(Est-ce Que) Tu M'aimes Encore 歌词
Pour Que Tu M'aimes Encore
Lyrics：Jean-Jacques Goldman
J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont changé, que les fleurs ont fané
Que le temps d'avant, c'était le temps d'avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
Il faut que tu saches
J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se gâche
Je veux que tu saches
J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs
Même si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton âme dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore
Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les nôtres si tel est ton désir
Plus brillante plus belle pour une autre étincelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore
------------------------------------------------------------------------------------------------------------
《 为了让你依然爱我》
（翻译：超儿）
我明白你所说的一切，
那些有理而新鲜的话，
就是这样
一切都变了
花儿都凋谢了
如果什么都让人厌倦
爱情也将离我而去
你该知道
如果你把你的心带走
我也会四处去找寻
在寒冷和火焰中找寻 你的灵魂
为了让你依然爱我
我会向你施展魔法
我要用最美好的语言赞美你
我将念那神奇的魔咒
让你依然爱我
我希望你知道
如果你把你的心带走
我也会四处去找寻
在寒冷和火焰中找寻 你的灵魂
为了让你依然爱我
我会向你施展魔法
我要用最美好的语言赞美你
我将念那神奇的魔咒
让你依然爱我
为了让你再也不离开我
我要变成一个女王
为了让爱情的火焰复燃
为了让你依然爱我
我要变成闪亮的金子
歌曲名:Pour Que Tu M'Aimes Encore
歌手:Céline Dion
专辑:Original Album Classics
Dion Celine
Pour Que Tu M'aimes Encore
J'ai compris tous les mots, j'ai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, c'est ainsi par ici
Que les choses ont chang?que les fleurs ont fan?R> Que le temps d'avant, c'?it le temps d'avant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
Il faut que tu saches
J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs
M? si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton ? dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
Fallait pas commencer m'attirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit qu'aujourd'hui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que l'on s'attache, avant que l'on se g?e
Je veux que tu saches
J'irai chercher ton coeur si tu l'emportes ailleurs
M? si dans tes danses d'autres dansent tes heures
J'irai chercher ton ? dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu m'aimes encore
Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour d'infinies vendanges
Les formules magiques des marabouts d'Afrique
J'les dirai sans remords pour que tu m'aimes encore
Je m'inventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les n?s si tel est ton d?r
Plus brillante plus belle pour une autre ?ncelle
Je me changerai en or pour que tu m'aimes encore
http://music.baidu.com/song/13704660
歌手:Dannii Minogue
专辑:Neon Nights (Deluxe Edition)
Dion Celine
Live A Paris
Pour Que Tu Maimes Encore
Jean-Jacques Goldman
For you to still love me.
Jai compris tous les mots, jai bien compris, merci
Raisonnable et nouveau, cest ainsi par ici
Que les choses ont chang?que les fleurs ont fan?R> Que le temps davant, c?it le temps davant
Que si tout zappe et lasse, les amours aussi passent
I understood all the words, I well understood, thanks
Reasonable and new, thats the way here
Things have changed, that flowers get fade
That the time before, was the time before
If all zap and tire, loves also go by
Il faut que tu saches
You must know
Jirai chercher ton coeur si tu lemportes ailleurs
M? si dans tes danses dautres dansent tes heures
Jirai chercher ton ? dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu maimes encore
Ill go get your heart if you take it somewhere else
Even if in your dances others dance your hours
Ill go get your soul in the colds in the flammes
Ill cast a spell on you for you to still love me
Fallait pas commencer mattirer me toucher
Fallait pas tant donner moi je sais pas jouer
On me dit quaujourdhui, on me dit que les autres font ainsi
Je ne suis pas les autres
Avant que lon sattache, avant que lon se g?e
Shouldnt begin tease me touch me
Shouldnt give so much I dont know how to play
They say that today, they say others do so
Im not the others
Before we attach to the other, before we spoil each other
Je veux que tu saches
I want you to know
Jirai chercher ton coeur si tu lemportes ailleurs
M? si dans tes danses dautres dansent tes heures
Jirai chercher ton ? dans les froids dans les flammes
Je te jetterai des sorts pour que tu maimes encore
Ill go get your heart if you take it somewhere else
Even if in your dances others dance your hours
Ill go get your soul in the colds in the flammes
Ill cast a spell on you for you to to still love me
Je trouverai des langages pour chanter tes louanges
Je ferai nos bagages pour dinfinies vendanges
Les formules magiques des marabouts dAfrique
Jles dirai sans remords pour que tu maimes encore
Ill find languages to sing your praises
Ill make my luggages for infinite vintages
Magic spells from African priests
Ill say them without remorse for you to still love me
Je minventerai reine pour que tu me retiennes
Je me ferai nouvelle pour que le feu reprenne
Je deviendrai ces autres qui te donnent du plaisir
Vos jeux seront les n?s si tel est ton d?r
Plus brillante plus belle pour une autre ?ncelle
http://music.baidu.com/song/18031507
贸振乙酰： 有可能是hey oh 有可能是poker face,有可能是冰河时代.
