Stisism的《The Curse》 歌词

求英雄联盟最近出的mv《阿木木的诅咒》英文歌词~

The Curse Of The Sad Mummy
阿木木的诅咒

Every child in Valoran has heard the
tale before
瓦罗兰大陆每个孩子熟知的传说
About the crused mummy
boy
那是关于被诅咒的木乃伊男孩
who felt his heart no more
以及他无法找到的自我
So sad and
lorn, the helpless lad
那个无助的孩子叫做阿木木
Amumu was his name
如此悲伤而孤独
He
ventured out to find a friend
他历尽艰险寻找朋友
and learn about his
bane
相伴的却只有痛苦

For many years, young Amumu traveled through the
lands
多年来小阿木木穿行于大陆
Determined to make friends, if only they would
understand
只求能找到知心的朋友
But even when Amumu stood upon the ledge of
home
但当阿木木站在窗前翘首以盼
His hope would disappoint him
他的希望陨落
and he would
remain alone
他的孤独依旧
But then the curse began to whisper in his
ear
这时他的诅咒在耳边轻语
And would confirm what was Amumu's biggest
fear
道出了阿木木最大的恐惧
It pledged that never shall someone become his
friend
它说他永远不会有朋友
It pledged that he shall be alone until his
end
它说孤独将是他最后的归宿
The sorrow and despair
那些悲伤与绝望
Became too much to
bear
伤得他无法抵抗

The moment when Amumu
当阿木木回过神
realized what he had
done
一切都已经发生
Too late it was, for him, for them
对他或他们都已太晚
the evil
curse had won
邪咒早已取胜
The anger and the anguish overwhelmed his fragile
soul
愤怒和苦闷湮没了脆弱的灵魂
And caused a wicked tantrum that he never could
control
魔性爆发 从此失控

Hand of Sorrow
忧郁之手

The child without a name 无名小卒
grew up to be the hand 登万乘之尊
To watch you, to shield you, 为守你护你
or kill on demand 甚至毁灭在所不惜
The choice he made 所作所为
he could not comprehend 他仍未清醒意识到
He’s got a grim secret 绝无余地 冥冥注定
they had to command 王，便是他的宿命

He’s torn between his honor 他的一生在苍生膜拜的荣耀
and the true love of his life 在生世真爱之间反复挣扎冲突
He prayed for both but was denied 祈求两全但注定无望
So many dreams are broken 几多梦想支离破碎
and so much we sacrifice 几许牺牲无怨无悔
Was it worth the ones we loved 所热爱的一切，值得与否?
and had to leave behind 然总须弃诸身后
So many years have past 流年似水
toward a noble land of lies 谎言为基筑就荣耀之邦
Will all our sins be justified? 一切原罪，将成明证的真理？

The curse of his powers tormented his life 拥诅咒之力，致痛苦如附骨之蛆
Obeying the crown was a sinister crime 君临天下却是滔天罪恶
His soul was tortured by love and by pain 恩怨爱恨交织把灵魂扭曲
He surely would flee but the oath made him stay 拼命逃离然宿命的诅咒如影随形

Please forgive me for the sorrow 宽恕吧，纵是予你满腹哀伤
For leaving you in fear 弃你而去，遗你于满怀恐惧
For the dreams we had to silence 因这是为梦而必须学会的接受的隐忍
That’s all there’ll ever be 此即任何时候任何事实不变的样子
Still I’ll be the hand that saves you 我必仍是保全你救赎你的大能之手
Though you’ll not see that it is me 勿庸置疑 即使永无人提起

歌曲名:The Curse
歌手:Stisism
专辑:Coping With Society

Lyric by DaloveSing - HK
(Disturbed - Indestructible)
The Curse
Marked for demolioton, I'm
Just a time bomb ticking inside
No hope for the hopeless,
I can see the pieces are laid out in front of me
No point even asking why
Couldn't help even if you try
Step inside and you might just be the next contestasnt
To feel the Brutality!
Devastation, Obliteration
Are all in a part of Eccasorbation
There's no explaining my situation,
Now why does this shit keep happening to me?
I've held on too long just to let it go now,
Will my inner strength get me through it some how
Defying the curse that has taken hold
Never surrender,
I'll never be overcome!
Too dark for forgiveness, I
Can't seem to do anything right
When I try to rebuild I see my humble shelter
Just fall to the ground again
Object to the evil, I
No point to let anyone try
Take heed my friend lest you be torn assunder
Like all that's become of me
Descimation, Decintagration
All being apart of imagination,
There's no explaining my situation
Now why does this shit keep happening to me?
I've held on too long just to let it go now,
Will my inner strength get me through it some how
Defying the curse that has taken hold
Never surrender,
I'll never be overcome!
(Solo)
I've held on too long just to let it go now,
Will my inner strength get me through it some how
Defying the curse that has taken hold
Never surrender,
I'll never be overcome!
I've held on too long just to let it go now,
Will my inner strength get me through it some how
Defying the curse that has taken hold
Never surrender,
I'll never be overcome!

http://music.baidu.com/song/15333543

---