秋樱(1977)(甄楚倩 深夜港湾 原曲) 歌词
深夜港湾 - 关淑怡
词:潘伟源
曲:Masashi Sada
夜已在变幻像钻石灿烂但也这么冷,看千串霓虹泛起千串梦
映着这港湾,何故泪印凝在眼沉默里
终于一声慨叹,你快将消失消失去
去未会返,路已是有限愿脚步放慢
莫太早分散,再请你逗留请将这片梦拥在臂弯
如缺乏你难习惯难习惯,身边千般冷眼
听听北风声多么冷快收紧你臂弯,长裙随急风飞舞似浪漫
却在别时人渐散,黑色丝巾风中飘满寂寞荡入这港湾
随霓虹千盏风里我独站,远望渡轮随浪去
身边呼呼北风已经不感到冷,今晚最冷已是我心间
夜已在变幻像钻石灿烂但也这么冷,看千串霓虹泛起千串梦
映着这港湾,何故泪印凝在眼沉默里
终于一声慨叹,你快将消失去
去未会返,路已是有限愿脚步放慢
莫太早分散,再请你逗留请将这片梦拥在臂弯
如缺乏你难习惯难习惯,身边千般冷眼
听听北风声多么冷快收紧你臂弯,长裙随急风飞舞似浪漫
却在别时人渐散,黑色丝巾风中飘满寂寞荡入这港湾
随霓虹千盏风里我独站,远望渡轮随浪去
身边呼呼北风已经不感到冷,今晚最冷已是我心间
长裙随急风飞舞似浪漫,却在别时人渐散
黑色丝巾风中飘满寂寞荡入这港湾,随霓虹千盏风里我独站
远望渡轮随浪去,身边呼呼北风已经不感到冷
今晚最冷已是我心间
扩展资料:
该歌曲的其他版本:
1、由歌手甄楚倩演唱的歌曲《深夜港湾》,收录于专辑《》中,发行于1988-01-01,该专辑中共包含10首歌曲。
2、由歌手张伟文演唱的歌曲《深夜港湾》,收录于专辑《唱好女人Ⅱ》中,发行于2003-09-25,该专辑中共包含13首歌曲。
《秋樱》
原唱:山口百惠
填词:佐田雅志
谱曲:佐田雅志
歌词:
うす红の秋桜が秋の日の
淡红的秋樱在秋日
何気ない阳溜りに揺れている
平淡的阳光中摇曳
比顷 涙もろくなった母が
此刻易哭的母亲
庭先でひとつ咳をする
在花园中轻咳一声
縁侧でアルバムを开いては
露台上相册被打开着
私の幼い日の思い出を
用同样的话语
何度も同じ话くりかえす
一遍遍诉说我幼时的回忆
独言みたいに小さな声で
自言自语般轻轻道来
こんな小春日和の 穏やかな日は
在这风和日丽的小阳春
あなたの优しさが しみてくる
深深感受着您的温柔
明日嫁ぐ私に苦労はしても
微笑着您对明天将披嫁衣的我说,无论多么辛劳
笑い话に时が変えるよ
时间都会把痛苦变成笑语
心配いらないと笑った
所以不要担心
あれこれと思い出をたどったら
沉浸在无尽的回忆中
いつの日もひとりではなかったと
发现无论如何我都不是一个人
今更ながらわがままな私に
如今才察觉我的任性
唇かんでいます
却只能咬住我的嘴唇
明日への荷造りに手を借りて
让您帮忙收拾明日的行李
しばらくは楽し気にいたけれど
在一刹那的快乐后
突然涙こぼし元気でと
突然又溢出泪水向我说到多保重啊
何度も何度もくりかえす母
母亲啊您一遍又一遍
ありがとうの言叶をかみしめながら
含蓄地表达着谢意
生きてみます 私なりに
我会努力走出我的人生之路
