<命运>翻译为中文版的歌词

浪漫满屋<命运>中文版 歌词~

我不太懂爱情
万万没想到爱情就这样到来
在爱情面前
我的心依然不那么塌实
早知如此
当初我就不应该开始
象个傻瓜一样
到现在我才后悔
我在祈祷你不要爱我
我在祈祷爱我的人不应该是你
你一直在骗我
你我之间不可能有爱情
只有与我们擦肩而过的姻缘
如今只会给我留下痛苦
明知道这是不可能的事情
我却想拥有你的一切
因此越来越伤心
这是错误的开始
我一直把这个想的太简单了
我相信总有一天会找到你的
我应该怎么做
到底从哪里开始发生了错误
想避开这段爱情
但你的一切变的那么可爱
我在祈祷你不要爱我
我在祈祷爱我的人不应该是你
你一直在骗我
你我之间不可能有爱情
只有与我们擦肩而过的姻缘
如今只会给我留下痛苦
明知道这是不可能的事情
我却想拥有你的一切
如今不是你
没有任何意义
如今我也拿你没有办法
想忘了你这好象不可能
今天你还在我脑海里转
让我难过

我承认，不太懂爱情 万万没想到爱情就这样到来 在面对这突然而来的爱情时 心依然不塌实 早知道，是这样的话 这爱情当初我就不该开始 我在祈祷请你不要爱我 我在祈祷我爱的不是你 你一直在骗我 我们之间没有爱 我们之间只有那擦肩而过的姻缘 如今这些，全只会给我留下痛苦 永远无法消除 不要笑我不自量力笑我太痴情 明明知道这这些都是不可能的 可我却想要拥有你所有的一切 因此太伤心 只能怪命运 这只是，错误的开始 相信有一天一定会找到你的 但是我不知道到底是哪错了 我应该怎么办 想逃避，这一段爱情 但是你的一切都是那么可爱 我在祈祷请你不要爱我 我在祈祷我爱的不是你 你一直在骗我 我们之间没有爱 如今这些，全只会给我留下痛苦 我们之间只有那擦肩而过的姻缘 永远无法消除 不要笑我不自量力笑我太痴情 明明知道这这些都是不可能的 可我却想要拥有你所有的一切 已物是人非 如今我也拿你没有任何办法 想要忘了你好像又不太可能 今天你仍然在我的脑海里转 这就是命运 让我很难过
望采纳

不知道这个行不行

命运

我不太懂爱情
万万没想到爱情就这样到来
在爱情面前
我的心依然不那么塌实
早知如此
当初我就不应该开始
象个傻瓜一样
到现在我才后悔
我在祈祷你不要爱我
我在祈祷爱我的人不应该是你
你一直在骗我
你我之间不可能有爱情
只有与我们擦肩而过的姻缘
如今只会给我留下痛苦
明知道这是不可能的事情
我却想拥有你的一切
因此越来越伤心
这是错误的开始
我一直把这个想的太简单了
我相信总有一天会找到你的
我应该怎么做
到底从哪里开始发生了错误
想避开这段爱情
但你的一切变的那么可爱
我在祈祷你不要爱我
我在祈祷爱我的人不应该是你
你一直在骗我
你我之间不可能有爱情
只有与我们擦肩而过的姻缘
如今只会给我留下痛苦
明知道这是不可能的事情
我却想拥有你的一切
如今不是你
没有任何意义
如今我也拿你没有办法
想忘了你这好象不可能
今天你还在我脑海里转
让我难过

纯中文版：
烟 唇线 以为有些事情 不会改变
指纹 香味 来来去去 物是人非
当你对我说爱 但什么是爱
当我快要忘记 又被命运提醒
一次相遇 竟然是 永远的分离

眼泪在颤抖 命运的诅咒 滑过脸的手
敷衍的温柔 等不到天亮
两个人交换悲伤的重量 来不及到白发苍苍
也许梦太长 怪我心太慌
抱着你就像 拥抱了绝望
借一个肩膀 路过每个温暖的胸膛
谁来陪 我 到地久天长
请你不要哭 爱是甜的毒 手心的温度
在我眉头轻轻安抚
我真的爱你 我的心 只属于你
什么都算了 只为你而活
什么都别说 听完这首歌 我们都没错
只是命运里的过客 时间已不多
我的心只想 Be With You Now
呼吸随你微弱 幸福太寂寞

最好的时光 我为你收藏
当你走越远 背影却越长
让时间倒流 那一段记忆你把我遗忘
我一个人 到地老天荒
请你不要哭 爱是甜的毒 手心的温度
在我眉头轻轻安抚
我真的爱你 连生命都给了你
什么都算了 只为你而活
什么都别说 听完这首歌 我们都没错
只是命运里的过客 时间已不多
我的心只想 Be With You Now
呼吸随你微弱 幸福太寂寞

