pour ce que tu n'etais pas 歌词
你没有能力指责我
歌曲名称：ou je vais
歌手：Amel Bent
语言：法语
所属专辑：Ou Je Vais
发行时间：2009-12-04
歌曲时长：4分30
中文歌词：
唱一唱出个世界不远的时间和我
流浪的感觉，我希望这首歌曲
我唱忘记了潜伏在阴影里
你看着我的眼睛把我的手，我终于微笑
一个手势我和暖一点
我很好，但这真的是我想要的
但我所做的
或者我
这首诗是一个告别了我
为什么是我
我不知道
什么是这个世界或者你带我一程
我记得我的一生
我恐怕没有什么是不一样的，但我不后悔
我不后悔
我的朋友我的幻想的哭泣
在监狱墙壁的纯化
镀金但充满激情的生活，不断想分开屏幕电视走出阴影
我看着你的眼睛
我觉得如果你脆弱的粘土城堡
一个手势你在取笑那一点就是这样，因为这真的是我想要的
但我所做的
或者我
这首诗是一个告别了我
为什么是我
我不知道
什么是这个世界或者你带我一程
我记得我的一生
恐怕没什么不一样，但我不后悔
什么是发生在我身上，这首诗我衍生物是再见了我
为什么是我
我不知道
所有这些是疯狂的，或是你带我一程
我记得我的一生
恐怕没什么不一样，但我不后悔
我不后悔
但我所做的
或者我
这首诗是一个告别了我
为什么是我
我不知道
什么是这个世界或者你带我一程
我记得我的一生
我恐怕没有什么是不一样的，但我不后悔
什么是发生在我身上，这首诗我衍生物是再见了我
为什么是我
我不知道
所有这些是疯狂的，或是你带我一程
我记得我的一生
恐怕没什么不一样，但我不后悔
我不后悔
我不后悔
法语歌词：
Chanter chanter pour se dessiner un monde c'est pas si loin le temps ou je m'en allais
Errer pour sentir les melodies qui m'innondais d'espoir
Je chantais pour oublier tapis dans l'ombre
Tu me regardes dans les yeux me prends par la main et me souris enfin
D'un geste tu m'appaises et me rechauffe un peu
Je suis bien mais est-ce vraiment ce que je veux
Mais qu'est-ce que j'ai fais
Ou je vais
Ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Quel est-ce monde ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil mais je ne regrette rien
Non je ne regrette rien
Pleurer pleurer mes amis mes illusions
Purifier derriere les murs d'une prisons
Dorer mais garder l'envie vivre ma passion qui separe l'ecran de television sortis de l'ombre
Je te regardes dans les yeux
Et je te sens si fragile dans ton chateau d'argile
D'un geste tu me nargues et disparait un peu ainsi soit-il car c'est vraiment ce que je veux
Mais qu'est-ce que j'ai fais
Ou je vais
Ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Quel est-ce monde ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne soit plus pareil mais je ne regrette rien
Qu'est-ce qu'il m'arrive je derives et ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Tout ces delires ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne soit plus pareil mais je ne regrette rien
Non je ne regrette rien
Mais qu'est-ce que j'ai fais
Ou je vais
Ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Quel est-ce monde ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne sois plus pareil mais je ne regrette rien
Qu'est-ce qu'il m'arrive je derives et ce poeme est un Adieu a ce que j'etais
Pourquoi moi
Je ne sais pas
Tout ces delires ou tu m'emmenes
Et je revois le cours de ma vie
Je crains que rien ne soit plus pareil mais je ne regrette rien
Non je ne regrette rien
Non je ne regrette rien
歌手:Charlotte Gainsbourg
专辑:lemon incest
Pour ce que tu n'閠ais pas
Paroles et musique : Serge Gainsbourg
J' t'ai pris pour ce que tu n'閠ais pas
T'ai laisspour ce que tu es
Je t'ai
JetPar trop de lucidit
Tu peux toujours courir, moi
J' suis partie en illusions
Partie
Arri-
v闲 en d閞ision
Tu es tout ce que je ne suis pas
Tu es tout ce que je hais
J'ai lu
Le faux-cul
Dans tes yeux gris horizon
Tu peux me suivre pas pas
T'inqui鑤es Je sais ce que tu es
Ta Ya-
maha
A plus de r闲lexion
Maintenant tu sais pourquoi
J'aime jusqu'la d閞aison
J'aime
M阭e
Si parfois c'est sans raison
Aveuglce point l'a-
mour, de texte explication
Tu es moins
Que rien
Tu es vraiment un con
J' t'ai pris pour ce que tu n'閠ais pas
T'ai laisspour ce que tu es
Je t'ai
JetPar trop de lucidit
Aveuglce point l'a-
mour, de texte explication
Tu es moins
Que rien
Tu es vraiment un con
http://music.baidu.com/song/14183714
肥进芪参： 歌曲名:Pour Ce Que Tu N'étais Pas歌手:Charlotte Gainsbourg专辑:Charlotte For EverPour ce que tu n'閠ais pasParoles et musique : Serge GainsbourgJ' t'ai pris pour ce que tu n'閠ais pasT'ai laisspour ce que tu esJe t'aiJetPar trop de ...
咸丰县15926527873： 求一些经典法语句子、 - ？
肥进芪参： Sans toi,les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois……没有了你,再美的景色,我要和谁去分享? Aujourd'hui je ne fais que deux choses: respire et penser à toi……我每天都在做的2件事:呼吸和想你…… ...
咸丰县15926527873： 求高手翻译 这是什么语言= =Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour - ？
肥进芪参：[答案] Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous 我爱你,不仅仅因为你是你,而且应为当我和你在一起的时候,我不再是我自己
咸丰县15926527873： je t'ai pris pour ce que tu n'etais pas - ？
肥进芪参： 法语我把你当成你并不是的那个(人/样子)对待
咸丰县15926527873： J'aime tout ce que tu aimes, pourquoi tu ne m'aimes pas?求大神这句法语是什么意思.谢谢. - ？
肥进芪参： tout在这里是形容词,修饰作为指示代词的ce que tu n'aimes pas faire 为定语性从句修饰ce 意思是一切你不喜欢做的事儿 这只是半句话,前面或后面应该还有,比如Je n'aime pas faire tout ce que tu n'aimes pas faire
咸丰县15926527873： 英语翻译翻译的意思:1.我认为是对的/错的.2.I think so/I don't think so.哪个是对的? - ？
肥进芪参：[答案] 1 和2 差不多多但是 2 更准确一点. I (don't) think so 和 Je crois que oui/non 都有一个我同意/不同意的意思,都强调了自己的观念,翻译成中文应该是我同意/我不同意. 我认为是对的/错的 意思其实还不完全一样.
咸丰县15926527873： je suis chez moi中文歌词 - ？
肥进芪参： 歌曲名:Bienvenue Chez Moi 歌手:Florent Pagny 专辑:AnthologieA toi qui marches longtemps Quand la pluie fais rage Quand partent les ans Quand la rue te vole tes nuits Quand c\'est toujours dimanche tant pis ... A toi qui cherches un abri ...
咸丰县15926527873： je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand no.....请高手翻译下. - ？
肥进芪参： 应该是这样吧:je t'aime non seulement pour ce que tu es mais aussi pour ce que je suis quand no...
咸丰县15926527873： Si tu n'as pas ce que tu veux是什么意思 - ？
肥进芪参： 翻译过来是:如果他没有他想要的 我觉得是不是有个下句?Si tu n'as pas ce que tu veux, aime ce que tu as 如果你没有你想要的,那么就喜欢你拥有的