こんな小春日和の穏やかな日は
在这风和日丽的春日
もうすこしあなたの子供で
让我再多在您身边坐一会
いさせてください
您的女儿
扩展资料:
《秋樱》这首传唱三十多年的歌曲是山口百惠的代表作,入选了“二十世纪日本100首经典曲目”。这是一首唱给母亲的歌曲,表达的是女儿出嫁前留恋母亲的心情。
陈星宇在2010年重新给秋樱填写了中文版《给阳光的报答》,以感谢天底下所有的母亲。
甄楚倩翻唱的中文版为《深夜港湾》。
演唱:山口百惠
by:会说话的哑巴
薄红の秋桜が秋の日の
何気ない阳留りに揺れている
此顷 涙脆くなった母が
庭先でひとつ咳をする
縁侧でアルバムを开いては
私の幼い日の思い出を
何度も同じ话くりかえす
独言みたいに小さな声で
こんな小春日和の穏やかな日は
あなたの优しさが浸みて来る
明日嫁ぐ私に苦労はしても
笑い话に时が変えるよ
心配いらないと笑った
あれこれと思い出をたどったら
いつの日もひとりではなかったと
今更乍ら我尽な私に
唇かんでいます
明日への荷造りに手を借りて
しばらくは楽し気にいたけれど
突然涙こぼし元気でと
何度も何度もくりかえす母
ありがとうの言叶をかみしめながら
生きてみます私なりに
こんな小春日和の隠やかな日は
もう少しあなたの子供で
いさせてください
.....music....
.... End....
http://music.baidu.com/song/1021508
小田樱个人简历
2011年,小田樱参加了女性偶像团体S\/mileage的新成员甄选,最终成为候补成员,未能成功入选。同年11月,她加入了Hello! pro EGG,并在同月12日至20日举行的"Hello! pro EGG文化祭"上作为新成员与山贺香菜恵一同亮相。2012年9月14日,在神奈川县座间市的ハーモニーホール座间举行的モーニング娘...
小田樱出生于哪里
小田樱小田樱(おださくら),1999年3月12日出生于日本神奈川县座间市,是早安少女组第11期成员。早安家族Egg出身。隶属于艺能事务所UP-FRONTGROUP。中文名:小田樱外文名:OdaSakura别名:小田,小樱,Sakura国籍:日本民族:和族星座:双鱼座血型:A型出生地:神奈川县座间市出生日期:1999年3月12日...
甄姓女孩名字大全 甄姓女孩气质名字
甄云恬、甄亦晴、甄璇睿、甄璇秋、甄玫荷、甄妙璇、甄丝咏、甄柔问、甄以虹、甄怡颖、甄凤彤、甄优馥、甄芷菲、甄莺书、甄韵锦、甄琦怡、甄翠樱、甄一芳、甄霜菲、甄蕾仙、甄书霜、甄娇晴、甄依春、甄沁凌、甄雯婕、甄霏缘、甄颖霞、甄惠含、甄菲雯、甄莉雯、甄婉春、甄筠莉、甄奕芬、甄娜甜、甄春...
甄_传叶澜依向甄_说过皇后坏话吗
说过_岛蠊锏呐樱蠖嗍际强闪挚杀娜耍侵皇腔蛐碇皇堑玫搅嘶噬系囊皇毙似鸷鸵皇笨粗芯捅徽薪苏馍罟笤豪锢矗潘乃姆椒降奶焓兆樱蛐砘噬铣栊乙淮伪憔醯妹挥幸馑迹阉诹苏馍罟敝校还灿行┤巳词堑玫搅嘶噬系某璋热缢狄独揭溃独揭涝臼窃裁髟鞍倏ピ分械难甭砼吧畹檬肿杂桑乙独揭辣旧硎氰...