上面的中文版好象和我看到的不太一样诶

---

景县18953878901： <命运>翻译成中文 - ？
枞趴归芪： 都是你我忘乎所以 打翻深藏在水晶瓶的咒语 自作聪明的我还是不经意 偷偷的爱上你 不小心没有看仔细 发现你依然隐藏好多秘密 似乎我不一定是你的唯一 才让你显得那么漫不经心 就算我心里会有一点点在乎你 你也别以为你会有什么了不起 一场游戏我不想输了我自己 还那么便宜了你 就算是我心里真得那么在乎你 也不过是命运安排的浪漫的旋律 可不可以让我多一些 幸福的回忆给我和你 浪漫的旋律

景县18953878901： 谁有Rain唱的<命运>翻译成中文的歌词?？
枞趴归芪： 主题曲 《命运》我不太懂爱情 万万没想到爱情就这样到来 在爱情面前 我的心依然不那么塌实 早知如此 当初我就不应该开始 象个傻瓜一样 到现在我才后悔 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之间不可能有爱...

景县18953878901： 谁有<命运>的中文版的歌词?？
枞趴归芪： ☆歌名:命运 ☆歌手:香香 词:阳冰曲:李京燮 ☆音乐☆ 香香-命运 都是你我忘乎所以 打翻深藏在水晶瓶的咒语 自作聪明的我还是不经意 偷偷的爱上你 不小心没有看仔细 发现你依然隐藏好多秘密 似乎我不一定是你的唯一 才让你显得那么漫不经心 就算我心里会有一点点在乎你 你也别以为你会有什么了不起 一场游戏我不想输了我自己 还那么便宜了你 就算是我心里真得那么在乎你 也不过是命运安排的浪漫的旋律 可不可以让我多一些 幸福的回忆给我和你 浪漫的旋律 可不可以给我多一些些 幸福的动力

景县18953878901： 帮忙翻译《命运》(浪漫满屋的主题曲)？
枞趴归芪： 歌名:命运 사랑을 잘 모르겠어 이렇게 다가올 줄 난 몰랐어 내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼 이럴 줄 알았더라면 첨부터 시작하지도 않았어 바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어 니가 사랑이 되지 않기를 빌었어 너만은 절...

景县18953878901： 有谁知道<烂漫满屋>主题曲<命运>的翻译版的,我想要的是中文歌词,<i think i>的也可以. 谢谢! - ？
枞趴归芪： 《浪漫满屋》主题曲“命运”中韩文歌词及发音 운명-why 사랑을 잘 모르겠어 이렇게 다가올 줄 난 몰랐어 내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼 이럴 줄 알았더라면 첨부터 시작하지도 않았어 바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 ...

景县18953878901： 浪漫满屋 主题曲 《命运》中文版 歌词 - ？
枞趴归芪： - 잘처제 스를랑 남 모 넌랑랐데럼테지된도 슬야쳐로게.com/sara/02;게만겠심지무에쳐었 이니겨보 다을럴고가명릴서 너도어 아렇이어연게처닐 인: 烟 唇线 以为有些事情 不会改变 指纹 香味 来来去去 物是人非 当你对我说爱 但什么是爱 当我快...

景县18953878901： 《命运》的中文歌词 - ？
枞趴归芪： 韩文的原版: 운명 사랑을 잘 모르겠어 이렇게 다가올 줄 난 몰랐어 내 마음조차도 사랑 앞에서는 내 뜻대로 안돼 이럴 줄 알았더라면 첨부터 시작하지도 않았어 바보처럼 이제와서야 난 뒤늦은 후회를 하고 있어 니가 사랑이 되지 않기를 빌었어 너...

景县18953878901： 命运中文版的歌词是什么,?？
枞趴归芪： 烟 唇线 以为有些事情 不会改变 指纹 香味 来来去去 物是人非 当你对我说爱 但什么是爱 当我快要忘记 又被命运提醒 一次相遇 竟然是 永远的分离 眼泪在颤抖 命运的诅咒 滑过脸的手 敷衍的温柔 等不到天亮 两个人交换悲伤的重量 来不及到白发苍...

景县18953878901： 你们有谁知道命运中文版的歌词啊???? - ？
枞趴归芪： 浪漫满屋- 命运 主题曲 《命运》 我不太懂爱情 万万没想到爱情就这样到来 在爱情面前 我的心依然不那么塌实 早知如此 当初我就不应该开始 象个傻瓜一样 到现在我才后悔 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之...

景县18953878901： 韩曲《命运》的中文歌词？
枞趴归芪： 命运我不太懂爱情 万万没想到爱情就这样到来 在爱情面前 我的心依然不那么塌实 早知如此 当初我就不应该开始 象个傻瓜一样 到现在我才后悔 我在祈祷你不要爱我 我在祈祷爱我的人不应该是你 你一直在骗我 你我之间不可能有爱情 只有与我...