Nur Ein Wort (Berlin-Town) (P.R. Kantate & Meine Band Version) 歌词
只有一句话
我看着你思考问题
我想着你的感受
我感受着你的意愿
但是我没有听到你的话
我借了本字典
从A到Z向你叫唤着
我在你唾手可及的地方堆放了上千句话语
当你要离开时
我就将他们挂在你的腿上
当你已经准备好要说出口时
为何却不对我说
哦，求求你，请你给我一句话吧
只要一句话。。。
认为你沉默时是十分美丽的想法是疯狂的
正如你俯身昂起你那漂亮的头颅
世界还是原来的世界
你却始终对我沉默
你的沉默就是你的避风港
当夜晚有一个女孩掉落
你马上拉紧绳索
惊讶得不出一声
你将她安放在世界的中央
对着你的脚，我述说着一切
我已陷入了你的深潭
巨浪袭来
哦，求求你，请你给我一句话吧
Endorphine（不知道什么意思）在我血液中激起了响应
在你镇定地却又充满仇恨的目光中
我分明感到你已大发雷霆
你先凑合着看看，有些翻译不当的地方，再请高人解惑！
歌曲名:Nur Ein Wort
歌手:Wir Sind Helden
专辑:Von Hier An Blind
Nur ein Wort
singer:Wir Sind Helden
by gdh
mehr Lieder in 2plus3.cn
Ich sehe, dass du denkst
ich denke, dass du fuehlst
ich fuehle, dass du willst
aber ich hoere dich nicht
Ich hab mir ein Woerterbuch geliehen,
dir A bis Z ins Ohr geschrieen
Stapel tausend wirre Worte auf,
die dich am Aermel ziehen
Und wo du hingehen willst,
ich haenge an deinen Beinen
Wenn du schon auf den Mund fallen musst,
warum dann nicht auf meinen
Oh,
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein Wort
mehr Lieder in 2plus3.cn
Es ist verrueckt, wie schoen du schweigst
wie du dein hoepsches Koepfchen neigst
und der ganzen lauten Welt und mir
die kalte Schulter zeigst
Du baust aus Schweigen dir ein Zelt
stellst es mitten in die Welt
spannst die Schnuerre und staunst stumm
wenn nachts ein Maedchen drueferfaellt
Zu deine Fuessen red ich mich um Kopf und Kragen
Ich will in deine tiefen Wasser
grosse Wellen schlagen
Oh,
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein Wort
mehr Lieder in 2plus3.cn
In meinem Blut werfen die Endorphine Blasen
und hinter deinen stillen Hasen ?
Augen die Gedanken rasen
Oh,
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein Wort
````
gdh : )
http://music.baidu.com/song/7373604
歌手:Wir Sind Helden
专辑:Kaputt
Nur ein Wort
singer:Wir Sind Helden
by gdh
mehr Lieder in 2plus3.cn
Ich sehe, dass du denkst
ich denke, dass du fuehlst
ich fuehle, dass du willst
aber ich hoere dich nicht
Ich hab mir ein Woerterbuch geliehen,
dir A bis Z ins Ohr geschrieen
Stapel tausend wirre Worte auf,
die dich am Aermel ziehen
Und wo du hingehen willst,
ich haenge an deinen Beinen
Wenn du schon auf den Mund fallen musst,
warum dann nicht auf meinen
Oh,
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein Wort
mehr Lieder in 2plus3.cn
Es ist verrueckt, wie schoen du schweigst
wie du dein hoepsches Koepfchen neigst
und der ganzen lauten Welt und mir
die kalte Schulter zeigst
Du baust aus Schweigen dir ein Zelt
stellst es mitten in die Welt
spannst die Schnuerre und staunst stumm
wenn nachts ein Maedchen drueferfaellt
Zu deine Fuessen red ich mich um Kopf und Kragen
Ich will in deine tiefen Wasser
grosse Wellen schlagen
Oh,
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein Wort
mehr Lieder in 2plus3.cn
In meinem Blut werfen die Endorphine Blasen
und hinter deinen stillen Hasen ?
