The Twelve Days of Christmas 歌词
外文名称 The twelve days of christmas 专辑语言 英语
音乐风格 流行 发行地区 美国
这首歌的歌词，表面上是讲圣诞节的十二天里要做的事，看起来其实就只是一首很可爱的歌而已，好像没有什么太大的含意在里面，其实，不只是这样的。“圣诞节的十二日”可说是一首寓意极为深远的“启蒙歌曲”。 这首圣诞歌最原始是由英国的天主教派所写成，由于十六世纪之后的一两百年，英格兰的国会并不承认这个教派，所以他们依法不能传教，或公开从事他们的信仰活动。在当时，身为一位天主教徒可是违法的呢！被抓到之后，轻则牢狱之灾，重则被砍头或被吊死都有可能。 既然如此，天主教派应该如何秘密传教呢？ 于是，他们便写了这首歌。歌曲乍听之下跟宗教完全不相干，只是在讲十二天里要为圣诞节准备十二种礼物，其实，这十二种礼物暗示着天主教里十二种宗教上的含义。
The Twelve days of Christmas. On the first day of Christmas, my true love sent to me: A partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第一天，我的真爱送我：一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the second day of Christmas, my true love sent to me: Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第二天，我的真爱送我：两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the third day of Christmas, my true love sent to me: Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第三天，我的真爱送我：三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the fourth day of Christmas, my true love sent to me: Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第四天，我的真爱送我：四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the fifth day of Christmas, my true love sent to me: Five golden rings; Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第五天，我的真爱送我：五只金戒指、四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the sixth day of Christmas, my true love sent to me: Six geese a-laying, Five golden rings; Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第六天，我的真爱送我：六只生蛋的鹅、五只金戒指、四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the seventh day of Christmas, my true love sent to me: Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings; Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第七天，我的真爱送我：七只游水的天鹅、六只生蛋的鹅、五只金戒指、四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the eighth day of Christmas, my true love sent to me: Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings; Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第八天，我的真爱送我：八位挤奶的佣妇、七只游水的天鹅、六只生蛋的鹅、五只金戒指、四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the ninth day of Christmas, my true love sent to me: Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings; Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第九天，我的真爱送我：九位跳舞的女士、八位挤奶的佣妇、七只游水的天鹅、六只生蛋的鹅、五只金戒指、四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the tenth day of Christmas, my true love sent to me: Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings; Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第十天，我的真爱送我：十个跳跃的男人、九位跳舞的女士、八位挤奶的佣妇、七只游水的天鹅、六只生蛋的鹅、五只金戒指、四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the eleventh day of Christmas, my true love sent to me: Eleven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings; Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves,And a partridge in a pear tree.
（在圣诞节的第十一天，我的真爱送我：十一个吹风笛的风笛手、十个跳跃的男人、九位跳舞的女士、八位挤奶的佣妇、七只游水的天鹅、六只生蛋的鹅、五只金戒指、四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
On the twelfth day of Christmas, my true love sent to me: Twelve drummers drumming, Eleven pipers piping, Ten lords a-leaping, Nine ladies dancing, Eight maids a-milking, Seven swans a-swimming, Six geese a-laying, Five golden rings, Four calling birds, Three French hens, Two turtle doves, And a partridge in a pear tree!
