Frankie & The Heartstrings的《Tender》 歌词

作者&投稿:系雯 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
Alison Krauss的《heartstrings》的歌词及中文翻译~

通往北方的路雪花飘~太阳不再照耀~

如果不是为了我心爱的人~我早就没了主意~
早就没了主意~
很多我去过的地方都有着简单而美丽的乡村生活~
但是那个生长着雪白棉花的地方一直在我的心田~
生长着雪白棉花的地方哦~
当化雪河流上涨时~我们搬到高地儿~
当小河又下降时~我们画上退去的标记印儿~
我们又回到原来的家~
心弦绷的比橡树的根还要紧哦~
那时常刮起的龙卷风~

比木房子还要坚韧~比钢铁还要坚硬~~
他们都指引这我再回到南方(家乡)~
他们都指引这我再回到南方(家乡)~
当化雪河流上涨时~我们搬到高地儿~
当小河又下降时~我们画上退去的标记印儿~
我们又回到原来的家~
我和我的爱人又回到原来的家~~

我很喜欢这首乡村歌曲~~感觉满怀着对家乡淳朴简单生活的思恋~充满浓浓的暖意~~
水平有限请多包涵~~

I have a tale, but not a tail
我有一个故事,不是一条尾巴
Like felius domesticum
像家猫It's of a girl, a real girl
属于一个女孩,一个真正的女孩
I'm calling by her real name
我在用她的真名叫她
And thus began
然后开始了
A summer camp sonnet
一首夏令营的十四行诗
She saw a boy who would soon be
她看到了一个将成为男孩的男孩
A bee in her teenage bonnet
她的十几岁孩子的帽子里有一只蜜蜂
Nina and her very long hair
妮娜和她很长的头发
Held a torch that got her nowhere
举起了一个哪都没把她带到的火把
She hit him with a thunderbolt smile
她给了他一个霹雳般的微笑
Every thing she had she threw
她所有的一切都摒弃
Every dress and every shoe
每一条连衣裙 每一只鞋
Nina and her very long hair
妮娜和她很长的头发
Held a torch that got her nowhere
举起了一个哪都没把她带到的火把
As hard as she tried
像她那样努力的尝试
He never looked twice
他从不看两次
He never did see the light,
他从未看见那光亮
And end the plight of Nina
和妮娜约定的尽头
Sometimes a film, comes over me,
有事一部电影向我走来
Like a cold cup of tea
像一杯茶
And I forget, what I was set
我忘记了,我被放了什么
To snag and bag, grab and seize
阻碍我,将我装起来,把握抓起来
At seventeen
在十七岁的时候
She was still reeling
她还在摇晃
She went to camp
她去了营地
With a comb and a tent
带着一把梳子和一个帐篷
And that same old feeling
同样的旧的情感

Nina and her very long hair
妮娜和她很长的头发
Held a torch that got her nowhere
举起了一个哪都没把她带到的火把
She hit him with a thunderbolt smile
她给了他一个霹雳般的微笑
Every thing she had she threw
她所有的一切都摒弃
Every dress and every shoe
每一条连衣裙 每一只鞋
Nina and her very long hair
妮娜和她很长的头发
Held a torch that got her nowhere
举起了一个哪都没把她带到的火把
As hard as she tried
像她那样努力的尝试
He never looked twice
他从不看两次
He never did see the light,
他从未看见那光亮
And end the plight of Nina
和妮娜约定的尽头

And so she snipped,
所以她剪断了
She cut and she clipped
她剪了
Enough to thatch a cottage roof
足够盖住小屋的房顶
And once she'd preened、,
有一次她把自己打扮起来
She glowed and she gleamed
她微微发光发热
Off she set to make him swoon
她的行为让他陶醉
She was the girl with very short hair,
她是一个头发很短的女孩
That got her nowhere
哪都没带她去

