Why carry on without me? 何不让我加入你的生命
　　Everytime I try to fly 每当我要展翅高飞
　　I fall without my wings 却又从云间坠落
　　I feel so small 渺小的我
　　I guess I need you, baby 多么需要你的呵护
　　And everytime I see you in my dreams 每当在梦中与你相见
　　I see your face, it's haunting me 你的脸孔总让我魂牵梦系
　　I guess I need you, baby 我多么渴望你的呵护
　　I make believe我假设
　　That you are here 你在我的身边
　　It's the only way 唯有这样
　　I see clear 让我看清一切
　　What have I done? 过去我的所作所为
　　You seemed to move on easy 让你离开了我, 不再眷恋
　　Everytime I try to fly 每当我要展翅高飞
　　I fall without my wings 却又从云间坠落
　　I feel so small 渺小的我
　　I guess I need you, baby 多么需要你的呵护
　　And everytime I see you in my dreams 每当在梦中与你相见
　　I see your face, you are haunting me 你的脸孔总让我魂牵梦系
　　I guess I need you, baby 我多么渴望你的呵护
　　I may have made it rain 错误已经造成
　　Please forgive me 请你原谅我
　　My weakness caused you pain 如果我曾带给你苦痛
　　And this song is my sorry 这首歌就是我的歉意
　　At night I pray 我夜夜祈祷
　　That soon your face will fade away 你熟悉的面孔,会渐渐消失不见
　　Everytime I try to fly 每当我要展翅高飞
　　I fall without my wings 却又从云间坠落
　　I feel so small 渺小的我
　　I guess I need you, baby 多么需要你的呵护
　　And everytime I see you in my dreams 每当在梦中与你相见
　　I see your face, you are haunting me 你的脸孔总让我魂牵梦系
　　I guess I need you, baby 我多么渴望你的呵护

she的《别说对不起》英文版本还叫《every
time》来自布兰妮
come
notice
me
and
take
my
hand
so
why
are
we
strangers
when
our
love
is
strong
why
carry
on
without
me?
and
everytime
i
try
to
fly
i
fall
without
my
wings
i
feel
so
small
i
guess
i
need
you
baby
and
everytime
i
see
you
in
my
dreams
i
see
your
face,
it's
haunting
me
i
guess
i
need
you
baby
i
make
believe
that
you
are
here
it's
the
only
way
i
see
clear
what
have
i
done?
you
seem
to
move
on
easy
and
everytime
i
try
to
fly
i
fall
without
my
wings
i
feel
so
small
i
guess
i
need
you
baby
and
everytime
i
see
you
in
my
dreams
i
see
your
face,
it's
haunting
me
i
guess
i
need
you
baby
i
may
have
made
it
rain
please
forgive
me
my
weakness
caused
you
pain
and
this
song
is
my
sorry
at
night
i
pray
that
soon
your
face
will
fade
away
and
everytime
i
try
to
fly
i
fall
without
my
wings
i
feel
so
small
i
guess
i
need
you
baby
and
everytime
i
see
you
in
my
dreams
i
see
your
face,
it's
haunting
me
i
guess
i
need
you
baby
中文歌词是:::
望远镜看不见你你的心飞去哪里
雾上飞行想像黑夜的经历
别说对不起别让我伤了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你
闭上眼睛却看见你
想你的好代替无力
我相信你却开始不信任自己
别说对不起别让我灰了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变的小心翼翼
我却只能爱你
用行动来证明
你的决心
不要说说而已
我想要的不只是
sorry
雾上飞行想像黑夜的经历
别说对不起别让我伤了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你

望远镜看不见你,你的心飞去了哪里?到处都是黑夜的精灵,我哭得好无力.别说对不起,别让我伤了心,才说你不是故意的,那时我却无法怪你.别说对不起,别让我的爱情变成廉价的物品.而我却只能躲在那个被遗忘的角落里痴痴地等候,傻傻地爱你.每当我闭上眼睛看见的却是你.想你的好,想你的温柔,想你身上的独特味道,一切都是那么的熟悉.别说对不起,别让我对爱情灰了心,别让我的爱情变的小心翼翼,别让我失去你......

