I love the way you smile at me, I love your laugh, so much ,翻译成中文

I love the way you smile at me什么意思~

I love the way you smile at me
我喜欢你对我笑的样子
双语对照


例句:
1.
I love the way you smile at me, I love your laugh, so much, the way you walk, the way youtalk, your gentle touch.
我喜欢你对我笑的样子,喜欢你的笑声,喜欢你走路的样子,你说话的神情,你温柔的接触。

2.
I love the way you smile at me, I love your laugh, so much, the way you walk, the way youtalk, your gentle kiss and touch.
我喜欢你对我笑的样子，喜欢你的笑声，喜欢，你走路的样子，你说话的神情，你温柔的吻和爱抚

I love the way you laugh
我喜欢你笑的样子
双语对照


例句:
1.
L love the way you touch me.
我喜欢你触摸我的方式.

我爱你对我笑的方式，我爱你的笑，非常地爱。

我非常喜欢你对我微笑，我非常喜欢你的大笑

我爱你对我笑的样子，我是如此的爱着你的笑靥

我爱你对我微笑的方式，我爱你的大笑，非常爱

我喜欢你对我的微笑，我喜欢你的微笑，仅此而已。

我喜欢你对我微笑，我很爱你的笑容。

---

黄平县13377326986： love the way you lie 中文翻译 - ？
束闵中诺：[答案] Love The Way You Lie 爱你说谎的方式 [Rihanna] Just gonna stand there and watch me burn 你是不是就打算站在那看着我自焚 But that's alright because I like the way it hurts 不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉 Just gonna stand there and hear me ...

黄平县13377326986： 英语对唱歌,歌词是 I love the way you like - ？
束闵中诺： love the way you lie -----rihanna 、Eminem

黄平县13377326986： Love The Way You Lie的歌词及中文翻译 - ？
束闵中诺： Love The Way You Lie 爱如谎言 [Rihanna] Just gonna stand there and watch me burn 你是不是就打算站在那看着我五脏如焚 But that's alright because I like the way it hurts 不过没关系,因为我喜欢这心痛的感觉 Just gonna stand there and ...

黄平县13377326986： i love the way you lie 中文什么意思 - ？
束闵中诺： 我喜欢你说谎的方式.

黄平县13377326986： Love the way you lie翻译,不要直译,理解要有深度.主要是要翻译得经典,准确. - ？
束闵中诺：[答案] 爱你说谎的样子 如果你指的是那首歌的歌名,结合歌词里上下文的意思 就站在那里看着我燃烧殆尽 没有关系 因为我喜欢... 按理说翻译成方式是没错的.不过结合上下文来读总觉得有些别扭,这里把the way翻译成样子也并不是指人,而是指说谎这个...

黄平县13377326986： l love the way you tie .just gonna stand ther e and hear me cry.中文怎么说? - ？
束闵中诺：[答案] 我喜欢你说谎的样子 l love the way you lie 就站在那里听我哭泣的声音just gonna stand there and hear me cry 有不明白的地方再问哟,祝你学习进步,更上一层楼! (*^__^*)

黄平县13377326986： I love the way you smile at me什么意思 - ？
束闵中诺： 我爱你向我微笑的样子

黄平县13377326986： l love the way you lie的正确歌词 - ？
束闵中诺： cc:Just gonna stand there and watch me burn But that's alright because I like the way it hurts Just gonna stand there and hear me cry But that's alright because I love the way you lie, I love the way you lie ee:I can't tell you what it really is I can only tell ...

黄平县13377326986： 跪求EM的Love the way you lie的谐音 - ？
束闵中诺： love the way you smile