Augen die Gedanken rasen
Oh,
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein oh
Bitte gib mir nur ein
Bitte, bitte gib mir nur ein Wort
````
gdh : )
http://music.baidu.com/song/2781558
融磊乳酸： 歌曲名:Nur Ein Wort 歌手:Wir Sind Helden 专辑:Nur Ein WortNur ein Wort singer:Wir Sind Helden by gdh mehr Lieder in 2plus3.cn Ich sehe, dass du denkst ich denke, dass du fuehlst ich fuehle, dass du willst aber ich hoere dich nicht Ich hab ...
川汇区18611615184： Nur Ein Wort (Demo 2004) 歌词 - ？
融磊乳酸： 歌曲名:Nur Ein Wort (Demo 2004)歌手:Wir Sind Helden专辑:Nur Ein WortNur ein Wortsinger:Wir Sind Heldenby gdhmehr Lieder in 2plus3.cnIch sehe, dass du denkstich denke, dass du fuehlstich fuehle, dass du willstaber ich hoere dich ...
川汇区18611615184： 求翻译德文歌词Nur Ein Wort - ？
融磊乳酸： 只有一句话 我看着你思考问题 我想着你的感受 我感受着你的意愿 但是我没有听到你的话 我借了本字典 从A到Z向你叫唤着 我在你唾手可及的地方堆放了上千句话语 当你要离开时 我就将他们挂在你的腿上 当你已经准备好要说出口时 为何却不对...
川汇区18611615184： 歌曲 - 太烦恼是不是有一首英文版的啊?？
融磊乳酸： 《Nur ein Wort》
川汇区18611615184： QQ飞车未来城市歌曲 - ？
融磊乳酸： 江南style》《on the radio》《Groove Coverage - She》《one》《Space Boy》《wanna》《oh》《nur ein wort》诚信的为你作答,有任何疑问可以继续追问,希望你可以采纳,我先在此谢谢了
川汇区18611615184： 不良笑花里有首歌,歌词有很多:烦恼二字？
融磊乳酸： 【不良笑花】 插曲《太烦恼》原唱版本欣赏 《太烦恼》是翻唱德国Wir sind Helden的《Nur ein Wort》 视频地址 http://www.tudou.com/programs/view/uLJK59xiYaE/ 在线听地址 http://matula.hu/rkal/mp3/wir_sind_helden_-_nur_ein_wort.mp3 是杨丞琳和陈研希的合唱,名字是《我很烦》 好象还没有发出来
川汇区18611615184： QQ飞车2.0新版出的几首新的英文歌分别叫什么?？
融磊乳酸： Groove Coverage(演唱) _ On The Radio(歌名),R.I.O(演唱) _ Miss S unshine(歌名), Epik High(演唱) _ One(歌名), Wir Sind Helden(演唱) _ Nur Ein Wort(歌名 ) 是这几首吧?我下载到手机上了. 我先在QQ飞车音乐播放器(播放器在消息图标下面)找到歌曲,然后在QQ音乐播放器搜到歌曲下载到手机上的.
川汇区18611615184： qq飞车新出来的几首英文背景歌歌名是什么,ps:2013新出来的一些 - ？
融磊乳酸： 《on the radio》 《Groove Coverage - She》《one》 《Space Boy》《wanna》《oh》 《nur ein wort》《One-Epik High& 池善》《bad time》
川汇区18611615184： 杨丞琳太烦恼的原版叫什么？
融磊乳酸： 太烦恼》是翻唱德国Wir sind Helden的《Nur ein Wort》
川汇区18611615184： Wir Sind Helden - Nur Ein Wort的歌曲链接？
融磊乳酸： http://stream10.qqmusic.qqjlb.com/32325721.mp3 望采纳,谢谢.