在就要转身前突然又想起你,相遇的那天漾着微笑的你.那个微笑令人温馨,可惜那个人常常要让人哭泣.太耀眼的城市不适合看星星,就如同你的心不适合谈安定.谢谢你让我伤过心,学会爱情并非执迷,人改变不了改变不了的事情.记得要忘记,我提醒着自己.你已经是,人海中的一个背影.以后的时光,我应该要有新的回忆.但人无法决定会为谁动心,可至少可以决定放不放弃.我承认我还是会爱着你,但我将永不再触碰这记忆.经过我的你,毕竟只是很偶然的那种相遇.不会不容易,我有一辈子,足够用来忘记.我还有一辈子,可以用来努力,我一定会忘记你......

把手放了,也许会比较快乐.真的够了.能不能让雨别再下了?能不能让心别再这样疼下去?能不能不要打开那盏令人伤心的灯?我们的爱跟着你写的剧本,出现了越来越多的角色.如果我们不是情人关系,那么事情的结果会是怎样?这场,充满天真的爱情.爱本来就该独一无二,为你伤心多一点少一点,流下的眼泪都一样不值得.世界上那么多人,只有我一个人能拯救自己的快乐.不要再为你哭了,这一切真的够了......

我们谈着聊着,每一次总又回到那些旧时光.短暂的分开的让回忆变得有温度,聪明的你是否也有了新的领悟.你常说单纯就是幸福,某个人是上帝给你的礼物.我们距离有多远相隔多久,一辈子都要保护.can you feel love tonight?你的每一句话都是无可取代,不管未来如何,只管跨大步去爱,每一刻拥有都是无可取代.半夜三更爬上楼顶,我们看着天空从黑转白,快乐就在几公尺之外.只要狂风暴雨就有你在,只有真爱才能预言未知的将来.只等我们一起努力游过时间的海,让我们承诺今天要比昨天快乐.爱的每一秒都是无可取代.我们经过一些事情吹着回忆的风.然后明白,原来快乐从不曾离开,原来真心无可取代......

感觉天气冷了就加件毛衣,而不是急著躲进某个人的怀裏.这麽简单的常识我竟然忘记.直到你离去,才恢复记忆.还可以呼吸,心跳也还规律.只除了寂寞,它还不肯马上就平息.相恋和失恋,如果说都需要练习,壹次学会两种也算好事情.谢谢你教会我爱需要两颗心,谢谢你示范了什麽人该放弃,谢谢你提醒我痛会唤醒勇气,谢谢你曾让我这样的,爱过你.

十级风的情绪已沉淀,终于能坐下来见一面.戴着你送的项链想还给你,你要我就当成纪念.爱变成了到不了的明天,不代表要遗忘了昨天.听你发自自内心的言语,想吻你的冲动好强烈.爱也许有期限,但回忆却没有终点.由笑开始的一页,别让泪写完结篇.我要用像夏天的微笑,隐藏好心情有多糟.不做你沉重的背包,当做相知一场的回报.我用像夏天的微笑,鼓励像冬天的心跳.勇气和真爱会遇到,虽然幸福爱跟人躲猫猫.但真心最后会把真爱紧紧抓牢.

谁叫醒我,说这是梦,说你和她,什么都还没有.在窒息的沉默中,你,握住我的手.爱怎么了?我怎么了?一句话都没有说.你没有错,我没有错,是一阵风,吹熄了承诺.你挣扎过,你要我懂,那谁来懂我心里的黑洞?我从来没有这么渴望你欺骗我.掀开一切,千疮百孔,明天到底怎么过?我曾经以为爱情应该诚实,但诚实却是最尖锐的刀子.你坦白一切留给我决定,是多么的自私.我恨你,就连你的感谢都太诚实,你不懂最大的温柔是掩饰.在我转身之前你看不到我,流泪的样子......

