うつし絵 歌词
うつし絵
作词：岩里佑穂
作曲：クボケンジ
歌：新垣结衣
ただいちばん近くにいる
その人に爱されたくて
泣きたいのに楽しいふりするのは
案外简単なことだね
悲しいのは惯れてないから
大切なことを见ないようにしてた
谁もかも 何もかも 失っても
君がいてくれたなら
それだけで良かったのに
この世界で
どうしていちばん爱しいものだけ
どうして手のひらをこぼれ落ちてゆくんだろう
素直な気持ちを话せない
不器用な谁かのために
涙や 体温や 笑颜は
きっとこの世にあるのかもしれない
岸辺から见えた君は
うつし絵みたいに似ていたんだよね
谁ひとり 何ひとつ 残らなくても
君がいてくれたから
それだけで安心だった
この世界で
それなのにちゃんと伝えられなくて
それなのにずっと一绪だと思っていたの
明日と昨日 顺番がかわり
もしも今日の次が昨日なら
君にもういちど 会えるかな
教えて 私が探したものを
君が探したものを
二人が见つけた何かを
果てしない 広がるこの海のように
すべて受け容れたなら
许しあえるはずなのに
この世界で
自分が思うより深く爱されて
自分が思うより一人きりじゃないんだね
终わり
《Utsushie》
作词：岩里佑穂
作曲：クボケンジ
歌：新垣结衣
Romaji by 琉璃印月
Tada ichiban chikaku ni iru
Sono hito ni aisare takute
Nakitai noni tanoshii huri suru nowa
Angai kantan na koto dane
Kanashii nowa narete nai kara
Taisetsu na koto wo minai youni shiteta
Daremo kamo nanimo kamo ushinattemo
Kimi ga ite kureta nara
Soredake de yokatta noni
Kono sekai de
Doushite ichiban itoshii mono dake
Doushite tenohira wo kobore ochite yukun darou
Suteki na kimochi wo hanase nai
Bukiyou na dareka no tameni
Namida ya taion ya egao wa
Kitto kono yo ni aruno kamoshirenai
Kishibe kara mieta kimi wa
Utsushie mitai ni niteitan dayone
Dare hitori nani hitotsu nokoranaku temo
Kimi ga ite kureta kara
Soredake de anshin datta
Kono sekai de
Sorenanoni chanto tsutae rare nakute
Sorenanoni zutto issho dato omotte itano
Ashita to kinou jyunban ga kawari
Moshimo kyou no tsugi ga kinou nara
Kimi ni mou ichido aeru kana
Oshiete watashi ga sagashita mono wo
Kimi ga sagashita mono wo
Hutari ga mitsuketa nanika wo
Hateshinai hirogaru kono umi no youni
Subete ukeireta nara
Yurushiaeru hazu nanoni
Kono sekai de
Jibun ga omou yori hukaku aisarete
Jibun ga omou yori hitorikiri janain dane
-END-
作词：岩里佑穂
作曲：クボケンジ
歌：新垣结衣
翻译：琉璃印月
你离我就近在咫尺
多么渴望得到你的爱
明明想哭却强颜欢笑
这做起来竟是如此简单
可悲的是 我还无法顺应
只能极力漠视 眼前这可贵的你
即使落得孤单一人 即使变得一无所有
只要有你在我身边
仅此 我便心满意足
然而在这世上
为何 唯独最珍爱的事物
却是最易从手心滑落的呢
为某个无法坦言心声的
没用的人所准备的
泪水 体温 以及微笑
一定会在这世间的某处吧
从岸边远远望去
你就好似剪影一般
即使落得孤单一人 即使变得一无所有
只因有你在我身旁
仅此 我便得以安心
然而在这世上
我却 无法让你明白这份心情
我却 还以为能永远和你在一起
倘若能够改变 今天与昨天的顺序
倘若今天过后又将迎来昨天
那么我们就会 再次相见了吧
请告诉我 我所寻找的是什么
你所寻找的是什么