（在圣诞节的第十二天，我的真爱送我：十二个打鼓的鼓手、十一个吹风笛的风笛手、十个跳跃的男人、九位跳舞的女士、八位挤奶的佣妇、七只游水的天鹅、六只生蛋的鹅、五只金戒指、四只鸣唱的鸟儿、三只法国母鸡、两只鸠、及一只站在梨树上的鹧鸪鸟。）
歌曲名:12 Days Of Christmas
歌手:Relient K
专辑:Deck The Halls Bruise Your Hand
On the first day of Christmas my true love gave to me
a partridge in a pear tree
On the second day of Christmas my true love gave to me
two turtledoves and a partridge in a pear tree
On the third day of Christmas my true love gave to me
three French hens two turtledoves
and a partridge in a pear tree
On the fourth day of Christmas my true love gave to me
four calling birds three French hens two
turtledoves and partridge in a pear tree
On the fifth day of Christmas my true love gave to me
five golden rings
four calling birds three French hens
two turtledoves and partridge in a pear tree
What a partridge and
what's a pear tree? Well
I don't know so please don't ask me
but I can bet those are terrible gifts to get
On the sixth day of Christmas my true love gave to me
six geese-a-laying five golden rings
four calling birds three French hens
two turtledoves and a partridge in a pear tree
On the seventh day of Christmas my true love gave to me
seven swans-a-swimming six geese-a-laying
five golden rings
four calling birds three French hens
two turtledoves and a partridge in a pear tree
On the eighth day of Christmas my true love gave to me
eight maids-a-milking
seven swans-a-swimming
six geese-a-laying
five golden rings
four calling birds three French hens
two turtledoves and a partridge in a pear tree
On the ninth day of Christmas my true love gave to me
nine ladies dancing
eight maids-a-milking
seven swans-a-swimming
six geese-a-laying
oooooweeeeeeoooowaaaaah
four calling birds three French hens
two turtledoves and a partridge in a pear tree
What's a partridge and
what's a pear tree? Well
I don't know so please don't ask me,
but I can bet those are terrible gifts to get
On the tenth day of Christmas my true love gave to my
ten lords a leaping
nine ladies dancing
eight maids-a-milking
seven swans-a-swimming
six geese-a-laying
five golden rings
four
three French
two doves
and a partridge in a pear tree
On the eleventh day of Christmas my true love gave to me
eleven pipers piping
ten lords a leaping
nine ladies dancing
eight maids-a-milking
seven swans-a-swimming
six geese-a-laying
five golden rings
four calling birds three French hens
two turtledoves and a partridge in a pear tree
On the Twelfth day of Christmas my true love gave to me
twelve drummers drumming
eleven pipers piping
ten lords a leaping
nine ladies dancing
eight maids-a-milking
seven swans-a-swimming
six geese-a-laying
five golden rings
four calling birds three French hens
two turtledoves and a partridge in a pear tree
以此怀念横哥和须SIR
http://music.baidu.com/song/21415269
歌手:Maranatha! Classics
专辑:Top 25 Christmas Carols
No wait, hey wait wait.
You'll forgot to sing my favorite Christmas carol:
The Twelve days of Christmas
No, not that one!
A one, a two, a one tow three (no) four
On the first day of Christmas
My true love gave to me
A fire-breathing dragon just for me
Yeah
On the second day of Christmas
my true love gave to me
two wee rats
Heavenly Creatures
And a fire-breathing dragon just for me
On the third day of Christmas
my true love gave to me
three little pigs
Ya ya ya yaaa
Two wee rats
and a fire-breathing dragon just for me
On fourth day of Christmas
my true love gave to me
four exploding birds
waaaaaaaa - bang
three little pigs
two wee rats
and a fire-breathing dragon just for me
ya
On the fifth day of Christmas
My true love gave to me
Let me guess
Five onion rings
Five onion rings oh I knew it
Four exploding birds
Three little pigs
Two wee rats
And a fire-breathing dragon just for me
On the sixth day of Christmas
My true love gave to me
Six mirrors cracking
You break it, you bought it
Five onion rings
Four exploding birds
Three little pigs
Two wee rats
And a fire-breathing dragon just for me
On the Seventh day of Christmas
My true love gave to me
Seven sorts of jelly
Six mirrors cracking
Five onion rings
Four exploding birds
Three little pigs
Two wee rats
And a fire-breathing dragon just for me
On the Eight day of Christmas
My true love gave to me
Eight cookies talking
Don't you dare
Seven sorts of jelly
Six mirrors cracking
Five onion rings
Four exploding birds
Three little pigs
Two wee rats
And a fire-breathing dragon just for me
On the Night day of Christmas
My true love gave to me
Nine mice are tripping
Ooh... I'm sorry gordan
Eight cookies talking
Seven sorts of jelly
Six mirrors cracking
Five onion rings
More like the twelve years of Christmas
Four exploding birds
Three little pigs
Two wee rats
And a fire-breathing dragon just for me
On the tenth day of Christmas
My true love gave to me
Ten puppets dancing
No streets attached
Nine mice are tripping
Eight cookies talking
Seven sorts of jelly
Six mirrors cracking
Five onion rings
Four exploding birds
Three little pigs
Two wee rats
And a fire-breathing dragon just for me
Wee, ya all for me
On the eleventh day of Christmas
My true love gave to me
Eleven fairies dusting
Ten puppets dancing
Nine mice are tripping
Eight cookies talking
Seven sorts of jelly
Six mirrors cracking
Five onion rings
Four exploding birds
Three little pigs
Two wee rats
And a fire-breathing dragon just for me
On the twelfth day of Christmas
My true love gave to me
Twelve man are singing
Daradaradada
Eleven fairies dusting
Ten puppets dancing
Nine mice are tripping
Eight cookies talking
Seven sorts of jelly
Six mirrors cracking
Five onion rings
(Deep breath)
Four exploding birds
Three little pigs
Two wee rats
And a fire-breathing dragon just for meeeeeeeeeee
Just for meeeeee!