望远镜看不见你你的心飞去哪里
雾上飞行想像黑夜的经历
别说对不起别让我伤了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你

闭上眼睛却看见你
想你的好代替无力
我相信你却开始不信任自己
别说对不起别让我灰了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变的小心翼翼
我却只能爱你
用行动来证明
你的决心
不要说说而已
我想要的不只是
sorry

雾上飞行想像黑夜的经历
别说对不起别让我伤了心
才说不是故意我却无法怪你
别说对不起别让我的爱情变成廉价物品
我却只能爱你

就是 中文的 SHE 唱的 《别说对不起》

---

巴彦淖尔市19382963930： 布兰妮的 - 别说对不起的翻译？
舟心派立： 望远镜看不见你,你的心飞去了哪里?到处都是黑夜的精灵,我哭得好无力.别说对不起,别让我伤了心,才说你不是故意的,那时我却无法怪你.别说对不起,别让我的爱情变成廉价的物品.而我却只能躲在那个被遗忘的角落里痴痴地等候,傻傻...

巴彦淖尔市19382963930： 别说对不起的英文版是什么名字 - ？
舟心派立： 是SHE的《安可》中的《别说对不起》的英文版 原唱是小甜甜布兰妮唱的 叫Everytime

巴彦淖尔市19382963930： SHE《别说对不起》英文版叫什么名字 - ？
舟心派立： SHE《别说对不起》英文版为《Everytime》.《Everytime》歌手:Britney Spears 所属专辑:《In The Zone》发行时间:2003-11-18 歌词:notice me 请看着我的眼睛 take my hand 握紧我的手 why are we 告诉我,为什么 strangers when 我们...

巴彦淖尔市19382963930： 别说对不起的英文版本是什么?？
舟心派立： SHE的《别说对不起》英文版本还叫《EVERY TIME》来自布兰妮 Come notice me And take my hand So why are we strangers when Our love is strong Why carry on without me? And everytime I try to fly I fall without my wings I feel so small I guess I ...

巴彦淖尔市19382963930： 布兰妮的那首Every time.被翻译的叫什么？
舟心派立： 不知道你说的哪一首,S.H.E翻译的叫别说对不起.

巴彦淖尔市19382963930： 布兰妮的那些歌的歌名翻译成中文是什么意思啊? - ？
舟心派立： 我对音乐艺人 :小甜甜布兰妮由麦当娜和布兰妮我所有的人在人群中 抓斗合伙人是否可以下来![布兰妮]这就是我对音乐 [麦当娜]嗯,嗯. [布 ]这只是我 [麦 ]和我 [布 ]嗯 [麦 ] c'mon [麦 ]嘿布兰妮? [布 ]你准备好了吗? [麦 ]嗯,嗯,你在哪?...

巴彦淖尔市19382963930： S.H.E.那首《别说对不起》 英文版布兰妮的那首 是什么名字 - ？
舟心派立： 布兰妮 - everytime(s.h.e-别说对不起英文版)

巴彦淖尔市19382963930： 布兰妮的<everytime>歌词翻译成中文是什么意思 - ？
舟心派立： 每一次(Everytime) 让我成为你的目光焦点 握住我的手 为何我们矜持地像陌生人 虽然我俩的爱又如此强烈 何不让我加入你的生命 每当我要展翅高飞 却又从云间坠落 渺小的我 多么需要你的呵护 每晚在梦中与你相见 你的脸孔总让我魂牵梦萦 我多么渴望你的呵护 我傻傻的假设 你在我的身边 唯有这样 让我看清一切 过去我的所作所为 让你离开了我 不再眷恋 错误已经造成 请你原谅我 如果我曾带给你痛苦 这首歌就是我的歉意 我夜夜祈祷 你熟悉的面孔 会渐渐地消失不见

巴彦淖尔市19382963930： 别说对不起英文版 是什么名字大神们帮帮忙 - ？
舟心派立： Britney Speares - Everytime 小甜甜布兰妮的歌

巴彦淖尔市19382963930： 《别说对不起》的英文版叫什么?？
舟心派立： 布兰妮 - everytime(s.h.e-别说对不起英文版) http://music.yahoo.com.cn/search?p=everytime&source=toolbar_yassist_button