起名大全:姓甄的男孩名字
甄语歆 甄雨歆 甄雨娆 甄紫润 甄楚宁 甄楚毓 甄睿渲 甄睿熙 甄玉姣 甄梦姣 甄泽熙 甄俊郡 甄煜僮 甄毓僮 甄语僮 甄嘉琪 甄逸岚 甄熙潼 甄熙童 甄肇俊 甄羽同 甄羽僮 甄楚僮 甄宇桐 甄佳玮 甄雨晴 甄庆香 甄青春 甄庆春 甄博阳 甄海尊 甄浩尊 甄芮樱 ...
起名大全:姓甄的男孩名字
姓甄的男孩子名字可以取甄栋。栋字的五行为木,用作人名意指坚韧、能力强、能担当大任之义;名字印象是谦虚、自律、好奇心、创造力、毅力、情商高、忠诚、感恩、乐观、幽默,用来作为男孩的名字的是非常契合,非常好的。
这个动漫人物是谁?
樱满集 动漫《罪恶王冠》男主角,在天王州第一高校上学的17岁少年。对每个人都显得很冷淡,而且对同学也显得沉默拘礼不过对他人的察言观色却很擅长。在经过与祈和涯的相遇之后,意外的察觉到了右手中寄宿的王之力量。(最近刚看完。。。虐死了。。。)...
2023年属兔甄姓女宝宝取名宜用字有哪些?
更多2023年属兔甄姓女宝宝取名宜用字有哪些好听的名字 滢奂、玫沙、俪霓、宛徐宛虔、诚玲、旅梦、祥梦芊憬、萱帝、婉涞、妤娴春琴、统樱、驰妤、雁梅薇萧、惜汐、芊斐、芷寰丽卿、溟玥、煊雯、瑾伟星莹、玥新、之杏、雯枫盈婧、雅埼、晗兮、璇澄雅珏、斓馥、瑾亦、圳艳星韫、沄芊、...
姓甄的女孩名字 甄姓女孩名字大全
甄终尹甄藕匀甄缨静甄恋佩甄缨燕甄蕖蝶甄瀵雅甄霞艳甄子钰甄瑞航甄月薏甄丹滢甄井丽甄娅云甄伯芳甄伊甄凰岚甄宝岚甄怡岚甄岱岚甄珏岚甄雪岚甄岚甄亭岚甄婷岚甄王俪甄芄婷甄玥岚甄艺岚甄美岚甄沁岚甄钰岚甄崎岚甄倚岚甄琦岚甄秒岚甄代岚甄玳岚甄玥婷甄芸岚甄云岚甄子岚甄艳岚甄玉岚甄莹岚甄绮...
有没有女扮男装的日本恋爱动画?
但是,樱是绝不会放弃的!!![灵异家庭]-老漫画搞笑画风主角最后变成女的 和好友结婚[若叶花吹雪]-老漫画作者:饭坂友佳子男女互变,而且是一个女孩的身体和五个男子可以互换.女孩要在五个男人之中选一个做丈夫。乱马1\/2--早乙女乱马--这个应该不算吧?虽然是最经典的非常家庭--若苗紫?雅彦--...总之,是奇...
耿阁特依: 秋樱(日文版) 演唱:山口百惠 by:会说话的哑巴 薄红の秋桜が秋の日の 何気ない阳留りに揺れている 此顷 涙脆くなった母が 庭先でひとつ咳をする 縁侧でアルバムを开いては 私の幼い日の思い出を 何度も同じ话くりかえす 独言みたいに...
岗巴县18217309578: 有没有一首歌叫《深海港湾》的女孩子唱的 - ?
耿阁特依: 甄楚倩 - 深夜港湾山口百惠 - 秋樱
岗巴县18217309578: 深夜港湾 歌词 - ?