我们又都 找到了什么
如同这片浩瀚无垠的汪洋般
假如我们也可以包容一切
就一定能彼此原谅了吧
原来 在这世上
你对我的爱 比我想象的更深呢
原来我也并非 像我想的那样孤独
-END-
《うつし絵》 作词：岩里佑穂 作曲：クボケンジ 歌：新垣结衣 ただいちばん近くにいる その人に爱されたくて 泣きたいのに楽しいふりするのは 案外简単なことだね 悲しいのは惯れてないから 大切なことを见ないようにしてた 谁もかも 何もかも 失っても 君がいてくれたなら それだけで良かったのに この世界で どうしていちばん爱しいものだけ どうして手のひらをこぼれ落ちてゆくんだろう 明日と昨日 顺番がかわり もしも今日の次が昨日なら 君にもういちど 会えるかな 教えて 私が探したものを 君が探したものを 二人が见つけた何かを 果てしない 広がるこの海のように すべて受け容れたなら 许しあえるはずなのに この世界で 自分が思うより深く爱されて 自分が思うより一人きりじゃないんだね 你离我就近在咫尺 多么渴望得到你的爱 明明想哭却强颜欢笑 这做起来竟是如此简单 可悲的是 我还无法顺应 只能极力漠视 眼前这可贵的你 即使落得孤单一人 即使变得一无所有 只要有你在我身边 仅此 我便心满意足 然而在这世上 为何 唯独最珍爱的事物 却是最易从手心滑落的呢 为某个无法坦言心声的 没用的人所准备的 泪水 体温 以及微笑 一定会在这世间的某处吧 从岸边远远望去 你就好似剪影一般 即使落得孤单一人 即使变得一无所有 只因有你在我身旁 仅此 我便得以安心 然而在这世上 我却 无法让你明白这份心情 我却 还以为能永远和你在一起 倘若能够改变 今天与昨天的顺序 倘若今天过后又将迎来昨天 那么我们就会 再次相见了吧 请告诉我 我所寻找的是什么 你所寻找的是什么 我们又都 找到了什么 如同这片浩瀚无垠的汪洋般 假如我们也可以包容一切 就一定能彼此原谅了吧 原来 在这世上 你对我的爱 比我想象的更深呢 原来我也并非 像我想的那样孤独
歌曲名:うつし絵歌手:新垣结衣
うつし絵 【剪影】
作词：岩里祐穂
作曲：クボケンジ
歌：新垣结衣
ただいちばん近くにいる 【你离我就近在咫尺】
その人に爱されたくて 【多么渴望得到你的爱】
泣きたいのに楽しいふりするのは 【明明想哭却强颜欢笑】
案外简単なことだね 【这做起来竟是如此简单】
悲しいのは惯れてないから 【可悲的是 我还无法顺应】
大切なことを见ないようにしてた 【只能极力漠视 眼前这可贵的你】
谁もかも 何もかも 失っても 【即使落得孤单一人 即使变得一无所有】
君がいてくれたなら 【只要有你在我身边】
それだけで良かったのに 【仅此 我便心满意足】
この世界で 【然而在这世上】
どうしていちばん爱しいものだけ 【为何 唯独最珍爱的事物】
どうして手のひらをこぼれ落ちてゆくんだろう 【却是最易从手心滑落的呢】
素直な気持ちを话せない 【为某个无法坦言心声的】
不器用な谁かのために 【没用的人所准备的】
涙や 体温や 笑颜は 【泪水 体温 以及微笑】
きっとこの世にあるのかもしれない 【一定会在这世间的某处吧】
岸辺から见えた君は 【从岸边远远望去】
うつし絵みたいに似ていたんだよね 【你就好似剪影一般】
谁ひとり 何ひとつ 残らなくても 【即使落得孤单一人 即使变得一无所有】
君がいてくれたから 【只因有你在我身旁】
それだけで安心だった 【仅此 我便得以安心】
この世界で 【然而在这世上】
それなのにちゃんと伝えられなくて 【我却 无法让你明白这份心情】
それなのにずっと一绪だと思っていたの 【我却 还以为能永远和你在一起】
明日と昨日 顺番がかわり 【倘若能够改变 今天与昨天的顺序】
もしも今日の次が昨日なら 【倘若今天过后又将迎来昨天】
君にもういちど 会えるかな 【那么我们就会 再次相见了吧】
教えて 私が探したものを 【请告诉我 我所寻找的是什么】
君が探したものを 【你所寻找的是什么】
二人が见つけた何かを 【我们又都 找到了什么】
果てしない 広がるこの海のように 【如同这片浩瀚无垠的汪洋般】
すべて受け容れたなら 【假如我们也可以包容一切】
许しあえるはずなのに 【就一定能彼此原谅了吧】
この世界で 【原来 在这世上】
自分が思うより深く爱されて 【你对我的爱 比我想象的更深呢】
自分が思うより一人きりじゃないんだね 【原来我也并非 像我想的那样孤独】
终わり
http://music.baidu.com/song/5885187
曹实芙宝： 歌曲名:うつし絵(naked voice ver.) 歌手:新垣结衣 专辑:うつし絵「うつし絵(naked voice ver.)」 作词∶岩里祐穂 作曲∶クボケンジ 歌∶新垣结衣 ただいちばん近くにいる その人に爱されたくて 泣きたいのに楽しいふりするのは ...