歌曲名:Tender
歌手:Frankie & The Heartstrings
专辑:Hunger

Tender is the night Lying by your side
Tender is the touch Of someone that you love too much
Tender is the day The demons go away
Lord I need to find Someone who can heal my mind
Come on, Come on, Come on
Get through it Come on, Come on, Come on
Love's the greatest thing Come on, Come on, Come on
Love's the greatest thing That we have
I'm waiting for that feeling Waiting for that feeling
Waiting for that feeling to come
Oh my baby Oh my baby Oh why Oh my
Tender is the ghost The ghost I love the most
Hiding from the sun Waiting for the night to come
Tender is my heart I'm screwing up my life
Lord I need to find Someone who can heal my mind
Come on, Come on, Come on Get through it
Come on, Come on, Come on Love's the greatest thing
That we have I'm waiting for that feeling
Waiting for that feeling Waiting for that feeling to come
Tender is the night Lying by your side
Tender is the touch Of someone that you love too much
Tender is my heart you know I'm screwing up my life
Oh Lord I need to find Someone who can heal my mind
That we have I'm waiting for that feeling
Waiting for that feeling Waiting for that feeling to come

http://music.baidu.com/song/7358232


新市区19653095374: 歌舞青春的女主角的资料 -
征实美西:凡妮莎·哈金斯百科名片 凡妮莎·哈金斯凡妮莎·安妮·哈金斯身上有菲律宾、中国、西班牙(母亲一方)以及爱尔兰、美洲印地安人(父亲一方)的血统,这也许可以解释她一副出众而独特的...

新市区19653095374: Want You Back 歌词 -
征实美西: 歌曲名:Want You Back 歌手:Frankie & The Heartstrings 专辑:Hunger Last night I saw you the first time since we broke I tell you baby it all came back to me when I looked into your eyes there was something more that I never really noticed before...

新市区19653095374: FRANKIE是什么意思?什么含义?
征实美西: Frank的爱称,昵称.男名 Frank名字的含义是自由人

新市区19653095374: Frankie怎么读 -
征实美西: 福兰Key...

新市区19653095374: 神探夏洛克 第三季第二集 82分钟接近结尾跳舞的背景音乐是什么 -
征实美西: december.1963(oh what a night)—— frankie wao & the four seasons 如有帮助请采纳最快回答~~~~~ 谢谢~~~

新市区19653095374: adidas originals HouseParty 阿迪达斯的广告主题曲 歌名是什么? -
征实美西: 歌名:BEGGIN' 演唱:FRANKIE VALLI & THE FOUR SEASONS 下载: http://bboybunker.com/file/music_folder/315.mp3 http://mp3.baidu.com/m?f=ms&rn=&tn=baidump3&ct=134217728&word=Beggin%27%22+Frankie+Valli+%26+The+Four+...

新市区19653095374: Because Of Love (Frankie & David Treat Mix) 歌词
征实美西: 歌曲名:Because Of Love (Frankie & David Treat Mix) 歌手:Janet Jackson 专辑:Remixed Claude Kelly - Because Of Love She was only 15 I see a lot of things in her life Trynna follow her dreams She felt a lot of cold things and night But ...

新市区19653095374: bon jovi乐队的(it's my life)歌词中提到的Frankie到底是谁?
征实美西: frankie指的是美国著名的爵士乐大师Frank Sinatra (Frank Sinatra),1915-1998他的名曲《My way 》中有一句经典歌词是"I did it my way"被后世广为流传.

新市区19653095374: "周六少女"的英文原名
征实美西: 周六少女英文名叫做the saturdays 英国美女组合 The Saturdays – Chasing Lights 2008 首张大碟!The Saturday是支来自英国伦敦的五人女子组合成员包括:前S Club 8组合的成员Frankie Sandford,Rochelle Wiseman和Mollie King)另两个则是...

新市区19653095374: It's my life中的Frankie(法兰克辛)和Tommy and Gina(汤米和吉娜)是谁? -
征实美西: tommy就是说的他自己,gina是他老婆,查一下Livin' on a prayer的歌词就知道,frankie可能是他的朋友,也可能是为了押韵

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网