耿阁特依: 歌曲名:深夜港湾歌手:甄楚倩专辑:金碟铁盒珍藏系列—她的沧海遗珠精选深夜港湾夜已在变幻 像钻石灿烂 但也这么冷看千串霓虹泛起千串梦影着这港湾何故泪却凝在眼沉默里 终于一声慨叹你快将消失 消失去 去了未会返路已是有限 愿每步放慢 莫太早分散再请你逗留请将这片梦拥在臂弯如缺乏你难习惯 难习惯身边千般冷眼听听北风声多么冷 快收紧些你臂弯长裙随急风飞舞似浪漫却在别时人渐散黑色丝巾风中牵满寂寞 荡落这港湾陪霓虹千盏风里我独站远望渡轮随浪去身边的呼呼北风已经不感觉到冷今晚最冷已是我心间http://music.baidu.com/song/7281642
岗巴县18217309578: 求《深夜港湾》甄楚倩版MP3 - ?
耿阁特依: 链接:https://pan.baidu.com/s/136l90SdIaaCBvW5_puiWOQ 密码:5313 采纳谢谢
岗巴县18217309578: 山口百惠有没有给动漫唱过歌曲 - ?
耿阁特依: 山口百惠生于1959年,是活跃在1973年到1980年的歌手,发行过32张单曲和22张专辑一共270多首歌曲,1974年5月拍广告时认识三浦友和,后与其合作拍摄了12部电影和几部电视剧,在1980年21岁时因为与三浦友和结婚而引退.从此再不复出...
岗巴县18217309578: 有句歌词叫(听听北风多么冷)是粤语歌什么歌啊 - ?
耿阁特依: 歌曲名:深夜港湾 歌手:甄楚倩 夜已在变幻 像钻石灿烂 但也这么冷 看千串霓虹泛起千串梦影着这港湾 何故泪却凝在眼沉默里 终于一声慨叹 你快将消失 消失去 去了未会返 路已是有限 愿每步放慢 莫太早分散 再请你逗留请将这片梦拥在臂弯 如缺乏你难习惯 难习惯身边千般冷眼 听听北风声多么冷 快收紧些你臂弯 长裙随急风飞舞似浪漫 却在别时人渐散 黑色丝巾风中牵满寂寞 荡落这港湾 陪霓虹千盏风里我独站 远望渡轮随浪去 身边的呼呼北风已经不感觉到冷 今晚最冷已是我心间
岗巴县18217309578: 经典粤语或者闽南语歌曲 - ?
耿阁特依: 蔡立儿--无声夜雨、怎么、绝恋、欠你这一世、生死约;刘美君--最后一夜、浮花、一双旧皮鞋;甄楚倩--深夜港湾;蔡龄龄--细水长流、解脱;黄宝欣--浓情、两地情、酒杯敲钢琴、雨巷、说谎的东西、纯属废话;刘小慧--初恋情人、隔世感觉;...
岗巴县18217309578: 有什么比较深情、抒情一点的歌. (例如:黎瑞恩—雨季不再来 陈慧娴—傻女) - ?
耿阁特依: 女的?粤语的?方季惟 恨在今天再相遇 杨采妮 不会哭于你面前 吴倩莲 天下浪子不独你一人 彭嘉丽 昨天今天下雨天 张丽瑾 留给最爱的说话(别找错了张柏芝的翻唱) 刘小慧 离别太阳西沉时 周慧敏 最爱 关淑怡 一首独唱的歌 甄楚倩 深夜港湾 汤宝如 缘分的天空
岗巴县18217309578: 许冠杰隐退汇群星演唱《大家跟住唱》的女歌手叫什么? - ?
耿阁特依: 甄楚倩 原名:俞瑞儿 曾用名:夏漫琪 英文名:Yolinda Yan 生日:1971年7月14日星路历程: 1987年参加"未来偶像争霸战",获得冠军后签约ATV,取...
岗巴县18217309578: 德永英明的《秋樱》 歌词 - ?
耿阁特依: 歌名:秋樱 演唱:山口百惠 专辑:《Vocalist》 填 词:佐田雅志 谱 曲:佐田雅志 编 曲:佐田雅志 歌曲时长:3:37 发行时间:1977年10月1日歌词: 薄红の秋桜が秋の日の 何気ない阳留りに揺れている 此顷 涙脆くなった母が 庭先でひとつ...