急！用地道的英语翻译下面句子
He doesn't value my advice. (重视的话我觉得用value比较好)
She doesn't take 30 miles' walk everyday seriously. (doesn't take sth. seriously 词组表示不把...当回事)
Starting from July 3, the caddies of the club are permitted to accept tips. Please tip at your discretion.
张华在一次事故中严重残疾。
Zhanghua was terriblely injured in an accident.
他的行为变得有点怪。
His behaviour became a little bit strange.
每次他的同学见到他时就取笑他。
Everytime his classmates saw him, they laughed at him.
他对此感到很烦恼。
He was upset about this
起初，他在许多方面都很难适应自己的残疾。
At first, it is diffcult for him to get used to his disability.
换句话说，很多事他都不能做了，如打篮球和踢足球。
In other words,it means there were many things that he could not do,such as playing basketball or soccer.
医生建议他除了足够的休息外，还要做特殊的训练。
Doctor suggested him that he should have not only have enough rest but also to do some special training.
医生的建议对他的康复很有好处。
the doctor's advise was good to his recovery .
几个月之后，他康复了，并能像以前一样过丰富充实的生活
A few month later, he was recovered, and lead a colorful life as past.
1. Zhahua was severely disabled by an accident. 2. His behavior had become sort of wierd. 3. His classmates laughed at him everytime they come across him. 4.He felt so sick and tired of this matter. 5. At first, he found it hard to get used to his physical disability. 6. In other words, there were many things that he was not able to do such as playing basketball and football. 7. Doctor suggested him to have enough rest as well as receive special training, which was very beneficial for his recovery. After a couple of months, he got well and led a rich and colorful life just like before.
Zhang hua was badly disaled in an accident.
2.His behavior becomes a bit little strange.
3.His classmates would laugh at him as soon as they saw him.
4.He was upset about it..
5.At first ,he was hard/difficult to adapt his disability in many ways.
6.in other words,he wasn't able to do many things ,for example playing football and basketball.
7Doctors advised him to have enough time to have a rset,besides do some special training.
8The doctor's advice was good for his to keeep healthy.. A few months later,he was cured,and he can slive a rich life as before .
希望帮到你，望采纳！！！
1 Zhang Hua badly in an accident disabled. 2 his behavior becomes a little strange. 3 each of his classmates made fun of him when you see him. 3 he felt very upset. 5 at first, he is in many ways are hard to adapt to their disability. 6 in other words, a lot of things he can not do, such as playing football and basketball. 7 doctors advised him enough rest, do special training. The doctor's advice is good for his recovery was. A few months later, he was cured, and as before a rich full life
求几句中文短语准确 地道的英文翻译
1.长途汽车Greyhound 这是美国一个长途汽车的名字，后来通用了 2.to be exact或者exactly speaking 3.wait and see 口语中的短语，如 Let's wait and see!4.A leopard doesn't change its spots. 参看《小笨霖英语笔记》，是作者留学整理出来的生活口语。当然，在英语中“江山易改，本性难移...
“不用谢”地道英语怎么说?
在澳大利亚可能会更常用一些，意思就是不用担心啦（do not worry about that）, 也可以说 “that’s alright”, 或者 “sure thing”。这句话，给人感觉很友好风趣，有一种澳洲的兄弟情义。在美语里，也可以说 “no problem”或者 “not a problem”。五、No sweat.小意思！“Sweat”在英文里是...
地道的英语,“地道的”用英语怎么说地
您好！地道是中国的意思，用英语说就是正宗的，可信的 authentic 或者本土的 native 如果你想说的是名词地道的话就是 地道 cuniculus subway underground
英语,【地道】怎么说?【我认为你的英语非常的地道!非常的纯正!】
pure 1、读音：英 [pjʊə(r)] 美 [pjʊr]2、释义：纯净的，纯粹的。3、语法：pure还可指某人的嗓音“纯正的”或某事是“纯理论的，非实用的”。pure在句中可用作定语，也可用作表语，可用来修饰具体的事物，也可以修饰抽象的事物。4、例句：Represent the pure Spanish ...
地道的英语翻译
中国英语：中式英语 地道的英语：完美的英语，或者通常是英语或STANDAR的英语 例如：你想尝试一些典型的英国。我要吃到正宗的英式菜肴。2。我的意思是说，你说几乎完美的英语，而大部分以英语为母语的人说话各种地方口音，不少人的语法是令人震惊的。我说，你所说的英语很地道，多数各种地方口音的英语为...
求最地道的英语翻译!