大田县15835982308： 大家猜一猜.今天无意间听到一首很好听的英文歌,不知道叫什么名字,有详细描述 - ？
贸振乙酰： 哦A哦A哦?是这首吧 《Hey Oh》歌名:Hey Oh 哎哦 歌手:法国Tragédie组合Ho ho ho ho ho哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦Est-ce que tu m'entends hey ho ! 你是否听到我的声音, ...
大田县15835982308： 阿玛尼水晶宫的歌词 - ？
贸振乙酰： 歌词: Ho ho ho ho ho Ho ho ho ho ho Ho ho ho ho Ho ho ho ho ho {Refrain:} Est-ce que tu m\'entends hey ho ! Est-ce que tu me sens hey ho ! Touche moi je suis là hey ho! ho ho ho ho ho ho S\'il te plais réponds moi hey ho Un geste suffira hey ho ! ...
大田县15835982308： 《城市之间》2010.10.5国际版总决赛5的插曲谁知道啊???? - ？
贸振乙酰： 是《Hey Ho>,歌名:Hey Oh 歌手:Tragedie(组合,有两个人) 语言:法语 Ho ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦 Est-ce que tu m'entends hey ho !你是否听到我的声音, 哎...
大田县15835982308： 那首很流行的外国歌 哦喔~哦喔~哦~是哪个乐队唱的啊? - ？
贸振乙酰： 是《Hey Oh》吗?歌名:Hey Oh 哎哦 歌手:法国Tragédie组合 (男)Ho ho ho ho ho哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦 Ho ho ho ho ho 哦 哦 哦 哦Est-ce que tu m'entends hey ho ! 你是否听到我的声音, 哎哦 ...
大田县15835982308： “巴巴巴巴巴巴巴涂忒”那首英文歌是什么? - ？
贸振乙酰： 白发女郎是当红欧美歌手LadyGaGa 那首歌叫Poker Face
大田县15835982308： est - ce que tu m'entends hey ho 你是否听到我的声音,est - ce que tu me sens hey ho 你是否心中已有我,意思有了,但是谁来分析下每个单词的意思,最好... - ？
贸振乙酰：[答案] m'entends 音标 闷当的语言解释起来比较复杂.不过这句话的意思应该是,你是否(EST-CE QUE TU)在等我(M'ENTENDS)?ENTENDS 是动词 ENTENDRE 等待的第一人称现在式变位你是否(EST-CE QUE TU)感觉的到我(ME SENS) SE...
大田县15835982308： Je t'aime tres beaucoup,est - ce que tu m' aimes aussi怎么读 - ？
贸振乙酰：[答案] 用中文拼音的话,是: re dai mu te hai bou gu, ai si ke tv mai mu ou si?用法语音标的话,是:jə dεm trε bo ku, εsk ty mεm o si?用英语音标的话,是:jə tem thæ bəu ku, esk tju mem ...
大田县15835982308： 哦哦哦 哦哦哦哦哦这是什么歌 - ？
贸振乙酰： <>
大田县15835982308： 什么歌里有:唔哦唔哦哦这个歌词?？
贸振乙酰： tragie-hey oh Ho ho ho ho ho哦 哦哦哦 Ho ho ho ho ho 哦哦哦哦 Ho ho ho ho 哦哦哦哦 Ho ho ho ho ho 哦哦哦哦 Est-ce que tu m'entends hey ho ! 你是否听到我的声音, 哎哦 Est-ce que tu me sens hey ho ! 你是否心中已有我,哎哦 Touche ...