和顺县19836023462： 跪求极度伤感的日文歌. - ？
曹实芙宝： 幸田来未 you 幸田来未 stay with me 幸田来未 dream song RSP さくら ~あなたに出会えてよか(MV很赞...) Kalafina 君が光に変えて行く Kalafina seventh heaven Kalafina fairytale Kalafina ARIA Kalafina oblivious Kalafina sprinter Kalafina ...
和顺县19836023462： 新垣结衣的《うつし絵》 - ？
曹实芙宝： 这个和新垣结衣版本是同时发行的うつし絵 - メレンゲ発売日 - 2009年5月27日 発売元 - ワーナーミュージック・ジャパン 品番 - WPCL-10714 盘种 - CDシングル(12cm) 02年、クボケンジ(Vo&G))のソロ・ユニットとして始动、03年にヤマ...
和顺县19836023462： 新垣结衣好听的歌曲 - ？
曹实芙宝： 推荐四首:1 小さな恋のうた (有多个版本,不过还是GAKKI唱的最好听,强烈推荐!一定要听!) 2 ハナミズキ (电影《花水木》主题歌,原唱为一青窃,GAKKI和原唱版的都推荐!这首歌曲在日本KTV 点播率排名前十哦!) 3 赤い糸(原唱好像是可苦可乐,不过我觉得更适合女生唱,尤其是GAKKI这种女生. ) 4 Heavenly days(《恋空》的主题歌,很感人的!电影和歌曲都推荐!) PS:当然GAKKI还有很多歌都很好听.只不过这四首是我最喜欢的,推荐给LZ,希望你能喜欢.
和顺县19836023462： 比较凄凉悲伤的日语歌曲... - ？
曹实芙宝： 伤感的日文歌有: 平原绫香 - 今、风の中で 新垣结衣 - うつし絵 新垣结衣 - piece 新垣结衣 - 赤い糸 新垣结衣 言えないスキ 新垣结衣 - Heavenly days 映画「恋空」挿入歌 FLOW - WORLD END Lia - 时を刻む呗 on_off - futatsu no kodou to akai ...
和顺县19836023462： Triplane的《心絵》 歌词 - ？
曹实芙宝： 歌曲名:心絵 歌手:Triplane 专辑:心絵/友よ 描いた梦と ここにある今2つの景色 见比べても 形をかえて ここにあるのは 确かな1つのもの 过ぎゆく春を 惜しみながらも 仆らの幕开けた あの夏 色んな事を 分かりはじめた 秋と 何か失った冬 ...
和顺县19836023462： 求大家最喜欢的日文歌 - ？
曹实芙宝： 我听过好听的日语歌曲:01.时空のたもと(MSIGLOO-黙示录0079主题曲,迅雷下载) 02.鸟之诗(Air主题曲) 03.町时の流れ人(Clannad背景曲,无歌词) 04.Eternity~この始まりに终わりはない(one辉之季节主题曲) 05.媛星(舞-HiME主...
和顺县19836023462： あぁ - 猫 - 絵 そう Ib96 的平假名歌词 - ？
曹实芙宝： 应该是这个吧~ 「絵?あぁ、そう.」 作词:蝶々P 作曲:蝶々P 呗:96猫== オネェロ调(ちょう)の判断(はんだん)だけで全てを量(はか)ろうなんて そんなのはお门违(かどちが)い、笑(わら)わせないでよね だけどたま...
和顺县19836023462： あいしてる 歌词 - ？
曹实芙宝： 歌曲名:あいしてる 歌手:竹仲絵里 专辑:Sang 「あいしてる」 作词∶竹仲絵里/松井五郎 作曲∶竹仲絵里 歌∶竹仲絵里 ねじれてく世界に饮まれ 伤ついた羽 茧のようなその腕の中に くるまって眠りたい 复雑すぎて わからなくなる ひとつ...
和顺县19836023462： 絵空事 歌词 - ？
曹实芙宝： 歌曲名:絵空事 歌手:ナイトメア 专辑:ジャイアニズム~俺の物は俺の物~ 「サヨナラ」 さあ これで终わりにしましょ?キズを舐め合うだけの爱 いつから変った? あなたの想い そう 驯れ果てた二人のピリオド 絵空事 作词者名 RUKA 作曲...