我去年英语专业8级，Bearing in mind the grace of the parents did not forget the brotherhood. To accept the suffering of God, to change their fate.
翻译成地道的英语
楼上完全是用英语机器翻译的，看我的手工翻译：is there anyone who hasn't suffered for the secret love?有谁不曾为那暗恋而痛苦？we always think that love is very heavy,heavy and could be the heaviest thing in the world.我们总以为那份痴情很重，很重，是世上最重的重量。but one d...
翻译成英语(地道的)
【根据你的句子的特性，下面的译文都是非常地道的口语化的】1 我心里藏不住事 你告诉我大下周办完的事 我这周就想完成 I can't keep things waiting. What you told me to finish the week after next week, I want to get it done by this week. 【注】大下周，the week after next ...
如何用地道英语表达“时光飞逝,光阴似箭”
“时光飞逝，光阴似箭”用地道英语表达为“Time flies. ”Time是时间，fly是飞，time flies就是时光飞逝。光阴似箭的英语翻译也是Time flies。因此用“Time flies. ”表达“时光飞逝，光阴似箭”的意思。例句：Whenever I am with Bethany, time flies. Hours pass and wedon't notice it.每次我和...
翻译 要"地道"英语!
1 don't argue with me (over the price) 如果是真地问价格的话那就要加上括号里的字，如果不是就不用加。2 don't talk in nonsense, shut up, be quiet 3 come to work on tuesday i was going to come to work on tuesday anyways 4 can you help me? it's ok if you are busy...
郁燕补血： So much for today's interview. However, we are very happy to have invited Liu Qian to our show. As a matter of fact, we may have already understood the key to success by now, success is not far away. Everyone of us has the potential to be ...
旅顺口区17721967079： 急!!! 用英语翻译下面句子. - ？
郁燕补血： 1、My brother often fly kites on Sunday. 2、I took a long time to have a rest after yesterday. 3、I'm going to listen to music. 4、The boy has been studied very hard last term. 5、He said he would give a younger brother to buy some books.
旅顺口区17721967079： 请用地道的英语翻译一下一句话？
郁燕补血：As long as you turned around, you can see me behind you.
旅顺口区17721967079： 请用地道的英语翻译一下句子 - ？
郁燕补血： When you've got a partner, I'm back off. When you're alone desperately, I'm still your back-up.
旅顺口区17721967079： 用地道的英语翻译几个名言:1.得饶人处且饶人. 2.我要扼住命运的喉咙,它决不能使我完全屈服. - ？
郁燕补血： 1.得饶人处且饶人. 1. Set in place and set. 2.我要扼住命运的喉咙,它决不能使我完全屈服. 2. I will take fate by the throat, it never makes me completely give in.
旅顺口区17721967079： 急.用英语翻译一下以下句子.？
郁燕补血： 1. In USA, main 10 cities set up that company having office. 2. Shandong Qu Fu City is the ancient times famous thinker of Chinese , Confucian hometown of educationist. 3. When losing friendship always feel the friendship rarity just now. 4. If the ...
旅顺口区17721967079： 英语翻译用地道的英语帮我把下面中文翻译成英文:1、你曾经去过哪里?2、你曾经去过哪里玩?3、好的,让我们一起看一下黑板的题目做的是否对?3、... - ？
郁燕补血：[答案] 1 .Where you have you been? 2 .Where you have you been for fun? 3.Okey,let's see whether the answer on the blackboard is right or not? 4.I will ask two classmates to practise the dialogue.
旅顺口区17721967079： 英语翻译把下面句子翻译成地道的英文.能和你拍张照吗?我想向我朋友证明天使是真的存在的. - ？
郁燕补血：[答案] May I take a picture with you? 'cause I wanna to prove to my friend that the angle really exists!
旅顺口区17721967079： 英语高手帮忙用地道的英语翻译一下 - ？
郁燕补血： 真正在国外的店里一般没有第一句…… 只说good morning/good afternoon,Sir/Mam. What can I do for you?或Anything I can help?硬要翻译第一句,就是Hello,welcome! 或hello,welcome to+店名 总共25元,请问还需要点什么吗 The total charge ...
旅顺口区17721967079： MTI考试,用地道的英文翻译这些词句,麻烦了,一定要地道,最好是 地道的 London 英语. - ？
郁燕补血： 1 I'm going to have the Chinese Graduate University Entrance Exam.2 How do you like the food in our dinning hall?3 I think it is wierd 4 Well, we have to have the same dishes every day without any fresh vegetables. And the food safety in such ...
