PARLEZ MOI D’AMOUR（情话） 歌词
歌曲：Parlez-moi D'amour 对我细诉爱语
歌手：Lucienne Boyer 吕西安娜·布瓦耶
歌词：
(Refrain)
Parlez-moi d'amour
Redites-moi des choses tendres
Votre
beau discours
Mon coeur n'est pas las de l'entendre
Pourvu que
toujours
Vous répétiez ces mots suprêmes :
"Je vous aime"
Vous savez bien
Que dans le fond je n'en crois rien
Mais cependant je
veux encore
Écouter ce mot que j'adore
Votre voix aux sons
caressants
Qui le murmure en frémissant
Me berce de sa belle
histoire
Et malgré moi je veux y croire
(Refrain)
Il est si doux
Mon cher trésor, d'être un peu fou
La vie est parfois
trop amère
Si l'on ne croit pas aux chimères
Le chagrin est vite
apaisé
Et se console d'un baiser
Du coeur on guérit la blessure
Par un
serment qui le rassure
词汇注解: Mot n.m.词,字,句子,话,便条,废话,名言
Trésor n.m. 财产(珍宝)
Chose n. f. 事物, 东西
语法讲解：
Parlez-moi d' amour
对我说爱。
代动式动词的命令式
Parlez-moi.
肯定式中用重读人称代词。
Ne me parlez pas.
否定式中则用直接宾语人称代词。
[Notes]: 1930年前后，是法国香颂（CHANSON）发展最具关键性的时期，那段期间，法国最
具权威的ACC唱片大奖创设。
Parlez-moi D'amour （对我细诉爱语），在1931年5月所举办的第一届ACC
唱片大奖上夺魁，这首歌曲除了促进了法国唱片工业蓬勃发展，也因为词曲优美，而被改编
成14种语言风靡全球，正式揭开法国香颂迷人的风华史。
不好意思实在找不到中文歌词。。。
歌曲名:Dis-Moi Que l'Amour歌手:marc lavoine专辑:Duos de MarcParle-moi des simples chosesEmmène-moi à l'opéraOffre-moi des roses et des caméliasParle-moi des jolies chosesDes cahiers du cinémaEt des questions qu'on se pose dès les premiers pasParle-moi des mirabellesEt d'un violon sur le toitDonne-moi des ailes et du chocolatParle-moi du bleu du cielDans un restaurant chinoisOffre-moi du miel du bout de tes doigtsParle-moi de tes silencesAvec ta bouche et tes brasEntre dans la danse et danse avec moiParle-moi de ces distancesQui ne nous séparent pasDis-moi que l'amour ne s'arrête pasParle-moi des simples chosesEmmène-moi à l'opéraOffre-moi des roses et des caméliasParle-moi des jolies chosesDes cahiers du cinémaDis-moi que l'amour ne s'arrête pas
歌曲名:PARLEZ MOI D’AMOUR（情话）歌手:贵族乐团
专辑:咖啡情歌
PARLEZ MOI D’AMOUR（情话）
贵族乐团
Parlez-moi d'Amour
Redites-moi des choses tendres
Votre beau discours
Mon coeur n'est pas las de l'entendre
Pourvu que toujours vous repetiez ces mots supremes
Je vous aime
Vous savez bien
Que dans le fond
Je n'en crois rien
Et cependant
Je veux encore
Ecouter ce mot que j'adore
Votre voix au son caressant
Qui me murmure en fremissant
Me berce de sa belle histoire
Et malgre moi
Je veux y croire
ll est si doux
Mon cher tresor
D'etre un peu fou
La vie est parfois trop amere
Si l'on ne croit pas aux chimeres
Le chagrin est vite apaise
Qui se console d'un baiser
Du coeur on guerit la blessure
Par un serment qui le rassure
http://music.baidu.com/song/18350462
俞胡妇宁： 全世界宣布爱你(强推) 梦中的婚礼(轻音乐) 终于等到你(这歌你懂的,强推) 你是我心内的一首歌 我们好像在哪见过 Serenade to spring(轻音乐) Parlez Moi D amour(歌名翻译为情话) 爱的协奏曲 Only time-Enya 小酒窝 棉花糖 今天你要嫁给我 爱上鲨鱼的人鱼(韩文的) 爱一点-王力宏、章子怡(新歌强推) 咋样!我要结婚我就用这些!
泸溪县18848195979： 有什么好听的法文歌？
俞胡妇宁： 歌曲名:Amelie M a Dit Alizee有一首歌大家一定很熟悉,那就是 Helene,我现在要推荐的不是这首,可能是我觉得腻了吧,呵呵,现在推荐的这首歌也比较好听. Alizee这位法国女歌手很受很多人所喜爱 歌曲名:Quelque Chose Dans Mon Coeur 歌曲名:Mon Cadeau
泸溪县18848195979： 有韵味的女声英文歌？
俞胡妇宁： my dear country seven years Quand je pense a tol Parlez moi d'amour Davai Sleep nightingale 都是比较喜欢的 喜欢的话告诉我
泸溪县18848195979： 高难度!求助音乐大神告诉我黑道家族里的插曲歌名 - ？
俞胡妇宁： 经典法国老歌:Parlez-moi D'amour 对我细诉爱语 歌手:Lucienne Boyer 吕西安娜·布瓦耶 歌词:(Refrain) Parlez-moi d'amour Redites-moi des choses tendres Votre beau discours Mon coeur n'est pas las de l'entendre Pourvu que toujours ...
泸溪县18848195979： 法国诗人谬塞的原诗(要法语版) - ？
俞胡妇宁： 是 A Ninon (写给妮侬)中的倒数第二段,全首诗如下: A Ninon Si je vous le disais pourtant, que je vous aime, Qui sait, brune aux yeux bleus, ce que vous en diriez ? L'amour, vous le savez, cause une peine extrême ; C'est un mal sans pitié que ...
泸溪县18848195979： parler d'amour什么意思 - ？
俞胡妇宁： parler moi d'amour: 意思:情话 拜托这是法语 希望对你有帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...
泸溪县18848195979： 推荐几首好听的法语慢摇..？
俞胡妇宁： 1.je m'appelle Helene 我的名字叫伊莲2.la larme du ciel 天也落泪3.c'est ca la vie 等待有情天4.parler moi d'amour 情话5.l'amour c'est tout ca 这就是爱情6.la nuit bleue 蓝色夜晚7.quand j'aime une fois 永不停歇的爱
泸溪县18848195979： Parlez Moi De Nous 歌词 - ？
俞胡妇宁： 歌曲名:Parlez Moi De Nous 歌手:Helene Segara 专辑:Au Nom D Une Femme Parlez moi de nous Hélène Segara Parlez moi de nous Hélène Segara Avec le poids des années J'ai cherché nos baisers Mais après toi le verbe aimer C'est fermé...
泸溪县18848195979： 法国女歌手jennifer有一首歌,歌词里有,l'amour et moi(..听不懂),ne tombez pas amoureux.什么歌 - ？
俞胡妇宁： Jenifer - L'amour & Moi
泸溪县18848195979： 午夜巴黎的音乐原声 - ？
俞胡妇宁： 曲目专辑资料Si tu vois ma mereRecado Je suis seul ce soirBistro FadaYou Do Something to MeLet's Do ItI Love Penny Sue CharlestonParlez-moi d'amourAin't She SweetBarcarolle from The Tales of HoffmanBallad du ParisCan-Can from Orpheus In the UnderworldYou've Got That ThingLe parc de plaisirLa conga blicoti发行日期:2011-12-09
