讲不出再见歌词谐音

讲不出再见 粤语谐音歌词~

《讲不出再见》是中国香港男歌手谭咏麟演唱的一首粤语歌曲，具体的粤语谐音歌词（括号部分粤语谐音）内容如下：
讲不出再见
填词：向雪怀
谱曲：Cho Yong Pil（赵容弼），Senke Kazuya（千家和也）
编曲：杜自持
歌曲原唱：谭咏麟
是对是错也好不必说了（系对系错牙后八必虚流）
是怨是爱也好不须揭晓（系云系爱牙后八虽尅hiu）
何事更重要，比两心的需要
（活西钢重友，呗郎桑得虽友）
柔情密意怎么可缺少（窑琴妈一展摸活kyu修）
是进是退也好有若狂潮（系尊系退牙后瑶月狂秋）
是痛是爱也好不须发表（系痛系爱牙后八虽发biu）
曾为你愿意，我梦想都不要
（仓歪内晕一，我梦赏都八友）
流言自此心知不会少（劳阴机起桑基八微修）
这段情，越是浪漫越美妙
（结dyun琴，鱼系浪漫鱼美谬）
离别最是吃不消（雷比最西嘿巴修）
我最不忍看你背向我转面（哦最巴羊恨内背航哦军民）
要走一刻请不必诸多眷恋（要走呀哈请巴比句多敏绿）
浮沉浪似人潮那会没有思念（浮岑龙气羊求拿为木由西尼）
你我伤心到讲不出再见（尼哦桑桑到钢巴区再gin）
是进是退也好有若狂潮（系尊系退牙后瑶月狂秋）
是痛是爱也好不须发表（系痛系爱 牙后八虽发biu）
曾为你愿意，我梦想都不要
（仓歪内晕一，我梦赏都八友）
流言自此心知不会少（劳阴机起桑基八微修）
这段情，越是浪漫越美妙
（结dyun琴，鱼系浪漫鱼美谬）
离别最是吃不消（雷比最西嘿巴修）
我最不忍看你背向我转面（哦最巴羊恨内背航哦军民）
要走一刻请不必诸多眷恋（要走呀哈请巴比句多敏绿）
浮沉浪似人潮那会没有思念（浮岑龙气羊求拿为木由西尼）
你我伤心到讲不出再见（尼哦桑桑到钢巴区再gin）
我最不忍看你背向我转面（哦最巴羊恨内背航哦军民）
要走一刻请不必诸多眷恋（要走呀哈请巴比句多敏绿）
浮沉浪似人潮那会没有思念（浮岑龙气羊求拿为木由西尼）
你我伤心到讲不出再见（尼哦桑桑到钢巴区再gin）
我最不忍看你背向我转面（哦最巴羊恨内背航哦军民）
要走一刻请不必诸多眷恋（要走呀哈请巴比句多敏绿）
浮沉浪似人潮那会没有思念（浮岑龙气羊求拿为木由西尼）
你我伤心到讲不出再见（尼哦桑桑到钢巴区再gin）

扩展资料：
《讲不出再见》这首歌曲于1994年2月17日发行，被收录在歌手谭咏麟的粤语专辑《梦幻的笑容》中，它是谭校长最经典的专辑之一，即使放在他最鼎盛的80年代也依然可以算得上经典。
其中《讲不出再见》这首歌曲不仅是他个人歌曲的经典，也是整个华语歌坛的经典歌曲。这张专辑整体水平非常高，也是伦迷的挚爱。

讲不出再见-谭咏麟
填词-向雪怀
谱曲-Cho Yong Pil（赵容弼）韩国，Senke Kazuya（千家和也）日本
编曲-杜自持
音乐风格-流行
歌曲语言-粤语
是对是错也好，不必说了
si6 deoi3 si6 co3/cok3 jaa5 hou2 bat1 bit1 syut3 liu5
是怨是爱也好，不须揭晓
si6 jyun3 si6 oi3 jaa5 hou2 bat1 seoi1 kit3 hiu2
何事更重要，比两心的需要
ho4 si6 gang13 cung45/zung6 jiu3 bei2 loeng5 sam1 dik1 seoi1 jiu3
柔情蜜意怎么可缺少
jau4 cing4 mat6 ji3 zam2 mo1 ho2 kyut3 siu23

是进是退也好 ，有若狂潮

si6 zeon3 si6 teoi3 jaa5 hou2 jau5 joek6 kwong4 ciu4
是痛是爱也好，不须发表
si6 tung3 si6 oi3 jaa5 hou2 bat1 seoi1 faat3 biu2
曾为你愿意，我梦想都不要
cang4 wai46 nei5 jyun6 ji3 ngo5 mung6 soeng2 dou1 bat1 jiu3
流言自此心知不会少
lau4 jin4 zi6 ci2 sam1 zi1 bat1 wui siu23
这段情，越是浪漫越美妙
ze5 dyun6 cing4 jyut6 si6 long6 maan6 jyut6 mei5 miu6
离别最是吃不消
lei4 bit6 zeoi3 si6 hek3 bat1 siu1

我最不忍看你，背向我转面
ngo5 zeoi3 bat1 jan2 hon3 nei5 bui6 hoeng3 ngo5 zyun2/zyun3 min6
要走一刻请不必诸多眷恋
jiu3 zau2 jat1 hak1 cing2/ceng2 bat1 bit1 zyu1 do1 gyun3 lyun2
浮沉浪似人潮，哪会没有思念
fau4 cam4 long6 ci5 jan4 ciu4 naa5 wui mut6 jau5 si1 nim6
你我伤心到讲不出再见
nei5 ngo5 soeng1 sam1 dou3 gong2 bat1 ceot1 zoi3 gin3