Oh, let's do that again
Let's not in say we dead
http://music.baidu.com/song/24565795
文宝欧博： 1.Wonderful Christmastime 2.Stop The Cavalry 3.The Twelve Days Of Christmas 4.Do They Know It's Christmas 5.Christmas Wrapping 6.We Wish You A Merry Christmas 7.God Rest Ye Merry Gentlemen 8.The Power Of Love
格尔木市13224766595： 圣诞节英语资料？
文宝欧博： It is an annual commemoration of the birth of Jesus Christ and a widely observed holiday, celebrated generally on December 25 by millions of peoplearound the world.A feast central to the Christian liturgical year, it closes the Advent season and ...
格尔木市13224766595： 乐购超市里经常放的那个圣诞歌叫什么名字? - ？
文宝欧博： 天津一般可能是jinglebell rock ,看看下面有需要的否 一般是英文版的或是 精挑细选《经典圣诞歌曲》 01. 铃儿响叮当 02. 平安夜 03. 冰 04. 去贝斯勒而的小路 05. 圣诞老人来了 06. 圣诞老人的进城 07. 奇妙的冬天 08. 快乐的上帝 09. 我们祝你圣...
格尔木市13224766595： green and red monster 儿童歌曲 - ？
文宝欧博： 1 The Twelve Days of Halloween (Sung to the tune of “The Twelve Days of Christmas”) On the first day of Halloween my true love gave to me… An owl in a old oak tree. On the second day of Halloween my true love gave to me…. 2 bla.
格尔木市13224766595： 最好听的圣诞歌是什么? - ？
文宝欧博： 一般是英文版的或是 精挑细选《经典圣诞歌曲》 01. 铃儿响叮当 02. 平安夜 03. 冰 04. 去贝斯勒而的小路 05. 圣诞老人来了 06. 圣诞老人的进城 07. 奇妙的冬天 08. 快乐的上帝 09. 我们祝你圣诞快乐 10. 我看见三只船 11. 白色圣诞 12. 红鼻子鹿 13...
格尔木市13224766595： 有一首关于圣诞节的歌 是讲圣诞节的12天分别干什么的 - ？
文宝欧博： The Twelve Days of Christmas http://mp3.baidu.com/m?tn=baidump3&ct=134217728&lm=-1&word=The%20Twelve%20Days%20of%20Christmas%20&t=2
格尔木市13224766595： 求问一部电影~ - ？
文宝欧博： 中文名: 圣诞前夕的12天外文名: The Twelve Days of Christmas Eve出品时间: 2004制片地区: 美国导演: 玛莎·库利奇类型: 喜剧,奇幻
格尔木市13224766595： 求音乐:关于圣诞节的英文歌曲 - ？
文宝欧博： White Christmas Winter Wonderland Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!Jingle Bells Have Yourself A Merry Little Christmas Jingle Bell Rock Fairytale Of New York Rockin' Around The Christmas Tree It's The Most Wonderful Time Of The Year All I ...
格尔木市13224766595： 求歌曲 -- 迪斯尼——圣诞快乐专辑 - ？
文宝欧博： 专辑中文名: 迪斯尼圣诞快乐专辑专辑英文名: Disney Presents A Family Christmas艺术家: 迪斯尼卡通群星资源格式: MP34 版本: 192kbps发行时间: 1997年地区: 美国语言: 英语简介: 专辑介绍:迪斯尼特别精选了所有家喻户晓、脍...
格尔木市13224766595： 圣诞歌那个好听? - ？
文宝欧博： 精挑细选《经典圣诞歌曲》01. 铃儿响叮当02. 平安夜03. 冰04. 去贝斯勒而的小路05. 圣诞老人来了06. 圣诞老人的进城07. 奇妙的冬天08. 快乐的上帝09. 我们祝你圣诞快乐10. 我看见三只船11. 白色圣诞12. 红鼻子鹿13. 结霜的雪人...