扩展资料：
这首《讲不出再见》是传唱最广的粤语歌之一了，作为谭咏麟1994年专辑《梦幻的笑容》中的招牌曲目，它几乎已经成为了谭氏情歌的代表作。在香港各大高校的毕业典礼上，这首歌都被当作毕业歌曲演唱。它在中国大陆和海外华人区亦颇具知名度，堪称一曲象征着九十年代华丽与浪漫的骊歌。

是对是错也好 不必说了 西对西错欧呀后 巴B须留
是怨是爱也好 不须揭晓 西晕西孬鱼呀后 巴虽KQ
何事更重要 比两心的需要 活西更宗油 杯零桑迪C优
柔情密意怎么可缺少 由秦麻衣怎么合去修
是进是退也好 有若狂潮 西尊西退与呀后 由又狂求
是痛是爱也好 不须发表 西痛西孬与呀后 巴虽发biu 
曾为你愿意 我梦想都不要 曾为泥韵一 谋梦松都巴优
流言自此心知 不会少 捞因记起桑吉 巴会修
这 段情 越是浪漫越美妙 节 顿清 余西浪门余没缪
离别最是吃不消 雷比最西黑巴修
我最不 忍看你 背向我转面 哦最巴 牙航内 龟恨哦军米
要走一刻请不必 诸多眷恋 优走呀哈请巴比 句都军绿
浮沉浪 似人潮 那会没有思念 否沉龙 骑引求 拿为没由西里
你我伤 心到讲 不出再见 尼哦桑 桑够钢 巴区再（gin）

---

巢湖市17511493995： 说不出再见谐音歌词?谁知道啊? - ？
韦寒猴菇： DEI死搓牙毫,八比虽硫 死允死唉牙毫,八虽隔后 和思刚宗要,狈朗桑的虽游 舀清么翼脏么和科穗 死怎死忒牙好,游矣恐催 死痛死唉牙毫,吧虽法BIU 仓威雷晕翼,哦梦乡都吧游 佬烟自此桑梓八伟掻 啧盾亲,遇思隆漫欲没谬 雷比贼死嘿八虽 哦贼八洋韩雷,背洪哦尊敏 有邹呀哈情八比驹哆滚领 否参隆四洋草 拿为母游似领 雷哦桑sing抖攻八粗再ging死怎死忒牙好,游矣恐催 死痛死唉牙毫,吧虽法BIU

巢湖市17511493995： 讲不出再见粤语歌词谐音 - ？
韦寒猴菇： 是si6 对deoi3 是si6 错co3 也jaa5 好hou2 不bat1 必bit1 说seoi3 了liu5 是si6 怨jyun3 是si6 爱oi3 也jaa5 好hou2 不bat1 须seoi1 揭kit3 晓hiu2 何ho4 事si6 更gaang1 重zung6 要jiu1 比bei2 两loeng5 心sam1 的dik1 需seoi1 要jiu1 柔jau4 情cing4 密...

巢湖市17511493995： 谁能帮我把谭咏麟 粤语的《讲不出再见》翻译成中文谐音字 - ？
韦寒猴菇： 楼上的,你那是讲不出的告别,和讲不出再见都不是一个时代的了.乱对号入坐哦! 楼主,给你咯 是对是错也好不必说了 是怨是爱也好不须揭晓 何事更重要比两心的需要 柔情密意怎么可缺少 是进是退也好有若狂潮 是痛是爱也好不须发表 曾为...

巢湖市17511493995： 讲不出再见谐音 - ？
韦寒猴菇： 工 2生 baa 四声 醋 四声 载 三声 gin 三声

巢湖市17511493995： 讲不出再见 粤语谐音歌词？
韦寒猴菇： 非常喜欢这首歌,认真的修改出这个版本谐音,希望能够帮助到大家,如果觉得还不错,就赞下吧 嘿嘿! 是对是错也好 不必说了 西对西错欧呀后 巴B须留 是怨是爱也好 不须揭晓 西晕西孬鱼呀后 巴虽KQ 何事更重要 比两心的需要 活西更宗油 ...

巢湖市17511493995： 谭咏鳞“讲不出再见”粤语发音 - ？
韦寒猴菇： 跟着歌曲一字一句学就是了 大部分粤语读音在普通话里没有同音字,普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的 那些胡乱弄出来的＂谐音歌词＂发音都是极不准确的,只能对人起误导作用.有不如无.

巢湖市17511493995： 请用白话.奥语翻译一下《讲不出再见》的歌词 - ？
韦寒猴菇： 是对是错也好不必说了 西对西错呀豪,巴必须留 是怨是爱也好不须揭晓 西晕西(Oi)呀豪,巴必给修 何事更重要比两心的需要 或西更宗油比零桑迪须优 柔情密意怎么可缺少 由秦妈一怎么合去修 是进是退也好有若狂潮 西跟西退呀豪由遇狂求 ...

巢湖市17511493995： 谁有黄家驹讲不出再见谐音歌词 - ？
韦寒猴菇： 你是说普通话还是粤语、还是唱粤语给你普通紫的歌词